国际贸易和一体化司造句
造句与例句
手机版
- 21-42 تضطلع بالمسؤولية الأساسية عن البرنامج الفرعي شعبة التجارة الدولية والتكامل بالتعاون مع مكتب اللجنة في كل من واشنطن (العاصمة) وبرازيليا.
42 国际贸易和一体化司与拉加经委会华盛顿特区办事处和巴西利亚办事处合作，对本次级方案承担实质性责任。 - 20-34 سيجري تنفيذ الأعمال في إطار هذا البرنامج الفرعي من جانب شعبة التجارة والتكامل على الصعيد الدولي بدعم من مكتب اللجنة الاقتصادية في واشنطن العاصمة.
34 本次级方案下的工作将由国际贸易和一体化司在拉加经委会驻哥伦比亚特区华盛顿办事处的支助下执行。 - 17-12 تتولى شعبة التجارة والتكامل على الصعيد الدولي المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي، بالتعاون مع مكتبي اللجنة في واشنطن وبرازيليا.
战略 17.12 本次级方案的实质性责任由国际贸易和一体化司与拉加经委会驻华盛顿和巴西利亚办事处协作承担。 - 18-20 تضطلع بالمسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التجارة والتكامل على الصعيد الدولي، التي تعمل بالتعاون الوثيق مع مكتبي اللجنة في برازيليا وواشنطن العاصمة.
20 执行本次级方案的责任由国际贸易和一体化司与拉加经委会驻巴西利亚和哥伦比亚特区华盛顿办事处协作承担。 - شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة بالتعاون الوثيق مع الشعب والمكاتب الأخرى التابعة للجنة وخاصة شعبة التجارة الدولية والتكامل ومكتب اللجنة في بوينس آيرس
生产、生产力和管理司，与拉加经委会其他各司处单位尤其是国际贸易和一体化司及拉加经委会驻布宜诺斯艾利斯办事处密切合作 - وسيجري العمل بالتنسيق مع الشعب والمكاتب الأخرى التابعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ولا سيما شعبة التجارة الدولية والتكامل، ومكتب اللجنة في بوينس آيرس.
执行工作将与拉加经委会其他各司和办事处，特别是国际贸易和一体化司及拉加经委会布宜诺斯艾利斯办事处协调进行。 - 21-63 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التجارة الدولية والتكامل، التي يرأسها موظف في الرتبة مد-1، وتتلقى الدعم من مكتب اللجنة في واشنطن العاصمة وبرازيليا.
63 本次级方案由一个D-1员额领导的国际贸易和一体化司负责，并得到拉加经委会华盛顿特区和巴西利亚办事处的支助。 - شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة بالتعاون الوثيق مع الشعب والمكاتب الأخرى التابعة للجنة وخاصة شعبة التجارة الدولية والتكامل ومكتبي اللجنة في بوينس آيرس ومونتيفيديو
生产、生产力和管理司，与拉加经委会其他各司和办事处、尤其是国际贸易和一体化司及拉加经委会驻布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚办事处密切协作 - وستعمل شعبة التجارة الدولية والتكامل التابعة للجنة على تنفيذ المشروع بالتعاون مع شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة التابعة للجنة، ووحدة الدراسات الإنمائية، ومع المقر دون الإقليمي للجنة في المكسيك.
拉丁美洲和加勒比经济委员会国际贸易和一体化司将与该委员会的生产、生产力和管理司和发展研究股以及设在墨西哥的次区域总部合作执行该项目。 - وفي إطار الاستراتيجية الجديدة لتعميم مراعاة المنظور الجنساني، سيجري مع شعبة الشؤون الجنسانية استكشاف أنشطة اقتصادية جديدة قليلة الانبعاثات الكربونية، كتلك المرتبطة باقتصاد الرعاية؛ وسيُضطلع بأنشطة متصلة بالبصمة الكربونية مع شعبة التجارة والتكامل على الصعيد الدولي.
在新的性别平等主流化战略框架下，将与性别平等事务司共同探讨开展新的低碳经济活动，比如与关爱经济有关的活动，并与国际贸易和一体化司讨论碳足迹问题。 - وفي شعبة التجارة الدولية والتكامل (البرنامج الفرعي 1) وستخصص القدرة الإضافية المقترحة لدراسة العلاقة بين التجارة والفقر ولإسداء المشورة للحكومات الأعضاء وغيرها من أصحاب المصلحة بشأن الاستراتيجيات والسياسات المتعلقة بهذا الميدان.
在国际贸易和一体化司（次级方案1），提议增加的能力将专门用于研究贸易与贫穷之间的关系，并向成员国政府和其他利益攸关方提出关于这个领域的战略和政策的咨询意见。 - وعلى وجه التحديد، ستتعاون شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية مع شعبة التجارة والتكامل على الصعيد الدولي بخصوص القضايا المتصلة بمعوّقات النقل الدولي ولوجستيات التجارة التي تؤثر على عمليات تسهيل النقل والتجارة، وستتعاون مع شعبة تمويل التنمية في إجراء الدراسات الهادفة إلى سدّ فجوة الهياكل الأساسية في المنطقة.
特别是，自然资源和基础设施司将与国际贸易和一体化司合作，处理阻碍国际运输和贸易物流、进而影响到运输和贸易便利化的相关问题，并与发展筹资司合作研究如何缩小本区域基础设施方面的差距。 - وسيجري العمل في سياق البرنامج الفرعي بالتنسيق الوثيق مع شعب اللجنة ومكاتبها الأخرى، لا سيما شعبة التجارة والتكامل على الصعيد الدولي، ومكتبي اللجنة الوطنيين في بوينس آيرس ومونتيفيديو، وذلك في المجالات المتصلة بتدويل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، وسياسات التنمية المنتجة، وتحليل قطاعات إنتاجية بعينها.
本次级方案中小型企业国际化、生产性发展政策和具体生产部门分析方面的工作将与拉加经委会其他部门和办事处，特别是国际贸易和一体化司及拉加经委会驻布宜诺斯艾利斯和蒙得维的国家办事处密切协作开展。 - 18-56 تضطلع شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية بالمسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي، بالتعاون الوثيق مع الشُعَب والمكاتب الأخرى التابعة للجنة، وخاصة شعبة التجارة والتكامل على الصعيد الدولي، وشعبة تمويل التنمية، وشعبة التنمية المستدامة والمستوطنات البشرية، وشعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة، ومقر اللجنة دون الإقليمي في المكسيك.
56 自然资源和基础设施司将与拉加经委会其他各司和办事处、尤其是国际贸易和一体化司、发展筹资司、可持续发展和人类住区司、生产、生产力和管理司以及设在墨西哥的次区域总部紧密协作，负责执行本次级方案。
- 更多造句： 1 2
如何用国际贸易和一体化司造句，用国际贸易和一体化司造句，用國際貿易和一體化司造句和国际贸易和一体化司的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。