图样造句
造句与例句
手机版
- ب إ 3-18 تغطي الاحتياجات البالغة 600 64 دولار، التي تعكس نقصانا مقداره 100 50 دولار، تصميم الأعمال الفنية للطوابع التي يجمعها الهواة وللمواد الترويجية.
IS3.18 所需经费为64 600美元，减少50 100美元，用于设计集邮邮票的图样和宣传材料。 - ب إ 3-19 تغطي الاحتياجـات البالغة 300 148 دولار، التي تعكس نقصانا مقداره 200 15 دولار، تصميم الأعمال الفنية للطوابع التي يجمعها الهواة وللمواد الترويجية.
IS3.19 所需经费为148 300美元，减少15 200美元，用于设计集邮邮票的图样和宣传材料。 - ب إ 3-19 تغطي الاحتياجات البالغة 200 114 دولار، التي تعكس نقصانا مقداره 300 38 دولار، تصميم الأعمال الفنية للطوابع التي يجمعها الهواة وللمواد الترويجية.
IS3.19 所需经费为114 200美元，减少38 300美元，用于设计集邮邮票的图样和宣传材料。 - وتلي عملية وضع التصميمات مرحلة إعداد مستندات الأعمال الإنشائية، التي ستعد فيها الرسومات النهائية والمواصفات التي ستستخدم في طرح المناقصات والتشييد (المرجع نفسه، الفقرة 44).
设计工作之后是施工文件阶段，在这一阶段将编制用于投标和施工的最终图样和规格（同上，第44段）。 - تهيب بالحكومات أن توفر الخبرات والوسائل اللازمة لتحديد العناصر التي يتطلبها بناء ذلك النظام ووضع ذلك البرنامج، وتخطيط تصميمه والاضطلاع بالأنشطة التكميلية اللازمة؛
邀请各国政府提供专门知识和所需手段，确定这一秩序和议程的组成部分，拟订结构图样和进行所需的辅助活动； - فهناك حاليا ما يقرب من 200 جهة من جهات تقديم المحتوى التي لها حق النشر على العنوان un.org وتدير مواقع شبكية ذات تصاميم مختلفة وبدون تصنيف شامل.
目前有将近200个内容提供者有权在un.org网站上张贴资料，用不同的图样维持网站，而没有总的印记。 - 3- يجوز أن يشتمل وصفُ الشيء موضوع الاشتراء على مواصفات، ومخططات، ورسوم، وتصاميم، ومتطلبات، واختبارات وطرائق لإجرائها، وتغليف، وعلامات أو أوسام أو شهادات مطابقة، ورموز ومصطلحات.
采购标的说明可以列入规格、平面图、图样、设计、要求、试验和试验方法、包装、标志标签或合格证、符号和术语。 - 7 تغطي المنطقة بأسرها فضلا عن 250 صورة من الصور التفصيلية عالية التحليل لأجزاء من المنطقة المتضررة و27 خريطة للجزء الغربي من سومطرة.
专家们处理了84幅覆盖整个地区的大地卫星-7图样以及关于部分受灾地区的250幅高分辨率详图和苏门答腊西部地区的27幅地图。 - وهم يجدون زبائن متحمسين للتعامل معهم في الأنظمة الخارجة على القانون والتي تدفع الملايين مقابل الحصول على ما تحتاج إليه من عناصر وخطط للتعجيل في تطبيق برامج تسلحها.
他们在为非作歹的政权那里找到了急于获得这类武器的买主，这类政权花费巨资购买他们所需的部件和图样，以加速实施大规模毁灭性武器项目。 - (3) يجوز أن يشتمل وصف الشيء موضوع الاشتراء على مواصفات ومخططات ورسوم وتصاميم ومتطلبات، بما فيها متطلبات تتعلق بالاختبار وطرائق الاختبار أو التعبئة والتغليف أو وضع العلامات أو الأوسام أو شهادات المطابقة، وعلى رموز ومصطلحات.
(3) 采购标的说明可以包括规格、平面图、图样和设计，关于试验和试验方法、包装、标志标签或合格证的要求，以及符号和术语。 - وستتولى الوحدة مسؤولية إعداد التصميمات وبيانات سير الأعمال وقوائم الكمية والرسومات الهندسية من أجل المشاريع التي حددتها البعثات بما يكفل استيفاء التصميمات لمقتضيات القوانين المحلية وعدم انطوائها على أي آثار تذكر تضر بالبيئة.
该股将负责为特派团确定的项目制作设计书、工程报告、产量计划表和工程图样，确保设计符合当地法规的规定并尽可能减少对环境的影响。 - وجاء هذا التمديد بناء على توصية شركة إدارة البرامج بألا يـبدأ وضع الرسوم والمواصفات إلا بعد إنجاز معظم الأعمال المتعلقة بإقرار نطاق التنفيذ والدراسات التقنية والمبادئ التوجيهية وبرمجة الحيز، بدلا من سير تلك الأعمال بالتوازي.
这是因为方案管理公司建议拟订图样和规格的工作应在范围确认、技术研究、准则和空间规划工作大致完成之后才开始，而不应同时进行。 - وأبلغت الإدارة المجلس بأن شركة إدارة البرامج أوصت بعدم البدء في إعداد الرسومات والمواصفات إلا بعد قطع شوط كبير في إقرار النطاق وإعداد الدراسات التقنية والمبادئ التوجيهية وبرمجة الحيز، بدلا من أن تجري في إطار متواز.
行政当局告知委员会，方案管理公司建议：拟订图样和规格的工作应在范围确认、技术研究、准则和空间规划工作大致完成之后才开始，而不是齐头并进。 - أقدم عناصر تابعون للعدو الإسرائيلي في بركة النقار داخل مزارع شبعا المحتلة على نصب شادر لون أسود واضعين عليه أعلاماً إسرائيلية وكاميرا مراقبة كما وضعوا غطاء من القماش على النصب التذكاري لجنودهم.
在被占领的沙巴阿农场对面的Birkat al-Naqqar，以色列一巡逻队竖起一个带有以色列国旗图样的黑色帐篷和一个监视摄像机，并用布匹覆盖其军人纪念碑。 - وقيل إن السبب الثاني للشك أنه في معظم الحالات التي عثر فيها على شظية من شيء مثل لوحة دوائر كهربائية في قطعة من الملابس، درج الدكتور هيس على إعداد رسم لتلك الشظية وإعطائها رقما مرجعيا منفصلا.
表示怀疑的第二个理由据说是，在大多数情况下，在一件衣物中发现像电路板那样的某种碎片时，海斯博士的做法都是描出该碎片的图样，并给它一个单独的参照号码。 - تقترح إدارة عمليات حفظ السلام إنشاء وحدة مركزية للتصميم الهندسي في برينديزي بما يقلص الاحتياج إلى هذه المهارات في العديد من البعثات أو يضع حدا له ويكفل التوحيد القياسي للتصميمات وإعداد رسوم تخطيطية لأماكن الإقامة وغير ذلك من الأعمال الهندسية.
维持和平行动部门建议在布林迪西设立一个中央设计股，这样许多特派团就不那么需要、甚至不再需要配备这些技能，并使房舍的设计及其图样的绘制及其他工程作业标准化。
- 更多造句： 1 2
如何用图样造句，用图样造句，用圖樣造句和图样的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。