国际舞台造句
造句与例句
手机版
- المساواة في شروط التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
公约第八条－在国际舞台上代表和参与的条件平等 52 - أولهما أنها طرف فاعل، بما له من حق خاص، على الساحة الدولية.
其一，欧共体本身是国际舞台上的一个角色。 - إذْ يدعم كل من أوزبكستان وكوريا الجنوبية أحدهما الآخر في المحافل الدولية.
乌兹别克斯坦和韩国在国际舞台上相互支持。 - وتمثل روسيا مصدراً لزعزعة الاستقرار وللتطورات السلبية على الساحة الدولية.
俄罗斯是国际舞台上破坏稳定和消极发展的诱源。 - 88- وأسفرت قضايا بارزة في الساحتين الوطنية والدولية عن نتائج غير حاسمة.
在国内和国际舞台上的许多案件结果好坏参半。 - وبانتهاء نظام البعث أمكن للعراق أن يبزغ من جديد إلى الساحة الدولية.
复兴党政权的终结使伊拉克得以重返国际舞台。 - لذا يتعين اتخاذ الإجراءات الفعالة ضد الإرهاب على الساحة الدولية.
因此，必须在国际舞台上对恐怖主义采取有效行动。 - لم يعرف عدد النساء في السلك الدبلوماسي وعلى المستوى الدولي ارتفاعا ذا بال.
外交界和国际舞台的妇女人数没有显著增加。 - فإصلاح هذه المؤسسة بات ضرورة تفرضها المعطيات الحالية على الساحة الدولية.
国际舞台目前的动态使得改革事实上已成为必需。 - غيرت العولمة ميزان القوى فيما بين مختلف اﻷطراف الفاعلة العاملة على الساحة الدولية.
全球化改变了国际舞台上各行动者的权力平衡。 - أنا هنا اليوم لأقول إن بلدي عاد إلى المسرح الدولي بطاقة متجددة.
我今天在此宣布，我国以新的活力重返国际舞台。 - وأضاف أن تايوان أثبتت حسن نيتها في الساحة الدولية بشأن قضايا الصحة وغيرها.
台湾在国际舞台上表现出对卫生等问题的诚意。 - إن ألبانيا تؤمن بالأمم المتحدة وبدورها الهام في الساحة الدولية.
阿尔巴尼亚信仰联合国及其在国际舞台上的重要作用。 - أما على الساحة الدولية، فقد شهدنا زيادة أعمال العنف والحرب والتعصب.
我们看到，国际舞台上暴力、战争和不容忍在增加。 - مواصلة إبراز الالتزام بالعملية السلمية في الكلمات الرئاسية وفي الساحة الدولية.
继续在总统讲话中和国际舞台上强调致力于和平进程。 - وعودة السلام والاستقرار سمحت لبلدي باستئناف شغل مكانه على المسرح الدولي.
回归和平与安全使我国得以恢复在国际舞台上的地位。 - وتمثل أربع نساء بيلاروس على الساحة الدولية برتبة سفيرة.
4名女性以大使头衔代表白俄罗斯在国际舞台上施展才华。 - ويحد هذا الوضع من حضور العاملين في مجال الصحة، من كوبا، في الساحة الدولية.
这种局面限制了古巴卫生工作者进入国际舞台。 - ١٧- وأسفرت حاﻻت هامة وقعت في الساحتين الوطنية والدولية على حد سواء عن نتائج مختلطة.
在国内和国际舞台上的许多案件结果好坏参半。 - ومثّلت أربع نساء الجمهورية على الساحة الدولية على مستوى السفراء.
4名女性以大使头衔代表白俄罗斯在国际舞台上施展才华。
如何用国际舞台造句，用国际舞台造句，用國際舞臺造句和国际舞台的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。