国际康复会造句
造句与例句
手机版
- وجمعية مساعدة عميقي الإعاقة بالبيت عضو في الرابطة الدولية للجهود التطوعية والألعاب الأولمبية الخاصة والشبكة العربية للجمعيات الخيرية والهيئة الدولية للتأهيل.
本协会是国际志愿工作协会、特别奥运、阿拉伯慈善协会网和国际康复会的成员。 - وفي عام 2007، انضم ممثلون عن المنظمة إلى فريق الخبراء الذي يتولى إسداء المشورة للمقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة.
2007年，国际康复会的代表参加了向残疾问题特别报告员提供咨询意见的专家小组。 - وكان من المساهمين الرئيسيين في حلقة العمل، مايكل فوكس، رئيس الشبكة العالمية المعنية بمسألة الإعاقة، والخبير في مجال التسهيلات الخاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة.
国际康复会主席和无障碍问题专家迈克尔·福克斯是这次讲习班的主要推动者之一。 - والمجموعة عضو في هيئات تمثيلية دولية رئيسية من بينها الجمعية الدولية لإعادة التأهيل، والبرنامج الأوروبي للتأهيل، والوكالة الدولية لتشغيل الأشخاص ذوي الإعاقة.
康复集团是国际康复会、欧洲康复论坛、国际工作组织等具有代表性的主要国际机构的成员。 - وفي هذا السياق، أكدت أن الجمعية الدولية لإعادة التأهيل تسعى إلى الترويج لحقوق هؤلاء الأشخاص ولإدماجهم عن طريق مبادرات الدعوة وباتخاذ مبادرات ملموسة.
在这方面，国际康复会致力于通过宣传和具体行动，促进残疾人权利和让这些人融入社会。 - فالشبكة العالمية للجمعية تخدم كوسيط للتداول وتبادل اﻷفكار والمعارف والمهارات والخبرات، وجمع ونشر المعلومات.
国际康复会的全球网络起着一种媒介作用，可以促进审议，意见、知识、技术和经验的交换以及编辑和传播信息的。 - وأصدرت الجمعية الدولية أيضا تقريرا عنوانه " نحو وضع اتفاقية للأمم المتحدة تعنى بالإعاقة " .
国际康复会还编写了一份题为 " 努力制定联合国残疾人公约 " 的报告。 - وأضاف أن المجلس بادر، بالتعاون مع منظمة التأهيل الدولي، إلى وضع الدليل الهندسي للمعايير التخطيطية والتنظيمية الخاص بالأشخاص ذوي الإعاقة الذي يتضمن أهم المواصفات والمعايير اللازم توفرها في المباني والمرافق الحكومية وغير الحكومية لأجل تسهيل وصول ذوي الإعاقة إليها.
理事会还与国际康复会合作，制定了残疾人出入建筑物导则。 - وسئل عن عمل اليونيسيف فيما يتعلق بالإعاقات فقال إن اليونيسيف تتحاور مع المنظمة الدولية لإعادة التأهيل لاستكشاف إمكانيات التعاون في هذا المجال.
关于儿童基金会处理残疾者的工作问题，他说，儿童基金会在与国际康复会进行对话，看是否有可能合作。 - الجمعية الدولية ﻹعادة التأهيل هي اتحاد لﻷعضاء، مقسم إلى ست مناطق جغرافية في العالم، مكون من منظمات غير حكومية على المستوى الوطني، ووزراء حكومات ومنظمات المعوقين.
国际康复会系会员联合会，分布在世界六个地理区域，由国家非政府组织、政府各部和残疾人组织组成。 - المرحلة الثانية " صحيفة وقائع عن ظاهرتي الفقر والإعاقة، توضح الروابط القائمة بينهما وصلتهما بالأحكام الواردة في الاتفاقية.
国际康复会全球宣传运动第二期项目发布了一份关于贫穷与残疾的情况报道，说明两者之间的联系及其与公约条款的关系。 - وفي إطار العمل من أجل التصديق على الاتفاقية وتنفيذها، عقدت المنظمة مؤتمرا إقليميا في أمريكا اللاتينية، شارك فيه ما يزيد على 250 فردا من 20 بلدا.
为了促进批准和执行公约，国际康复会举办了一次拉丁美洲区域会议，有20个国家的250多人与会。 - وباعتبار الجمعية الدولية اتحادا لمنظمات ووكالات محلية ووطنية ودولية، فإنها تقدم منتدى مفتوحا أمام الجميع لتبادل الخبرات والمعلومات الخاصة بالبحوث والممارسة.
作为一个地方、国家和国际组织和机构的联合会，国际康复会为交流研究和实践的经验和信息提供了一个开放的论坛。 - وساعدت المنظمة أيضا، بوصفها عضوا في اللجنة التوجيهية للمجموعة الدولية المعنية بالإعاقة، على جعل تركيز الاتفاقية ينصب على اتباع نهج متمحور حول حقوق الإنسان للنظر إلى الإعاقة.
国际康复会作为国际残疾人核心小组指导委员会的成员，也帮助推动公约对残疾人采取基于人权的办法。 - تربط المنظمة علاقة تعاون طويلة العهد أيضا مع اليونيسيف، شملت إصدارهما المشترك للرسالة الإخبارية " " One in ten.
国际康复会也同儿基会有着长期有效的协作关系，包括参加制作 " 十中居一 " 通讯。 - وقد استفدت أيضا من الدعوات التي تلقيتها من المنظمات الدولية للأشخاص ذوي الإعاقة من قبيل المنظمة الدولية للمعوقين والهيئة الدولية للتأهيل لكي أتناول بعض الشواغل الملحة التي تندرج ضمن ولايتي.
我还利用国际残疾人组织如残疾人国际协会和国际康复会发出的邀请来处理任务规定中的紧迫问题。 - وتناولت ممثلة الهيئة الدولية للتأهيل الكيفية التي تيسّر بها إعادة التأهيل المجتمعية الاستفادة من عملية إعادة التأهيل باعتبارها نقطة انطلاق للوصول إلى خدمات الصحة والتعليم وغيرها من الخدمات الأساسية.
国际康复会的代表讨论了基于社区的康复如何提供康复机会，将其作为通往健康、教育和其他基本服务的跳板。 - بالشراكة مع منظمة الأشخاص ذوي الإعاقة للشؤون القانونية والتنمية الاقتصادية الاجتماعية، العضوة في الجمعية الدولية، بدأت الجمعية مشروعا لإعلاء صوت الأشخاص ذوي الإعاقة في أفريقيا.
与国际康复会成员 -- -- 法律事务和社会经济发展残疾人组织结成伙伴关系，国际康复会开始实施增强非洲残疾人声音的项目。 - بالشراكة مع منظمة الأشخاص ذوي الإعاقة للشؤون القانونية والتنمية الاقتصادية الاجتماعية، العضوة في الجمعية الدولية، بدأت الجمعية مشروعا لإعلاء صوت الأشخاص ذوي الإعاقة في أفريقيا.
与国际康复会成员 -- -- 法律事务和社会经济发展残疾人组织结成伙伴关系，国际康复会开始实施增强非洲残疾人声音的项目。 - وتلتزم الجمعية بمبادئ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، وهي اتفاقية شاركت بفعالية في صياغتها، وهي تعمل لتوسيع نطاق التصديق على المعاهدة وتنفيذها في جميع أنحاء العالم.
国际康复会致力于《残疾人权利公约》的各项原则，它曾积极参与起草该条约，并努力争取世界上更多国家批准和执行该条约。
如何用国际康复会造句，用国际康复会造句，用國際康復會造句和国际康复会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。