培植造句
造句与例句
手机版
- (هـ) تعزيز المجتمع المدني في قطاع الإعلام للمساعدة على تعزيز وتطوير الدعم لوسائل الإعلام المستقلة؛
(e) 加强媒体部门的民间社会，协助培养和培植对独立媒体的支持 - ومن ذلك مثلاً أن بعض البلدان قد طوَّرت أنواعاً من المحاصيل مقاومة للأمراض من خلال استخدام تقنيات الهندسة الوراثية.
例如，有些国家通过遗传工程技术培植出了抗病的作物品种。 - وشدّد المتحدّث على غياب المعايير الدولية ونقص المعرفة بالوثائق الاستصدارية في البلدان الأخرى.
发言者强调这方面没有国际标准，而且对其他国家的培植文件也缺乏了解。 - )أ( إنشاء غابات بواسطة أشجار وشجيرات من اﻷنواع المحلية وزرع أشجار وشجيرات من اﻷنواع العشبية؛
(a) 用当地品种的树木和灌木培植森林，种植可作饲料的树木和灌木； - ويعتبر هذا التعاون والترابط أمراً أساسياً في النهوض بثقافة الابتكارات والدينامية التكنولوجية في المشاريع الصناعية.
这种协作和内在联系对于制造企业中培植革新文化和技术活力十分必要。 - ويشترك عدد منها في غرس الأشجار، وإقامة مشاتل النباتات في القرى ووضع خرائط إيضاحية للغابات.
其中有些组织参与了植树造林，建立了村庄植物培植基地和林业示范地。 - ومن ثم فهناك مخاطر من استخدام وثائق استصدارية مزورة للحصول على بطاقات هوية أو جوازات سفر سليمة وسارية.
因此，伪造的培植文件可能被用来获得安全有效的身份证或护照。 - وفي الحالات الاستثنائية، كتلقيح الحيوانات أو تحسين تطوير البذور ترمي الأنشطة إلى تحقيق الفائدة للبلد بأسره.
在例外情况下,如畜牲免疫或培植优良种子,活动的目的是造福整个国家。 - يحتوي على حدود بشأن استخدام التربة الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور كطبقات لإعادة زرع مدافن القمامة.
列有把受到多氯联苯污染的土壤用作土地填埋的再培植土地层的限制规定。 - وظلّت الزراعة دون استخدام التربة تتوسع في قطاعات نباتات الزينة والخُضَرْ والفراولة في سائر أنحاء العالم.
世界各地的观赏类植物、蔬菜和草莓种植业在越来越多地采用无土培植法。 - وتُشيَّد حفر البولاكا() والتالو لإتاحة ممارسة الزراعة التقليدية للمحاصيل الجذرية.
还挖掘种植芋头(Pulaka和Talo) 的洼地，以便用传统的方式培植根系作物。 - ومن المنتظر أن يساعد التنفيذ المنهجي والشامل لهذه الخطة على نشر ثقافة تقوم على احترام حقوق الإنسان.
《计划》一旦得到有系统的全面落实，预期将能培植一个尊重人权的环境。 - يحتوي على حدود بشأن ثنائي الفينيل متعدد الكلور في التربة المستخدمة كطبقات لإعادة زرع مواقع طمر النفايات.
列有把受到多氯联苯污染的土壤用作土地填埋的再培植土地层的限制规定。 - ففي الإمكان مضاعفة تربية عينات صغيرة من العضويات في المختبر، الأمر الذي لا ينجح إلا في حوالي 10 في المائة من الحالات.
小型生物样本的培植可在实验室中放大，其成功率大约为10％。 - ولا تزال الأحزاب السياسية المتطرفة تعمل بشكل صريح على غرس الأفكار النازية القائمة على الكراهية والإقصاء العرقي والتفوق العنصري.
极端主义政党和运动公开培植纳粹主义的仇恨、民族特异和民族优越思想。 - ومع ذلك لم تزدهر رابطات الامبريتيك في كل مكان، ولم تنجح البرامج الوطنية دائماً في رعايتها.
然而经营技术方案协会并非遍地开花，而国家方案在培植它们方面并非始终有成效。 - ويجب على الوكالة المعنية بالمنافسة أن تنمي هذا المصدر الهام للمعلومات. (ترد أدناه مناقشة هذا الموضوع بأكثر تفاصيل).
竞争管理机关必须小心培植这一重要信息来源。 (下面将更详细地论述这一点。 - وينطوي التعاون فيما بين بلدان الجنوب على إمكانات عظيمة للحد من الفقر في أقل البلدان نمواً، فينبغي توطيد أواصر هذا التعاون.
南南合作对于最不发达国家的减少贫穷具有很大潜力，应该进一步培植。 - وتيسر تمكين المرأة في المناطق الساحلية من مصائد الأسماك والخدمات البحرية من خلال برنامج زراعة العشب البحري.
根据海草培植方案，渔业与海洋服务为实现沿海区域妇女的赋权问题提供了便利。 - ويسعى برنامج المنظمة إلى تعزيز المعارف المتبادلة بهدف تشجيع التعدد الديني والثقافي والتغلب على حالات سوء الفهم.
教科文组织的这一计划谋求推动相互了解，以培植宗教和文化的多元化，并消除误解。
如何用培植造句，用培植造句，用培植造句和培植的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。