坦塔造句
造句与例句
手机版
- 2-1 زوج صاحبة البلاغ رجل أعمال يعيش في طشقند، ويقيم إقامة غير دائمة في الولايات المتحدة الأمريكية.
1 提交人的丈夫是一名商人，在乌兹别克斯坦塔什干生活，部分时间在美国居住。 - وينتمي جزء كبير من هؤلاء المقاتلين، على ما يبدو، إلى تحريك طالبان في باكستان (QE.T.132.11).
这些战斗人员有很大一部分似乎属于巴基斯坦塔利班运动(QE.T.132.11)。 - اصطحب فضيلة الإمام الأكبر الشيخ محمد سيد طنطاوي، شيخ الجامع الأزهر، بجمهورية مصر العربية، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
阿拉伯埃及共和国艾资哈尔大教长穆罕默德·赛义德·坦塔维在陪同下进入大会堂。 - اصطُحب فضيلة الإمام الأكبر الشيخ محمد سيد طنطاوي، شيخ الجامع الأزهر، جمهورية مصر العربية، من المنصة.
阿拉伯埃及共和国艾资哈尔大教长穆罕默德·赛义德·坦塔维先生阁下在陪同下离开大会堂。 - وتعلن حركة طالبان باكستان، وكذلك شبكة حقاني، أنهما تحت القيادة العامة لمحمد عمر (TI.O.4.01).
巴基斯坦塔利班运动及哈卡尼网络把自己说成是在奥马尔毛拉(TI.O.4.01)的总体指挥之下。 - وقد سررنا غاية السرور أيضا للزيارة التي قام بها الشيخ محمد سيد طنطاوي، الإمام الأكبر للجامع الأزهر في مصر، إلى تايلند.
我们还感到非常高兴的是，埃及的爱资哈尔大伊玛目穆罕默德·赛义德·坦塔维先生去年访问泰国。 - وقضت محكمة استئناف طنطا بأن محكمة الخانكة الابتدائية غير مختصَّة بنظر طلب إنفاذ قرار التحكيم، ونقضت الحكم الصادر عنها.
坦塔上诉法庭裁定，汉坎初审法庭对于执行仲裁裁决的要求不具备司法管辖权，推翻了初审法庭的判决。 - وهذا الفصيل التابع لحركة طالبان باكستان (تحريك طالبان باكستان)، متمركز أصلا في وادي سوات، وقد تراجع تحت الضغط إلى وكالات باجور ومالاكاند ومهمند.
巴基斯坦塔利班运动的这一派系起初以斯瓦特为基地，在压力下撤退到巴焦尔、马拉根德和莫赫曼德专区。 - وتقوم جماعات أخرى مدرجة في القائمة، مثل جماعة Lashkar-e-Tayyiba (QE.L.118.05)، بتدريب عناصرها وتجنيدها بنفسها في مناطق تسيطر عليها حركة طالبان في باكستان.
其他列名团体，如虔诚军(QE.L.118.05)，在巴基斯坦塔利班控制的地区训练和招募自己的特工。 - ومصطلح " طالبان باكستان " يصف على نحو فضفاض خليطا من جماعات شتى ولم يدرج أي منها في القائمة.
" 巴基斯坦塔利班 " 泛指若干不同团体的松散组合，其中没有一个团体列入名单。 - اعتدى شخصان بقنابل من صنع منـزلي شديدة الانفجار (قنابل يدوية) على مجموعة من الممرضات اللواتي كن يغادرن كنيسة صغيرة ملحقة بمستشفى تابع للكنيسة المشيخية في تاكسيلا، بباكستان.
两名攻击者在巴基斯坦塔克西拉向离开一所长老会医院教堂的一群护士投掷了一枚爆炸力巨大的自制炸弹(手榴弹)。 - 588- وقال السيد سعيدوف (مدير المركز الوطني لحقوق الإنسان في أوزبكستان، (طشقند)) إن الحق في العمل ينبغي أن يُنظَر إليه كحق من حقوق الإنسان الأساسية للتمتع بغيره من حقوق الإنسان.
