国际妇女卫生联合会造句
造句与例句
手机版
- ويحث التحالف الدولي من أجل صحة المرأة المشاركين في الاستعراض الوزاري للمجلس الاقتصادي والاجتماعي على التأكيد من جديد على هذا القرار صراحة في الإعلان الوزاري.
国际妇女卫生联合会敦促经社理事会部长级审查的与会者在部长宣言中明确重申此决议。 - وحث لجنة حقوق الإنسان على اتخاذ جميع الإجراءات الممكنة لضمان اتساق الاتفاقات التي يبرمها مجلس منظمة الصحة العالمية مع القرار.
国际妇女卫生联合会敦促人权委员会采取一切可能的行动，确保世界贸易组织理事会达成的协议符合这项决议。 - وتدعم التحالف مؤسسات خاصة وأفراد في الولايات المتحدة وأوروبا، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، وعدد من الحكومات الأوروبية.
国际妇女卫生联合会得到位于美国和欧洲的一些私人基金会和个人、联合国人口基金（人口基金）以及多个欧洲政府的支持。 - بيان مقدم من التحالف الدولي من أجل صحة المرأة، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 " 国际妇女卫生联合会 " 提交的声明 - بيان قدمه التحالف الدولي من أجل صحة المرأة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 " 国际妇女卫生联合会 " 提交的声明 - وعملت منذ عام 1986 في التحالف الدولي من أجل صحة المرأة بصفتها نائبة رئيسه، ومنذ عام 1998، بصفتها رئيسته، إلى أن تقاعدت في عام 2011.
自1986年开始，她担任国际妇女卫生联合会的副主席，并从1998年开始担任主席，直至2011年退休。 - يركز برنامج عمل التحالف مباشرة على خمسة من الأهداف الإنمائية للألفية الثمانية في المناطق الجغرافية الثلاث لآسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية.
国际妇女卫生联合会工作方案直接侧重于在亚洲、非洲和拉丁美洲这三个地理区域中实现千年发展目标8个目标中的5个目标。 - يعمل التحالف الدولي من أجل صحة المرأة على تعزيز السياسات والبرامج المتعلقة بالصحة والسكان، والتمويل الذي من شأنه أن يعزز ويحمي حقوق وصحة الفتيات والنساء في جميع أنحاء العالم.
国际妇女卫生联合会努力制定健康和人口政策、方案和资金,促进和保护世界各地女童和妇女的权利和健康。 - ١٩٩١ استعراض للبرنامج الشامل والمتكامل للرعاية في مجال الصحة التناسلية، التابع للرابطة اﻻندونيسية للوالدية المخططة، أُجري بناء على طلب من التحالف الدولي من أجل صحة المرأة، نيويورك، ونفﱢذ في اندونيسيا
1991年： 印度尼西亚计划生育协会综合统一生育保健方案的审查，由纽约 的国际妇女卫生联合会委托，在印度尼西亚进行 - يعمل التحالف الدولي من أجل صحة المرأة على وضع السياسات والبرامج الصحية والسكانية وتوفير التمويل اللازم لها، مما يعزز ويحمي حقوق وصحة الفتيات والنساء في جميع أنحاء العالم.
国际妇女卫生联合会 国际妇女卫生联合会努力制订卫生与人口政策和方案，并为促进和保护世界各地女孩和妇女的权利和健康提供资金。 - يعمل التحالف الدولي من أجل صحة المرأة على وضع السياسات والبرامج الصحية والسكانية وتوفير التمويل اللازم لها، مما يعزز ويحمي حقوق وصحة الفتيات والنساء في جميع أنحاء العالم.
国际妇女卫生联合会 国际妇女卫生联合会努力制订卫生与人口政策和方案，并为促进和保护世界各地女孩和妇女的权利和健康提供资金。 - ويقوم التحالف الدولي لصحة المرأة بتوفير الدعم التقني والمالي والتنظيمي والمعنوي للمنظمات النسائية، وأفرقة الدعوة، والناشطين في مجال الصحة والحقوق، والجهات التي توفر الخدمات في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية.
国际妇女卫生联合会向非洲、亚洲和拉丁美洲的妇女组织、宣传团体、卫生和权利活动分子以及服务提供者提供技术、财政、管理和道德方面的支助。 - يركز برنامج عمل التحالف الدولي من أجل صحة المرأة بشكل مباشر على خمسة من الأهداف الإنمائية الثمانية للألفية في المناطق الجغرافية الثلاث في آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية. وثمة تركيز خاص على الأهداف 3 و 5 و 6.
