国际慈善社造句
造句与例句
手机版
- 32- وقدمت شركة " كاريتاس العالمية " معلومات عن إتاحة الحصول للأدوية للأطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية.
国际慈善社提供了关于感染艾滋病毒儿童取得药物的信息。 - الآسيوية، مؤسسة كاريتاس القدس، ومؤسسة كاريتاس الدولية.
委员会还收到下列民间社会组织的电文：亚非人民团结组织、耶路撒冷慈善社和国际慈善社。 - وقد حددت منظمة كاريتاس ومنظمة الأغذية والزراعة هوية 200 4 شخص مسرح أحيلوا إليهما.
国际慈善社和粮食及农业组织已经确定4,200名交由其管理的复原人员。 - على أن حفنة منهم لا تزال تحت رعاية مؤسسة كاريتاس في انتظار الانتهاء من عملية اقتفاء أثر أفراد أسرهم.
然而，其中一些人在找到他们家庭成员之前仍然由国际慈善社照顾。 - وحديثاً، رفض سكان القرية المساعدة الغذائية التي قدمتها منظمة كاريتاس غير الحكومية، وطلبوا بدلاً من ذلك المساعدة على إعادة بناء قريتهم.
最近，村民们谢绝了非政府组织国际慈善社提供的粮食援助，他们要求协助重建村庄。 - منظمة كاريتاس إنترناسيوناليس، التحالف العالمي من أجل إشراك المواطنين؛ الاتحاد العالمي لنقابات العمال، الاتحاد الدولي لرابطات الأمم المتحدة.
国际慈善社、公民社会----公民参与世界联盟、世界工会联合会、联合国协会世界联合会。 - وسوف تواصل الجمعية الوطنية للصليب اﻷحمر ومنظمة كاريتاس تنفيذ مشاريع الرعاية المتعددة القطاعات ومشاريع الصيانة التي وضعتها المفوضية في النيجر.
难民专员办事处在尼日尔跨部门的保健及维持项目将继续由该国红十字会和国际慈善社执行。 - وإلى جانب المجلس البابوي، نظمت الكنيسة الكاثوليكية في بلدان معينة جهود الإغاثة من خلال الوكالات، مثل وكالة كاريتاس الدولية، وخدمات الإغاثة الكاثوليكية.
除教廷理事会之外，一些具体国家中的天主教会通过国际慈善社和天主教救济会等机构组织了救济努力。 - وتسعى وزارة الخارجية البرازيلية الى توسيع مجال التعاون بين الهيئات الحكومية، ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين واﻷطراف المهتمة اﻷخرى بما فيها مؤسسة كريتاس الدولية.
巴西外交部正尽力扩大各政府机构与难民专员办事处及其他感兴趣的各方包括国际慈善社之间的合作。 - ويقال إن 15 راهبا كاثوليكيا ومدير المنظمة الإنسانية " كاريتاس " وعدداً كبيراً من موظفيه أعدموا بإجراءات موجزة في ديلي.
15名天主教神父和国际慈善社这一人道主义组织的负责人，以及他的许多工作人员，据说在帝力遭到草率处决。 - كما وردت مساهمات من مؤسسة كاريتاس الدولية وهيئة الفرنسيسكان الدولية والاتحاد اللوثري العالمي وهيئة فيفات انترناشنال والمبادرة الدولية للقاحات ضد الإيدز.
国际慈善社、方济各会国际、世界路德教会联合会、维瓦特国际组织以及国际艾滋病疫苗倡议等，也提供了资料。 - 37- وفيما يخص الحصول على الخدمات المتعلقة بالفيروس، شددت مؤسسة كاريتاس، في مشاورات جنيف، على الحاجة الملحة لضمان حصول الأطفال المصابين بالفيروس على العلاج.
关于获得艾滋病毒服务问题，国际慈善社在日内瓦磋商中指出，迫切需要确保艾滋病毒感染的儿童获得治疗。 - وقدمت منظمات غير حكومية مثل الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان ومنظمة كاريتاس الدولية والحركة العالمية للأمهات والمركز الوطني لحقوق الإنسان في الأردن تعليقاتها بشأن موضوع الدراسة الأولية.
国际联盟、国际慈善社、世界母亲运动和约旦国家人权中心等非政府组织对初步研究报告的专题作出了评论。 - العالم الرابع، ومؤسسة كاريتاس الدولية، والمنظمة الدولية لتطوير التعليم، وباكس رومانا، ومجموعة " ريهاب " .
非洲卫生和人权促进者委员会、世界公民协会、第四世界扶贫(国际)运动、国际慈善社、发展教育国际组织、大同协会、复兴小组。 - لكن ترى بعض المنظمات غير الحكومية منها مؤسسة " كاريتاس " أن هذه الأرقام التي لا تغطي إلا النساء المتزوجات اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 و49 سنة تفوق الأرقام الحقيقية.
根据某些非政府组织(国际慈善社)，这些数字只涉及15至49岁之间的已婚妇女，夸大了真实情况。 - وكما هو معروف جيدا، إن الكرسي الرسولي، ومن خلال المجلس البابوي الموحد ومنظمات أخرى مثل كاريتيس انترناسيوناليس، ينشط بشكل محايد في تقديم المساعدات الإنسانية في جميع أرجاء العالم.
众所周知，罗马教廷通过教廷慈善理事会和国际慈善社等组织，积极在世界各个角落参与超越教派的人道主义援助。 - وتساعد المفوضية، باﻻشتراك مع مؤسسة كريتاس )اﻻتحاد الدولي للجمعيات الخيرية واﻻجتماعية الكاثوليكية( على إدماج الﻻجئين في المجتمع البرازيلي بتوفير المساعدة المالية والمساعدة على التصرف على فرص العمل.
难民专员办事处和国际天主教慈善社联合会(国际慈善社)通过提供财政援助和帮助查明工作机会,帮助难民融入巴西社会。 - الاتحاد الدولي للجمعيات الخيرية والاجتماعية الكاثوليكية، الرابطة الدولية لأندية الليونز، المجلس الدولي للمرأة، الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية، منظمة الروتاري الدولية، الرابطة الدولية لأخوات المحبة، منظمة زونتا الدولية
国际慈善社、国际狮社协会、国际妇女理事会、国际商业和专业妇女联合会、扶轮社国际、职业妇女福利互助会国际协会、国际崇德社 - المنطقة الأوروبية، والتحالف الدولي لإنقاذ الطفولة، ومنظمة الشمال - الجنوب في القرن الحادي والعشرين.
非政府组织的观察员：教皇约翰二十三世社区协会(并代表国际慈善社(国际天主教慈善社联合会)、欧洲区国际男女同性恋者协会、国际拯救儿童联盟、二十一世纪南北合作会。 - كما أنها عضو فاعل في مجموعة اﻻتحاد الكاثوليكي الدولي لﻹغاثة والتنمية، الذي يشمل كارتياس الدولية، واتحاد وكاﻻت التنمية الكاثوليكية في نصف الكرة الشمالي المعروف بتسمية )التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن(.
天主教救济会还是国际天主教发展和救济集团的积极成员，其中包括国际慈善社和名为国际社会经济发展合作协会的北半球天主教发展机构集团。
如何用国际慈善社造句，用国际慈善社造句，用國際慈善社造句和国际慈善社的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。