国际小额信贷年造句
造句与例句
手机版
- وبنفس الروح، فإن السلفادور ترحب بإعلان الجمعية العامة عام 2005 سنة دولية للقروض الصغيرة.
同样，萨尔瓦多欢迎大会宣布2005年为国际小额信贷年。 - وهذا ما يجسده المثال التالي الذي يكتسي أهمية لا سيما في هذه السنة الدولية للائتمانات الصغيرة.
下面的例子表明了这一点，其意义在国际小额信贷年尤为重大。 - وسوف تُدرج عملية متابعة أنشطة الدعوة المتصلة بالسنة الدولية للائتمان المتناهي الصغر، في الاستراتيجية في عام 2006.
国际小额信贷年宣传活动的后续工作将并入2006年的战略。 - تحيط علما بتقرير الأمين العام الذي يتضمن مشروع برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة،2005()؛
注意到秘书长提出的载有2005国际小额信贷年行动纲领草案的报告； - لقد أعلنت الجمعية العامة عام 2005 السنة الدولية للائتمانات الصغيرة في محاولة لتشجيع هذه البرامج عالميا.
大会宣布2005年是国际小额信贷年，在全球努力促进这类计划。 - تحيط علما بتقرير الأمين العام الذي يتضمن مشروع برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005()؛
注意到秘书长提出的载有2005国际小额信贷年行动纲领草案的报告； - فهو لم يسمع أي إشارة مرجعية إلى مشاركة المؤسسات المالية، وخصوصا البنوك في السنة الدولية للائتمانات الصغيرة.
他尚未听到大家谈到金融机构，特别是银行，参与国际小额信贷年。 - رحبت الجمعية ترحيبا حارا بقرار الأمم المتحدة إعلان سنة 2005 سنة دولية للتمويل البالغ الصغر.
科尔平协会非常欢迎联合国关于宣布2005年为国际小额信贷年的决定。 - ويعطي لمحة عامة عن الطائفة الواسعة من الجهود الوطنية التي كان لها دور رئيسي في نجاح السنة.
报告概述了为国际小额信贷年取得成功而发挥重要作用的各种国家努力。 - ويقدم التقرير معلومات عن الأنشطة والمبادرات الاحتفالية المضطلع بها على جميع المستويات سعيا إلى تحقيق أهداف السنة.
本报告说明了为实现国际小额信贷年的目标在各级开展的纪念活动和倡议。 - ولا شك في أن السنة الدولية ولّدت زخماً كبيراً.
无疑， " 国际小额信贷年 " 产生了令人瞩目的势头。 - وإذ تشجع على تنظيم ودعم مناسبات إقليمية ودون إقليمية ووطنية احتفالا بالسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، في عام 2005،
鼓励举行和支持庆祝2005年国际小额信贷年的区域、次区域和国家活动， - (أ) لاستخدام السنة الدولية للائتمانات المتناهية الصغر ودعم البرنامج الإنمائي لتعزيز التسويق وتعبئة الموارد بدرجة معتبرة؛
(a) 利用国际小额信贷年和开发计划署的支持，大力扩大销售和调动资金范围； - وإذ تشجع على تنظيم ودعم مناسبات إقليمية ودون إقليمية ووطنية في الاحتفال بالسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، في عام 2005،
鼓励举行和支持庆祝2005年国际小额信贷年的区域、次区域和国家活动， - وفيما بعد، أعلنت الأمم المتحدة عام 2005 السنة الدولية للائتمانات البالغة الصغر.
后来，联合国宣布2005年为 " 国际小额信贷年 " 。 - البيان الختامي للدكتورستانلي فيشر (محافظ بنك إسرائيل، ورئيس فريق المستشارين للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة)
Stanley Fischer博士（以色列银行行长、国际小额信贷年顾问组主席）的闭幕发言 - وشجع ممثل الأمم المتحدة أعضاء المعهد على المشاركة النشطة في سنة الأمم المتحدة الدولية للائتمانات البالغة الصغر لعام 2005.
这位联合国代表鼓励协会成员积极参加2005年联合国国际小额信贷年。 2003年 - ويسلط الضوء على الأنشطة والأحداث الرئيسية التي نظمت على الصعيد الدولي، بالشراكة مع مختلف الجهات الفاعلة، احتفاء بالسنة.
报告特别介绍了在国际小额信贷年的名义下与各行为体在国际一级上合作发起的主要活动。 - كما شكّلت تنمية التمويل البالغ الصغر بوصفه استراتيجية للقضاء على الفقر موضوعا محوريا للسنة الدولية للائتمانات البالغة الصغر في عام 2005.
将小额金融发展为一项消除贫困战略是2005年国际小额信贷年的一项中心主题。 - تحيط علما بتقرير الأمين العام الذي يتضمن مشروع برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005؛
" 1. 注意到秘书长提出的载有2005国际小额信贷年行动纲领草案的报告；
如何用国际小额信贷年造句，用国际小额信贷年造句，用國際小額信貸年造句和国际小额信贷年的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。