土地占有制造句
造句与例句
手机版
- ويتم هذا الاعتراف وفقاً لعادات الشعوب الأصلية المعنية وتقاليدها ونظمها الخاصة بحيازة الأراضي.
这种承认应符合有关土著人的习俗、传统和土地占有制度。 - ومن بين اﻷسباب غير المباشرة شروط الوﻻية على اﻷرض غير المحددة وعدم فهم قيمة للغابات.
间接原因特别是土地占有制度不明确，以及缺乏森林估价。 - وثمة حاجة لإصلاح القوانين القائمة التي تنطوي على تمييز ضد أنظمة حيازة الأراضي للشعوب الأصلية وأساليب معيشتها.
必须改革歧视土著人民土地占有制和生计的现行法律。 - وينبغي أن تقوم الدول باستعراض نظم حقوق الملكية وحيازة الأراضي من منظور التنمية المستدامة للأراضي.
各国应审查有关可持续土地管理的财产权利和土地占有制度。 - كان تغيير نظام حيازة الأرض لتمكين التنفيذ السلس لاستراتيجية التنمية حيويا بدرجة قاطعة.
为了使发展战略能够平稳实施，改变土地占有制度是至关重要的。 - ودعمت أيضاً مالي في تنظيم محفل دون إقليمي حول التصحر وحيازة الأراضي.
团结组织还帮助马里组织了一次荒漠化和土地占有制问题的次区域论坛。 - The Colonial Foundation of Zambia ' s Land Tenure System, NECZAM, Lusaka, 1980
《赞比亚土地占有制的殖民基础》（卢萨卡，NECZAM， 1980年） - تيسير تطوير الحكم المعزز، مثل حيازة الأراضي وإنفاذ القانون والإدارة القائمة على المجتمع المحلي؛
促进发展出更好的管理，例如土地占有制、执法和以社区为基础的管理； - وندعو إلى الوقف الفوري لكافة السياسات وعمليات إصلاح القوانين التي تعرض للخطر نظم حيازتنا الجماعية للأراضي.
我们呼吁立即停止一切危及我们集体土地占有制的政策和法律改革。 - بيد أن عدة تطورات هامة حدثت منذ عقد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية فيما يتعلق بدور المؤسسات المعنية بحيازة الأرض.
但自从环发会议以来,土地占有制机构的作用有了可观的发展。 - بيد أن عدة تطورات هامة حدثت منذ عقد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية فيما يتعلق بدور المؤسسات المعنية بحيازة الأرض.
但自从环发会议以来,土地占有制机构的作用有了可观的发展。 - (أ) تنظيم حيازة الأرض مع استحداث سجل للأراضي الممسوحة، وسجلات عقارية وأنظمة للمعلومات العقارية؛
(a) 土地占有制正规化,同时建立统一的地笈、地产注册簿和土地信息系统; - لا تــزال الهياكل غير المناسبة، في مجال حيازة الأرض، تمثل عائقا كبيرا أمام التنمية الزراعية والريفية المستدامة.
在许多国家,土地占有制结构不全依然是可持续农业和农村发展的主要障碍。 - لا تــزال الهياكل غير المناسبة، في مجال حيازة الأرض، تمثل عائقا كبيرا أمام التنمية الزراعية والريفية المستدامة.
在许多国家,土地占有制结构不全依然是可持续农业和农村发展的主要障碍。 - وﻻ تزال عملية إثبات حيازة اﻷراضي بعيدة عن الكفاءة في اقتصاد يؤدي فيه القطاع الخاص دورا متزايد اﻷهمية.
在私营部门作用越来越重要的经济中，建立土地占有制度之进程仍效率很低。 - كذلك فإن انعدام الحيازة المضمونة للأرض تمثل عائقا خطيرا أمام تحسين الإنتاجية الزراعية وإدارة التربة.
一些地方没有稳定的土地占有制，也严重妨碍了农业生产力和土壤管理方面的改善。 - وعليه، فإنه من الأهمية بمكان إجراء تحليل من وجهة نظر المرأة لأنظمة امتلاك الأرض وللبرامج الحكومية والإصلاح الزراعي.
因此对现行土地占有制度和政府土地改革方案进行性别方面的分析至关重要。 - وأكدوا أوجه عدم التيقن المحيطة بتحوير الكائنات وراثيا وحددوا ملكية الأراضي بوصفها شرطا مسبقا للزراعة المستدامة.
环绕基因改变的生物体的不明情况得到强调，土地占有制被认为是可持续耕种的先决条件。 - وما يقرب من نصف عدد البلدان التي قدمت تقارير أعادت هيكلة ملكية الأراضي كوسيلة لتحقيق الزراعة المستدامة.
几乎半数提供报告的国家已进行土地占有制度的结构改革,作为实现可持续农业的手段。 - (ب) تزايد اشتراك مستخدمي الأرض وغيرهم من أصحاب المصلحة في استخدام تلك الأنظمة لتنظيم وتخطيط حيازة الأرض؛
(b) 土地使用者和其他利益相关者更积极地为土地占有制正规化和规划参加使用这类系统;
如何用土地占有制造句，用土地占有制造句，用土地占有制造句和土地占有制的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。