地平线造句
造句与例句
手机版
- ويستعرض هذا التقرير بالتفصيل ما أحرز من تقدم خلال السنة الماضية في تنفيذ مبادرة الأفق الجديد.
本报告详述了过去一年在执行新地平线倡议方面取得的进展。 - وذكر أن التقرير المرحلي لمبادرة الأفق الجديد، وهو التقرير رقم 2، يمكن أن يساعد في تحديد أكثر التحديات إلحاحا.
《第2号新地平线进展报告》可以帮助确定最紧迫的挑战。 - برنامج " آفاق عام ٢٠٠٠ " الهندسة المعمارية واﻹيكولوجيا
方案： " 2000年地平线 " 建筑与生态学 - ولكن العديد، للأسف، لم يشعروا بعد بمنافع التنمية أو يروا شعاع أمل في الأفق.
然而，很多人还没有体会到发展的好处，还没有看到地平线上出现希望。 - وطلبت توضيحات حول ما إذا اتخذت الجمعية العامة أو مجلس الأمن قرارا بتنفيذ خطة الآفاق الجديدة.
有人要求澄清大会或安全理事会是否做出执行新地平线议程的决定。 - لكننا فيما نرى الوعد بالفرص العظيمة في الأفق، تتواصل تحديات الحاضر.
然而，尽管我们看到了地平线上出现重大机会的前景，但当前的挑战持续不已。 - وأضاف أن منظمته يمكن أن تُقدّم نوعا من الإنذار المبكر للذين يريدون أن يستعدّوا للمستقبل.
加拿大政策地平线组织可以对想要为未来作好准备的人提供某种预警。 - وفي هذا الصدد، دعا إلى إيلاء أهمية أكبر لعمل اللجنة الخاصة ومبادرة " الأفق الجديد " .
在这方面，应更加重视特别委员会的工作和新地平线倡议的建议。 - على الأخص - توقعات الغد.
如果想使眼界超出地平线，如果要满足今天的期望，尤其是明天的期望，我们就必须具有眼光。 - وأنا أشاطرهم هذا القلق وإن كنت لا زلت أرى بعض الأمل يلوح في الأفق.
我和他们一样对此感到担忧，但是我从地平线上依然可以看到希望的曙光。 - فلا ينبغي له أن يظل خارج " أفق تطلعاتنا " .
它不应处于我们 " 期望的地平线 " 之外。 - بيان مقدم من مؤسسة الأفق، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织地平线基金会提交的声明 - لهذا، نحن ندعم مبادرات الأمين العام بشأن استراتيجية الآفاق الجديدة والعالمية للدعم الميداني.
这就是我们为什么支持秘书长的新地平线倡议和全球外勤支助战略举措的原因。 - وتعتزم إدارة عمليات حفظ السلام إصدار تقرير مرحلي ثان عن مبادرة الأفق الجديد في الأسابيع القادمة.
维持和平行动部计划在几周后发布关于新地平线倡议的第二份进展报告。 - وينبغي أن تستخدم هذه الفرصة المتاحة من أجل تحسين الأداء وتسريع عملية الإصلاح المعروفة باسم " الأفق الجديد " .
应该利用该机会之窗来改善执行情况并加速新地平线改革进程。 - بيان مقدم من مؤسسة الأفق الإنساني، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织人类地平线基金会提交的陈述 - علاوة على ذلك، فقد بدأت تلوح في الأفق أيديولوجية فردية متنامية في عصر ما بعد الحداثة الذي نعيشه.
此外，日益滋长的个人主义思想正出现在我们这个后现代时代的地平线上。 - ويتعين تعزيز حفظ السلام من خلال التنفيذ التام لمبادرة الأفق الجديد، بما في ذلك توفير الحماية الأفضل للمدنيين.
应该通过全面执行新地平线倡议，包括更好地保护平民，加强维持和平行动。 - ومن الجو ﻻ يتألف اﻷفق إﻻ من سحب سوداء وأعمدة نيران أشعلتها القوات المتقهقرة في هجمة متعمدة أخيرة.
从空中望去，地平线有时完全是黑云和火柱，这是部队撤走时故意破坏点燃的。 - ويعيش شعبي ويعمل في سلام، ويتمتع بالاستقرار ويضع نصب عينيه الآفاق الجديدة للرفاه والعدالة.
我国人民在和平中生活和工作，享受稳定的局面，并将目光投向幸福与正义的新地平线。
如何用地平线造句，用地平线造句，用地平線造句和地平线的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。