土木工程师造句
造句与例句
手机版
- وبالرغم من المحاولات المتكررة لتوظيف مهندس مدني في جوبا ومهندس في واو، لم تتمكن البعثة من اجتذاب موظفين يتمتعون بالمهارات اللازمة.
尽管曾多次尝试征聘1名土木工程师到朱巴和1名工程师到瓦乌，但特派团一直未能吸引具有相关技能的工作人员。 - (ج) مؤتمر الأرض والفضاء لعام 2012، الذي نظمته شعبة الفضاء الجوي بالجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، والذي عُقد في باسادينا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية.
(c) 美国土木工程师学会航空航天分会组织的2012年地球与空间会议在美国加利福尼亚州帕萨迪纳举行。 - وهو مستشار قانوني لمجموعة ايكا (رابطة المهندسين المدنيين وهي مجموعة بارزة في مجال التشييد). وهو عضو في المجلس التنفيذي للمجموعة.
他还担任土木工程师协会（土木工程师协会是建筑业的一个重要团体）法律顾问，也是土木工程师协会执行委员会成员。 - وهو مستشار قانوني لمجموعة ايكا (رابطة المهندسين المدنيين وهي مجموعة بارزة في مجال التشييد). وهو عضو في المجلس التنفيذي للمجموعة.
他还担任土木工程师协会（土木工程师协会是建筑业的一个重要团体）法律顾问，也是土木工程师协会执行委员会成员。 - وهو مستشار قانوني لمجموعة ايكا (رابطة المهندسين المدنيين وهي مجموعة بارزة في مجال التشييد). وهو عضو في المجلس التنفيذي للمجموعة.
他还担任土木工程师协会（土木工程师协会是建筑业的一个重要团体）法律顾问，也是土木工程师协会执行委员会成员。 - ويقوم مهندس تصميم بتقديم الدعم المتصل بالتخطيط للمشاريع وتصميمها وتقدير تكاليفها، على حين يقوم مهندسان مدنيان بالمساعدة في الإشراف على مشاريع التشييد الرئيسية.
其中一个设计工程师将提供与项目规划、设计和成本估算有关的支助，两名土木工程师将协助指导大型施工项目。 - ولﻷسباب التي قدمت في الفقرة ٢٤ من التقرير، اقترح إنشاء وظيفة إضافية برتبة ف - ٣ لمهندس مدني يتولى مسؤولية اﻷعمال الهندسية وصيانة المباني ومرافق الصناعات والحرف.
由于报告第24段提出的理由,提议增设P-4级土木工程师员额,负责工程、建筑物维修以及工匠设施。 - 44- واستوجب على المشروع أيضاً التغلب على صعوبات الاتصال بين شتى الشركاء (على سبيل المثال، أخصائيو الزراعة والأحراج والمهندسون المدنيون، وعلماء المياه والإداريون).
这个项目还必须克服各类合作伙伴（例如农艺师、林务员、土木工程师、水文学家以及行政官员）之间沟通的困难。 - ويعمل في قسم الهندسة في الوقت الراهن مهندس مدني واحد أخصائي في شؤون المياه والمرافق الصحية، وهو يشارك بشكل مكثف في المسائل المتعلقة بالعقود الإطارية للإمداد بالمياه في البعثات القائمة.
目前，工程科的人员设置有1名土木工程师水事和卫生专家，忙于现有特派团的水供应系统合同工作。 - والوظائف الثلاث المطلوب تحويلها إلى مستوى وظائف وطنية من فئة الخدمات العامة هي وظائف ميكانيكي مولدات كهربائية وفني لنظام المعلومات الجغرافية ومهندس مدني.
拟改划为本国一般事务职等的3个员额和职位是1个发电机机械师、1个地理信息技术系统技术人员和1个土木工程师。 - ومن بين هؤلاء الشهود مهندس مدني تفقَّد الموقع وأكَّد أن جوانب معينة من الدمار قد نتجت مباشرة عن وضع متفجرات داخل المبنى، ولم يكن ممكناً أن تحدث لولا ذلك.
这些证人中的一位土木工程师在察看了现场后，确认某些毁坏状况只有在建筑物内部放置炸药才可能造成。 - (ث) نقل مهندس مدني (فئة الخدمة الميدانية) من إربيل إلى كركوك، وذلك لدعم أنشطة المكتب الإقليمي التابع للبعثة في كركوك من خلال تقديم الخدمات الهندسية؛
(w) 将埃尔比勒1个土木工程师(外勤人员)调到基尔库克，以便通过提供工程服务，支持联伊援助团基尔库克区域办事处的活动。 - ويدعم رئيس الوحدة موظفا خدمة ميدانية و ٤١ موظفا من الرتبة المحلية يقومون بأعمال مهندسين معماريين ومهندسين مدنيين ورسامين ومهندسي طاقة ووقود وفضﻻت.