国际妇女卫生联合会工作方案在亚洲、非洲和拉丁美洲这三个地理区域中直接关注八项千年发展目标中的五项目标，特别是目标3、5和6。 - الشباب والحياة الجنسية " والتحالف الدولي من أجل صحة المرأة بتركيز لجنة وضع المرأة على التحديات الماثلة والإنجازات التي تحققت على مسار تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، فيما يتعلق بالمرأة والفتاة.
青年性权利和生殖权利联盟、促进青年和性选择组织以及国际妇女卫生联合会欢迎妇女地位委员会重点关注在执行有关妇女和女孩的千年发展目标中所遇到的挑战和取得的成绩。 - وقدم الصندوق الدعم إلى منظمة الإئتلاف الدولي المعني بصحة المرأة، وهي منظمة غير حكومية، اضطلعت بعدة أنشطة تتعلق بالدعوة، بما في ذلك حشد منظمات غير حكومية ومجموعات نسائية أخرى للمساهمة في عملية استعراض مؤتمر بيجين بعد خمس سنوات.
人口基金向国际妇女卫生联合会提供了支助。 该机构是一个非政府组织，执行了若干宣传活动，其中包括调动其它非政府组织和妇女团体向北京会议五周年进程提供投入。 - وتقدم برامج التحالف الإقليمية الدعم المالي والمهني للمنظمات والقادة في آسيا (بنغلاديش والهند وإندونيسيا وباكستان وسري لانكا وتركيا)، وأفريقيا (نيجيريا والكاميرون)، وأمريكا اللاتينية (البرازيل وبيرو).
国际妇女卫生联合会的区域方案为亚洲（孟加拉国、印度、印度尼西亚、巴基斯坦、斯里兰卡、土耳其）、非洲（尼日利亚、喀麦隆）和拉丁美洲（巴西、秘鲁）的组织和领导人提供财政和专业支持。 - وفي كل منطقة، يستثمر التحالف مبادرات على نطاق المنطقة من شأنها أن توسع تأثير البرامج القطرية، وتدعم شبكتين من شبكات حقوق الصحة الجنسية والإنجابية، خارج هذه المناطق، واحدة في أوروبا الشرقية والوسطى، والأخرى في شمال أفريقيا والشرق الأوسط.
国际妇女卫生联合会在各区域投资于扩大国家方案影响的区域倡议，支持在这些区域之外的两个性和生殖健康权利网络。 这两个网络一个在东欧和中欧，一个在北非和中东地区。 - وكجزء من نهج متعدد المستويات لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، تمثل عمل التحالف في مجال الدعوة في تعزيز المعاهدات والاتفاقات والقوانين لتشمل اللغة المتعلقة بالحقوق والصحة الجنسية والإنجابية لكفالة أن ترد حقوق المرأة بوضوح على مستوى السياسات العامة.
国际妇女卫生联合会对两性平等和赋予妇女权力制定多层措施，宣传工作致力于加强条约、协议和法律，纳入关于性和生殖健康权利的语言，确保妇女在政策一级明确表述她们的权利。 - يود التحالف الدولي من أجل صحة المرأة أن يوجه انتباه الحضور من ممثلي الوزارات والرؤساء التنفيذيين لوكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، وغيرهم من المشاركين في الاستعراض الوزاري السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، إلى القرار الذي أصدرته لجنة الأمم المتحدة للسكان والتنمية عام 2009.
国际妇女卫生联合会希望提请各部委、联合国各机构、基金和方案的行政首长、以及出席经社理事会年度部长级审查的其他与会者注意2009年联合国人口与发展委员会提出的决议。 - بيان مقدم من منظمات مركز آسيا والمحيط الهادئ للموارد والبحوث المتعلقة بالمرأة، ومركز الصحة والمساواة بين الجنسين، واتحاد المرأة وتنظيم الأسرة، ومؤسسة الدراسات والبحوث المعنية بالمرأة، والتحالف الدولي من أجل صحة المرأة، وجمعية الشابات المسيحية العالمية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织亚太妇女资源研究中心、健康与两性公平中心、妇女与计划生育联合会、妇女研究和调查基金会、国际妇女卫生联合会和世界基督教女青年会的声明
如何用国际妇女卫生联合会造句，用国际妇女卫生联合会造句，用國際婦女衛生聯合會造句和国际妇女卫生联合会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。