国际组织秘书长造句
造句与例句
手机版
- حكومة جمهورية الصين الشعبية؛ - رئيس الولايات المتحدة الأمريكية؛ - رئيس الجمهورية الفرنسية؛
非洲独立五十周年科托努国际研讨会收到了中华人民共和国政府、美利坚合众国总统、法兰西共和国总统、联合国秘书长、伊斯兰会议秘书长、教皇本笃十六世陛下和法语国家国际组织秘书长的贺词。 - تعرب عن تقديرها للأمين العام للأمم المتحدة وللأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكوفونية لما يبذلانه من جهود متواصلة من أجل تعزيز التعاون والتنسيق بين المنظمتين، وبالتالي خدمة المصالح المشتركة للمنظمتين في الميادين السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛
感谢联合国秘书长和法语国家国际组织秘书长作出持续努力，加强两个组织的合作和协调，从而促进两个组织在政治、经济、社会和文化领域的相互利益； - تعرب عن تقديرها للأمين العام للأمم المتحدة والأمين العام للمنظمة الدولية للفرنكوفونية لما يبذلانه من جهود متواصلة من أجل تعزيز التعاون والتنسيق بين المنظمتين، وبالتالي خدمة المصالح المشتركة للمنظمتين في الميادين السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛
赞赏联合国秘书长和法语国家国际组织秘书长不断作出努力，加强两个组织的合作和协调，从而促进两个组织在政治、经济、社会和文化领域的相互利益； - تعرب عن تقديرها للأمين العام للأمم المتحدة والأمين العام للمنظمة الدولية للفرنكوفونية لما يواصلان بذله من جهود من أجل تعزيز التعاون والتنسيق بين المنظمتين، وبالتالي خدمة المصالح المشتركة للمنظمتين في الميادين السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛
赞赏联合国秘书长和法语国家国际组织秘书长不断作出努力，加强两个组织的合作和协调，从而促进两个组织在政治、经济、社会和文化领域的相互利益； - تعرب عن تقديرها للأمين العام للأمم المتحدة وللأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكوفونية لما يبذلانه من جهود متواصلة من أجل تعزيز التعاون والتنسيق بين المنظمتين، مما يخدم المصالح المشتركة للمنظمتين في كل من الميدان السياسي والاقتصادي والاجتماعي والثقافي؛
赞赏联合国秘书长和法语国家国际组织秘书长持续努力加强联合国同法语国家国际组织的合作和协调，促进两组织在政治、经济、社会和文化领域的相互利益； - تطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة أن يعمل، بالتعاون مع الأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكوفونية، على تشجيع عقد اجتماعات دورية بين ممثلي الأمانة العامة للأمم المتحدة وممثلي أمانة المنظمة الدولية للفرانكوفونية بهدف تعزيز تبادل المعلومات وتنسيق الأنشطة وتحديد مجالات جديدة للتعاون؛
请联合国秘书长同法语国家国际组织秘书长合作，鼓励联合国秘书处的代表同法语国家国际组织秘书处的代表定期举行会议，以推动交流信息、协调活动和确定新合作领域； - تطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة أن يعمل، بالتعاون مع الأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكوفونية، على تشجيع عقد اجتماعات دورية بين ممثلي الأمانة العامة للأمم المتحدة وممثلي أمانة المنظمة الدولية للفرانكوفونية بغية تعزيز تبادل المعلومات وتنسيق الأنشطة وتحديد مجالات جديدة للتعاون؛
请联合国秘书长同法语国家国际组织秘书长合作，鼓励联合国秘书处的代表同法语国家国际组织秘书处的代表定期举行会议，以促进信息交流、活动的协调和新合作领域的确定； - ونكلف الأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكوفونية بأن يُنشئ، في إطار المجلس الدائم، فريقا عاملا مكلفا بالمساهمة في المناقشة الدولية، ولا سيما في اليونسكو وفي محافل أخرى مثل الشبكة الدولية للسياسة الثقافية، بغية إعداد اتفاقية دولية بشأن التنوع الثقافي.