Saidov先生(乌兹别克斯坦塔什干，国家人权中心主任)说，工作权应被视为对享受其他人权至为重要的一项人权。 - 7- ومع ذلك ألقى ضباط مباحث أمن الدولة القبض مرة أخرى على الدكتور المازني عند مغادرته السجن ونقلوه إلى مقرهم في طنطا حيث وضع مرة أخرى رهن الحبس الانفرادي.
然而，在离开监狱时，Al-Maziny医生再度被捕，国家安全部特工人员将其带到坦塔总部，在那里，他再次被单独监禁。 - وفي اليوم نفسه، كررت السلطات الباكستانية دعوة أفغانستان إلى تسليم زعيم حركة طالبان باكستان، الملاَّ فضل الله، الذي زعمت أنه يختبئ في الولايات الشرقية من أفغانستان.
同一天，巴基斯坦当局再次呼吁阿富汗移交巴基斯坦塔利班运动领导人Mullah Fazlullah，指称他躲在阿富汗东部省份。 - وقد قدم أعضاء هذه المجموعات العون لطالبان فيما تقوم به من جهود في أفغانستان بناء على طلب دوائر الاستخبارات المشتركة بين الوكالات، ثم أقامت الجماعات فيما بعد علاقات مع تنظيم القاعدة وجماعات الطالبان الباكستانية.
这些团体的成员曾根据三军情报局的命令在阿富汗协助塔利班的努力，后来同基地组织和巴基斯坦塔利班团体发展了关系。 - وقد اتحد عدد من هذه الجماعات في أواخر عام 2007 لتشكيل حركة طالبان الباكستانية بزعامة بيت الله محسود، وهو أحد قادة طالبان من جنوب وزيرستان.
其中若干团体在2007年年底汇合，在来自南瓦济里斯坦的塔利班指挥官巴伊图拉·马哈苏德的领导下，成立了巴基斯坦塔利班运动(巴塔)。 - ولا تزال حركة طالبان باكستان بقيادة حكيم الله محسود تشن هجمات عنيفة ضد باكستان(). ويتم الحصول على مصادر الأسلحة والتدريب والعتاد لشن الهجمات من كلا جانبي الحدود.
Hakimullah Mehsud领导下的巴基斯坦塔利班运动继续对巴基斯坦发动暴力袭击， 并且从边界两侧获得武器、培训和攻击物资。 - وفي عام 2013، واجهت المقاطعات الشرقية والجنوبية الشرقية لأفغانستان هجوما مكثفا من طائفة من الجماعات المنتمية إلى تحريك طالبان باكستان، وجماعتي لشكر طيبة ولَشكر جانغفي.
2013年，在阿富汗东部和东南部各省，属于巴基斯坦塔利班运动、拉什卡-塔伊巴组织和拉什卡-金格维组织的一系列团体进行了激烈的屠杀。 - وهذه الجماعات ليس لها ارتباط هيكلي مع الطالبان الأفغان. ولكن الفريق يلاحظ وجود تحالف وثيق بين بعض طالبان باكستان وأفراد مدرجين في كل من جزء القاعدة وجزء طالبان من القائمة.
这些团体与阿富汗塔利班没有结构上的从属关系，但监察组注意到巴基斯坦塔利班一些领导人与名单所列属于基地组织和塔利班的人密切结盟。 - واستمرت الهجمات المتعمدة على المدارس والمعلمين وأطفال المدارس، وذلك في المقام الأول على أيدي حركة الطالبان في باكستان والجماعات المحلية المرتبطة بها، حيث وردت تقارير إلى الأمم المتحدة عن وقوع 78 هجوما.
针对学校、教师和学校儿童的袭击仍在持续，主要是巴基斯坦塔利班运动及与之结盟的地方团体实施的，联合国收到78起袭击事件的报告。
如何用坦塔造句，用坦塔造句，用坦塔造句和坦塔的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。