土地使用权造句
造句与例句
手机版
- )ب( اقترح إيﻻء مزيد من اﻻهتمام لحيازة اﻷراضي وللحوافز اﻻقتصادية؛
(b) 建议更多地关注土地使用权和物质奖励； - ويشكل الحصول على الأرض أيضاً عاملاً بالغ الأهمية لتحقيق الأمن الاجتماعي والاقتصادي.
土地使用权对建立社会经济保障也非常重要。 - القضايا المهمة في مجال اﻷدوات اﻻقتصادية والسياسات الضريبية وترتيبات حيازة اﻷراضي
经济手段、课税政策和土地使用权方面的主要问题 - وهناك حاجة إلى استثمار كاف في الإدارة المستدامة للأراضي وضمان الحيازة.
可持续的土地管理和土地使用权保障要有足够的投资。 - (ب) السياسة الوطنية المتعلقة بتسجيل الأراضي وحقوق مجتمعات الشعوب الأصلية في استخدام الأراضي؛
(b) 国家土著人民土地登记和土地使用权政策； - وأبرزت الدول الأعضاء أيضا الحاجة إلى تيسير إمكانية الحصول على سندات ملكية الأراضي على نحو مضمون.
各成员国还强调，有必要确保土地使用权。 - أثر انعدام أمن حيازة الأراضي وعدم إمكانية الحصول على الأراضي على المشردات
土地权无保障和缺乏土地使用权对流离失所妇女的影响 - (ج) إنشاء أو تعزيز مؤسسات ملائمة تعنى بحيازة الأراضي وتسوية النـزاعات؛
(c) 设立和加强处理土地使用权和解决冲突的适当机制； - 127-145 إيلاء الأولوية لتسوية النزاعات المتعلقة بحيازة الأراضي (بوركينا فاسو)؛
145. 优先解决与土地使用权有关的冲突(布基纳法索)； - وأشارت اللجنة مجدداً إلى أنه ينبغي للدولة أن تضمن للشعوب الأصلية حقها في حيازة الأراضي(121).
委员会重申该国应该保障土著民族的土地使用权。 - تعتبر حماية الحق في استخدام الأراضي قضية مهمة لا سيما في المناطق الريفية.
保护土地使用权是一个重要问题，在农村地区尤其如此。 - ولا تعترف المؤسسات المالية في معظم الأحوال بصك حق الانتفاع الذي بحوزة المرأة.
金融机构在大多数情况下并不承认农村妇女的土地使用权。 - كما قوبلت بالعنف المظاهرات المدنية التي نُظمت احتجاجاً على التدخل في مسألة الحقوق في الأراضي(176).
民间针对侵犯土地使用权的抗议往往会引发暴力冲突。 - (ه) أنظمة تتعلق بصياغة وتسجيل وإصدار وثائق خاصة بملكية الأرض وبالحق في استغلالها؛
关于起草、登记和颁发土地所有权和土地使用权文件的规定； - تحث اللجنة الدولة الطرف على تعزيز جهودها لضمان حق الشعوب الأصلية في حيازة الأرضي.
委员会促请缔约国加大力度，保障土著人民的土地使用权。 - 96-36- نقل إدارة حقوق مستخدمي الأراضي وحقوق استخدامها إلى الصاميين (اليونان)؛
36. 将土地用户权和土地使用权的管理转交给萨米人(希腊)； - وفي المناطق التجارية صغيرة النطاق، لا يوجد سوى عدد ضئيل جدا من النساء يملكن أراض خاصة بهن.
在小规模商业区域，拥有土地使用权利的妇女很少。 - فالأشجار المزروعة تُتخذ دليلا على تمتع الجماعات المستقلة أو الجماعات المنحدرة من أصل واحد بحقوق استغلال الأراضي.
种植的树木可作为个人或宗族群体土地使用权的证据。 - إن سياسات تحسين أمن حقوق استخدام الأراضي هي شرط لازم للإدارة المستدامة للأراضي.
更好地确保土地使用权的政策是可持续土地管理的一个先决条件。 - كما أن ترتيبات حيازة اﻷراضي تؤثر أيضا في عواقب توزيع الحوافز اﻻقتصادية على اﻹدارة المستدامة.
土地使用权安排也影响到物质奖励对于可持续发展的分配后果。
如何用土地使用权造句，用土地使用权造句，用土地使用權造句和土地使用权的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。