我们授权法语国家国际组织秘书长在常设委员会的框架内设立一个工作组，负责协助教科文组织等国际组织和文化政策国际网络等其他组织开展辩论，以期拟订一项关于文化多样性的国际公约。 - تطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة أن يعمل، بالتعاون مع الأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكوفونية، على تشجيع عقد اجتماعات دورية بين ممثلي الأمانة العامة للأمم المتحدة وممثلي أمانة المنظمة الدولية للفرانكوفونية بغية تعزيز تبادل المعلومات وتنسيق الأنشطة وتحديد مجالات جديدة للتعاون؛
请联合国秘书长同法语国家国际组织秘书长合作行事，鼓励联合国秘书处的代表同法语国家国际组织秘书处的代表定期举行会议，以便促进交换资料、协调各种活动和查明新的合作领域； - تطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة أن يعمل، بالتعاون مع الأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكوفونية، على تشجيع عقد اجتماعات دورية بين ممثلي الأمانة العامة للأمم المتحدة وممثلي أمانة المنظمة الدولية للفرانكوفونية بغية الحث على تبادل المعلومات وتنسيق الأعمال وتحديد مجالات جديدة للتعاون؛
请联合国秘书长同法语国家国际组织秘书长合作行事，鼓励联合国秘书处的代表同法语国家国际组织秘书处的代表定期举行会议，以便促进交换资料、协调各种活动和查明新的合作领域； - ولذلك، وكما تعهد الأمين العام للمنظمة الدولية للفرانكوفونية بالقيام به شخصيا، يجب علينا السعي لتحسين التزام بلدان الفرانكوفونية بالصكوك القانونية الدولية والإقليمية بالتصديق على نطاق أوسع على تلك الصكوك، وأيضا لاتخاذ تدابير لتعزيز الامتثال لتلك الاتفاقيات على الصعيد الوطني.
因此，我们必须努力改善法语国家对国际和区域法律文件的承诺，就象法语国家国际组织秘书长本人亲自允诺的那样；这样做是为更广泛地批准这些文书并采纳措施增进在国家层面对它们的遵守。 - وخلال هذا الاجتماع، اعترف الأمين العام للمنظمة الدولية المشتركة بين الأديان، شارلز غريفز بنفسه، بأن منظمته قامت بدعوة " 75 ممثلا " على الأقل من داخل باكستان ممن يحملون البغضاء تجاه الدولة القومية لباكستان، وقوانينها ودستورها؛
在这次会议上，宗教间国际组织秘书长Charles Graves承认，该组织从巴基斯坦境内带出来至少 " 75名对巴基斯坦国家、法律和宪法持有敌意的代表 " 。 - ترحب أيضا بالاجتماعات الرفيعة المستوى التي تعقد دوريا بين الأمين العام للأمم المتحدة والأمين العام للمنظمة الدولية للفرنكوفونية، وتطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة أن يعمل، بالتعاون مع الأمين العام للمنظمة الدولية للفرنكوفونية، على تشجيع عقد اجتماعات دورية بين ممثلي المنظمتين لتعزيز تبادل المعلومات وتنسيق الأنشطة وتحديد مجالات جديدة للتعاون؛
又欣见联合国秘书处同法语国家国际组织秘书处定期举行高级别会议，请联合国秘书长同法语国家国际组织秘书长合作，鼓励各自的代表定期举行会议，以推动交流信息、协调活动和确定新的合作领域； - ترحب أيضا بالاجتماعات الرفيعة المستوى التي تعقد دوريا بين الأمين العام للأمم المتحدة والأمين العام للمنظمة الدولية للفرنكوفونية، وتطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة أن يعمل، بالتعاون مع الأمين العام للمنظمة الدولية للفرنكوفونية، على تشجيع عقد اجتماعات دورية بين ممثلي المنظمتين بغية تعزيز تبادل المعلومات وتنسيق الأنشطة وتحديد مجالات جديدة للتعاون؛
又欣见联合国秘书处同法语国家国际组织秘书处定期举行高级别会议，请联合国秘书长同法语国家国际组织秘书长合作，鼓励各自的代表定期举行会议，以推动交流信息、协调活动和确定新的合作领域； - ترحب أيضا باللقاءات الرفيعة المستوى التي تعقد دوريا بين الأمين العام للأمم المتحدة والأمين العام للمنظمة الدولية للفرنكوفونية، وتطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة أن يعمل، بالتعاون مع الأمين العام للمنظمة الدولية للفرنكوفونية، على تشجيع عقد اجتماعات دورية بين ممثلي المنظمتين بغية تعزيز تبادل المعلومات وتنسيق الأنشطة وتحديد مجالات جديدة للتعاون؛
又欣见联合国秘书处同法语国家国际组织秘书处定期举行高级别会议，请联合国秘书长同法语国家国际组织秘书长合作，鼓励各自的代表定期举行会议，以推动交流信息、协调活动和确定新的合作领域；
- 更多造句： 1 2
如何用国际组织秘书长造句，用国际组织秘书长造句，用國際組織秘書長造句和国际组织秘书长的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。