图兹拉造句
造句与例句
手机版
- ولقد أعربت التجمعات العامة في مدينتي سراييفو وتوزلا عن مطالبها الرسمية التي اعترفت بها سلطات الكانتونات.
萨拉热窝和图兹拉这两个城市的合议庭已确立了其正式诉求，这些诉求已获州当局承认。 - بودرينييه إجراء دراسة للهيكل اﻷساسي للمطار من جانب شركة تابعة للوﻻيات المتحدة.
但图兹拉波德里涅·卡通政府于1999年1月要求由美国一家公司对机场的基础结构作一次研究。 - عقد خدمات الأمن لبريتشكو (500 31 دولار) لمدة 9 أشهر وتوزلا (300 93 دولار) لمدة عام واحد
警卫事务合同，布尔奇科为期9个月 (31 500美元)，图兹拉为期一年(93 300) - وعقدت اﻻجتماعات حتى اﻵن في بالي ونوفي ترافنيك وتوزﻻ وسادها جميعها جو إيجابي وعملي.
至今为止,会议曾在帕莱、新特拉夫尼克和图兹拉等地举行,会议上显现出积极的就事论事的气氛。 - ويرجع معظم العائدين في أصولهم إلى جمهورية صربسكا، ويجري في اﻵونة الحالية إيواء أغلبهم في منطقتي سراييفو وتوزﻻ.
绝大部分回返者原居地在斯普斯卡共和国,其中大多数人目前住在萨拉热窝和图兹拉地区。 - عقود التنظيف التجارية لبنيالوكا وتوزلا ومكتبي الأمم المتحدة للآتصال في زغرب وبلغراد وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في بريفلاكا.
巴尼亚卢卡、图兹拉、萨格勒布和贝尔格莱德联合国联络处以及联普观察团的商业清洁合同 - وسجل كانتون ليفنو أعلى نسبة للتحصين وقدرها 99.5 في المائة وسجل كانتون توزلا أدنى نسبة للتحصين وقدرها 98.5 في المائة.
接种疫苗百分比最高的是利夫诺州，为99.5%，最低的是图兹拉州，为89.5%。 - ويشمل برنامج اليونسكو للاحتياجات الخاصة مركزا للموارد في مدرسة سيمين هان في توزلا لتدريب المعلمين من الكيانين.
教科文组织的特殊需要方案包括在图兹拉的西明汉学校的一个资源中心培训来自两个实体的教师。 - واكتمل إنشاء خدمة حكومية للحدود في مكاري ببانيا لوكا وموستار وسيتبع ذلك إقامة خدمة مماثلة في مطار توزلا.
国家边防局已经完成在巴尼亚卢卡和莫斯塔尔机场的部署，还将在图兹拉机场进行同样的部署。 - ونُظم المهرجانان الثاني والثالث في سراييفو، وتوزلا، وباليالوكا وموستار في عامي 2002 و2003.
第二个和第三个终生学习节分别于2002和2003年在萨拉热窝、图兹拉、Banja Luka和莫斯塔举行。 - وكانت مراكز تجنيد وتدريب المرتزقة ومراكز تجميع الأسلحة في البوسنة والهرسك تقع في ضواحي مدن زينيتسا وتوزلا وترافنيك.
波斯尼亚和黑塞哥维那的雇佣军招募和培训中心以及武器集结中心在泽尼察、图兹拉、特拉夫尼克等城市附近。 - ولم يجر حتى الآن انتخاب حكومة جديدة إلا في توزلا، في حين قاومت حكومة الاتحاد وحكومة الكانتون في موستار المطالب التي دعتها إلى الاستقالة.
迄今只在图兹拉选出了一个新政府，但联邦政府和莫斯塔尔州政府在已经拒绝让他们辞职的要求。 - وكان أحد المطالب الرئيسية لهذه التجمعات هو استقالة الحكومات، وتمت تلبية هذا المطلب في أربعة كانتونات (توزلا وسراييفو وزينيتسا وبيهاتش).
合议庭的主要要求之一是政府辞职，这一要求在四个州(图兹拉、萨拉热窝、泽尼察和比哈奇)得到了满足。 - توفير المنشورات لجامعات سراييفو، وتوزلا وموستار، وغيرها من مراكز الصحة العقلية في اتحاد البوسنة والهرسك، 1997-2003؛
1997至2003年向波斯尼亚和黑塞哥维那联邦萨拉热窝、图兹拉和莫斯塔尔各大学及其他精神保健中心提供文献； - وكانت المجموعات المستهدفة مؤلفـة من نساء عاطلات عن العمل جرى إيواؤهن في 4 مراكز جماعية في توزلا، ونساء عاطلات عن العمل مسجلات لدى مكتب العمل في كانتون توزلا.
对象群体是安置在图兹拉4个集体中心的失业妇女和在图兹拉县就业办公室登记了的失业妇女。 - وكانت المجموعات المستهدفة مؤلفـة من نساء عاطلات عن العمل جرى إيواؤهن في 4 مراكز جماعية في توزلا، ونساء عاطلات عن العمل مسجلات لدى مكتب العمل في كانتون توزلا.
对象群体是安置在图兹拉4个集体中心的失业妇女和在图兹拉县就业办公室登记了的失业妇女。 - وأنشأت وزارة حقوق الإنسان واللاجئين مراكزها الإقليمية في سراييفو وموستار وبانيا لوكا وتوزلا. وأصبحت تشتغل خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
人权和难民部在萨拉热窝、莫斯塔尔、巴尼亚卢卡和图兹拉设立了区域中心，这些区域中心在本报告所述期间进入运行。 - ويجب كذلك ملاحظة أن السلطات الاتحادية، خاصة في كانتون تولزا، وفرت دعما ماليا وماديا هاما لعودة الأقليات إلى شرق وشمال جمهورية صربسكا.
我必须指出，联邦当局，特别是图兹拉县，已为少数族裔回返斯普斯卡共和国东部和北部提供大量财政和物资支助。 - ونصت هذه التعديلات على ضرورة تواجد هذه الوزارة في الميدان عبر إنشاء أربعة مراكز إقليمية (في بانيالوكا وموستار وسراييفو وتوزلا).
这些修正案规定，人权和难民部应设立四个地区中心（巴尼亚卢卡、莫斯塔尔、萨拉热窝和图兹拉），以便与外地一级建立接触。 - 281 2 حالة عودة، وبرتشكو، المنطقة الفاصلة - 901 2 حالة عودة).
从布尔奇科开放回返至2000年1月1日,共有5 182人回返(布尔奇科图兹拉9县－2 281名回返者,布尔奇科隔离区－2 901名回返者)。
如何用图兹拉造句，用图兹拉造句，用圖茲拉造句和图兹拉的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。