土壤管理造句
造句与例句
手机版
- تدعو إلى تعزيز الإدارة المستدامة للتربة بوصفها واحدة من وسائل تخفيف آثار الجفاف؛
" 6. 呼吁促进可持续的土壤管理，以此作为一个减轻干旱影响的手段； - تحسين إدارة وصون التربة بتدريب الزراع ومجتمعات الرعاة في مجال المحافظة على خصوبة التربة وإدارة المراعي والأراضي؛
培训农民和牧民社区提高土壤肥力保持、牧地和土地管理能力，改善土壤管理和保持； - وأفاد عدد ضئيل فقط من الأطراف عن سياسات وتدابير تهدف إلى تخفيض الانبعاثات الناتجة مثلاً عن إدارة التربة وتهيئة الأراضي للزراعة.
只有为数不多的缔约方报告了土壤管理和土地开垦等减少排放量的政策和措施。 - 60- وآخر نقطة يتعين معالجتها لكفالة نجاح عمليات الإدارة المستدامة للأراضي ومكافحة التصحر تتمثل في استقرار أسعار المنتجات الزراعية.
为确保可持续的土壤管理和荒漠化控制行动的成功要解决的最后一点是农产品的价格稳定。 - وتحقق ممارسات الإدارة الجيدة للتربة منافع على صعيد العالم لكن العالم لم يصل بعد في هذا المجال أيضا إلى تقييم هذه المنافع على الوجه الصحيح.
良好的土壤管理做法给世界带来好处，而世界仍然还没有正确估价这些好处。 - وسيزداد هذا التحدي تفاقماً لا محالة إذا ما ازداد عدد السكان بدون حصول تغير في نظم الإدارة المستدامة للأراضي.
如果人口不断增加并且我们不实行可持续的土壤管理制度的话，这一挑战只会变得更加严峻。 - وتعتمد أي استراتيجية لإدارة التربة على الكائنات الحية في التربة لتطهيرها من الملوثات العضوية التي يمكن أن تحللها بعض أجسام التربة وتخلصها من المواد السامة.
土壤管理战略依靠土壤生物区系来消除可被某种土壤有机体削弱和解毒的有机污染物。 - ويركز معظم هذه المشاريع على آثار تغير المناخ في نظم إنتاج الأغذية، بما في ذلك الزراعة، والرعي، وصيد الأسماك وإدارة التربة().
这些项目大部分集中在气候变化对粮食生产系统的影响上，包括农业、畜牧业、渔业和土壤管理。 - والسلطة أو الهيئة ينبغي أن تتعاون مع غيرها من السلطات المختصة في شؤون الصحة العامة، وتخطيط استخدام الأراضي، وإدارة التربة، وإدارة النفايات، وما إلى ذلك.
此类机关或机构应同负责公共卫生、土地使用规划、土壤管理、废物管理等其他机关合作。 - دال- ينبغي إيجاد إطار كلِّي ميسِّر على الصعيد الوطني لضمان نجاح عمليات مكافحة التصحر والإدارة المستدامة للأراضي والاستثمارات الخاصة
D. 必须在国家一级建立宏观便利化框架以确保荒漠化控制和 可持续的土壤管理行动以及私人投资的成功 - 112- ويتعين على لجنة التنمية المستدامة أن توصي بزيادة كبيرة في حصة المساعدة الإنمائية الرسمية المخصصة للاستثمارات في مجال الإدارة المستدامة للأراضي.
可持续发展委员会应当建议大幅度提高官方发展援助中用于投资于可持续的土壤管理的专款比例。 - (ب) تمزج العلوم والهندسة والتكنولوجيا بالمعارف المحلية من أجل التوصل إلى طرق مبتكرة لإدارة التربة والمياه، والإنتاج الزراعي؛
(b) 将科学、工程和技术与当地的知识融合起来，以开发土壤管理和水资源管理及农业生产的创新方法； - 108- ولم تفتأ حصة المساعدة الإنمائية الرسمية التي تخصص، على الصعيد العالمي، للإدارة المستدامة للأراضي وللاستثمارات الزراعية تتقلص منذ خمس وعشرين سنة.
在全世界范围，官方发展援助专用于可持续的土壤管理和农业投资的比例在过去25年中不断下降。 - وسوف تقدم مؤسسة المشاريع الملكية في تايلند المساعدة التقنية إلى المشروع في مجال إنتاج محاصيل المناطق المعتدلة ومشاريع إصلاح التربة وإنشاء المشاتل.
泰国皇家项目基金会将在温带作物种植以及土壤管理计划和苗圃建设等方面为该项目提供技术援助。 - وهناك اعتراف تام بضرورة إدماج إدارة الموارد المائية في الإدارة المستدامة للتربة، إلا أن بلداناً عديدة تؤكد على ضرورة تعزيز هذا الإدماج.
把水资源管理与可持续土壤管理相结合的必要性得到了充分承认，但很多国家说，应当加强这种融合。 - تشجع الإجراءات الرامية إلى تعزيز الإدارة المستدامة للتربة بوصفها إحدى وسائل تخفيف آثار الجفاف في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والجافة شبه الرطبة؛
鼓励采取行动，促进可持续的土壤管理，以此作为减轻干旱在旱地、半旱地和半湿干地区的影响的一个手段； - ويشير بلد إلى تنفيذه مشاريع نموذجية لإدارة التربة على مساحة تبلغ 000 17 هكتار، مما ساعده على استعادة الإنتاجية ومنع الهجرة.
有一个国家提到，正在17,000公顷的土地上执行一个土壤管理示范项目，帮助恢复生产力和防止人口外迁。 - ونظراً إلى أن كمية الأمطار في الأراضي الجافة شبه الرطبة كبيرة نسبياً، فإن الممارسات غير السليمة لإدارة التربة تؤدي أيضاً إلى معدل مرتفع من تآكل التربة بسبب المياه.
另外，由于亚湿润旱地的降雨量相对大，不妥当的土壤管理作法导致高比例的由水引起的土壤侵蚀。 - 73- وقام مرفق البيئة العالمية بوضع البرنامج التنفيذي رقم 15 للإدارة المستدامة للأراضي ليتسنى تكميل أنشطة مكافحة التصحر التي تندرج في برامج العمل الوطنية.
环境基金为可持续的土壤管理制定了业务方案15, 主要是为了支持国家行动方案所计划的荒漠化控制活动。 - ومعلوم أن بوركينا فاسو كانت قد رصدت 170 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة للإدارة المستدامة للأراضي في إطار برنامجها الاستراتيجي للحد من الفقر وبرنامج عملها الوطني.
布基纳法索根据其减贫战略方案和国家行动方案，拨出1亿7千万美元的专项资金用于可持续的土壤管理。
如何用土壤管理造句，用土壤管理造句，用土壤管理造句和土壤管理的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。