股长由两名外勤人员和41名当地雇用人员加以协助,他们将履行建筑师、土木工程师、财产管理员、制图员以及电力、燃料和废料技师的职务。 - ومن بين الضحايا في هذه الحالات شخصان أحدهما مهندس مدني من أعضاء منظمة قوميات عموم نيبال، والآخر محاضر في اللغة الإنكليزية في كلية نيبال لوك في جامعة تريبهوفان.
受害人中有二人，一人是一位土木工程师和全尼泊尔民族组织的成员，另一位是Tribhuvan大学Nepal Lok学院的英语讲师。 - وخلال العامين الماضيين، بدأت المديرية العامة للمياه، وهي الوكالة التنظيمية الحكومية المعنية بإدارة الموارد المائية، في إعداد مقررات تعليمية عن إدارة الموارد لأطفال المدارس، وذلك برئاسة فريق من النساء (من المهندسات المدنيات والجغرافيات).
两年来，负责水资源管理的政府调控机构-水利总局已开始为学龄儿童拟定水资源管理教育课目，由一批妇女（土木工程师和地理学家）来领导。 - ودعما لذلك المفهوم يقترح 15 وظيفة لمتطوعين دوليين للأمم المتحدة (خمسة مهندسين مدنيين، وخمسة مشغلين للمركبات الثقيلة و خمسة مهندسين ميكانيكيين في جوبا وواو وملكال وكادقلي والدمازين.
为支持这一概念，拟在马拉卡勒、瓦乌、阿卜耶伊、卡杜格莉和达马津设立15个国际志愿人员职位（5个土木工程师、5个重型车辆驾驶员和5个机械工程师）。 - ويدعم رئيس الوحدة ثلاثة مهندسين (ف-3) وخمسة موظفين من فئة الخدمات الميدانية وثلاثة موظفين من الرتبة المحلية، يؤدون مهام مهندسين معماريين ومهندسين مدنيين ومديري ممتلكات ورسامين ومهندسي طاقة ووقود وفضلات.
股长由三名P-3职等工程师、五名外勤人员和三名当地雇用人员加以协助,他们将履行建筑师、土木工程师、财产管理员、制图员以及电力、燃料和废料技师的职务。 - وفيما يتصل بالمطالبات عن تكاليف الاصلاح المقدرة أو الفعلية، قدم أصحاب المطالبات تقديرات، ومقترحات عطاءات، وفواتير، وعقوداً، دعماً لمطالباتهم، وتقارير خبراء تسوية خسائر ومهندسين عمرانيين تقيّم الضرر ومدى معقولية المبالغ المطالب بها.
关于维修的估计或实际费用的索赔，索赔人提供了支持索赔的估算数字、投标建议书、发票和合同以及损失理算员和土木工程师评估损害及索赔数额合理性的报告。 - وفي سياق الخفض التدريجي للعنصر العسكري للبعثة، وبناءً على استعراض عبء العمل في القسم، يُقترح إعادة انتداب وظيفتين وطنيتين من فئة الخدمات العامة إلى قسم الطيران وإلغاء أربع وظائف برتبة ف-3 لمهندس مدني وثلاثة مهندسين.
在特派团军事部分缩编的情况下，根据对该科工作量的审查，拟改派2个本国一般事务员额至航空科，并裁撤4个P-3职等员额，包括1名土木工程师和3名工程师。 - وبالنظر إلى أن هذه الوظائف تظل حاسمة، تقترح البعثة تنزيل وظيفة برتبة ف-3 (مهندس مدني) ووظيفة برتبة ف-3 (مهندس) في جوبا وواو إلى وظيفتي مهندس (من فئة الخدمة الميدانية) في محاولة لتوظيف أفراد من ذوي الخبرة الميدانية للاضطلاع بصيانة المرافق وإدارتها.
鉴于这些职能仍很重要，特派团提议把朱巴和瓦乌的1个P-3(土木工程师)和1个P-3(工程师)员额降为工程师(外勤人员)，以求征聘具有实地经验的人员，承担设施维护和管理工作。
如何用土木工程师造句，用土木工程师造句，用土木工程師造句和土木工程师的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。