国际发展研究中心造句
造句与例句
手机版
- السيدة سوزان جوكس، موظفة مشاريع، المركز الدولي لبحوث التنمية (IDRC)، باريس، فرنسا
Susan Joekes女士，国际发展研究中心项目官员，法国巴黎 - وقام بتوفير التمويل الموازي الوكالة الكندية للتنمية الدولية ومركز بحوث التنمية الدولية ومؤسسة روكفلر.
并行供资由加拿大国际开发署、国际发展研究中心和洛克菲勒基金会提供。 - المدير التنفيذي لـ " مركز الدراسات والأبحاث بشأن التنمية الدولية " ، ومدير قسم الأبحاث في " المركز الفرنسي الوطني للبحث العلمي " .
国际发展研究中心执行主任。 法国国家科学研究中心研究主任。 - وتشارك الوكالة الكندية للتنمية الدولية ومركز بحوث التنمية الدولي الذي يتخذ من كندا مقراً له مشاركة فعالة في هذا الشأن.
加拿大国际开发署和设在加拿大的国际发展研究中心积极参与了这方面的工作。 - وستحتاج جامايكا أيضاً في عام 2007 إلى مساعدة من مركز بحوث التنمية الدولية للاضطلاع بمشروع بحثي عن القطاع الصيدلاني في جامايكا.
2007年，牙买加还将需要国际发展研究中心协助其开展对牙买加制药部门的一个研究项目。 - ثمـة عدة وكالات تموِّل المركز الدولي منها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومنظمة أكسفورد للتحرر من الجوع (أوكسفام)، ومركز بحوث التنمية الدولية.
供资机构包括联合国开发计划署、联合国儿童基金会、乐施会和国际发展研究中心。 - 41- وأوصت لجنة الخبراء الدائمة بأن ينظر المركز الدولي لبحوث التنمية بأن يوسع نطاق قاعدة البيانات التي أدرجت على شبكة الإنترنت فيما يتصل بموزامبيق لتشمل بلداناً أخرى.
委员会建议国际发展研究中心考虑让其他国家也能使用为莫桑比克建立的互联网数据库。 - وستُدعى الشراكة الجديدة المدمجة، تسخير البيانات المفتوحة لأغراض التنمية، وسيتولّى المركز الدولي لبحوث التنمية إدارتها.
合并后的新伙伴关系名为 " 开放数据促进发展 " ，将由国际发展研究中心管理。 - السيدة سوزان جوكيس، أخصائية في علم الاقتصاد، مركز التجارة الكندي لبحوث التنمية الدولية، المبادرة المتعلقة ببرنامج العمالة والقدرة التنافسية، أوتوا، كندا
加拿大渥太华国际发展研究中心贸易、就业和竞争方案计划高级方案经济学专家Susan Joekes 女士 - ومنح مركز بحوث التنمية الدولية الكندي في أوتاوا بكندا إذنا بنشر نسختين مختصرتين بالفرنسية واﻷسبانية، وأُذن لوزارة العلم والتكنولوجيا في الصين بترجمة العمل.
已经准许渥太华的国际发展研究中心出版法文和西班牙文的节本,并且准许中国的科学和技术部翻译该书。 - 41- وأوصت لجنة الخبراء الدائمة بأن ينظر المركز الدولي لبحوث التنمية بأن يوسع نطاق قاعدة البيانات التي أدرجت على شبكة الإنترنت فيما يتصل بموزامبيق لتشمل بلداناً أخرى.
常设专家委员会建议国际发展研究中心考虑让其他国家也能使用为莫桑比克建立的互联网数据库。 - ويساند مركز البحوث للتنمية الدولية البحوث في مجال النظم الغذائية في المناطق التي تتسم فيها مسائل الأمن الغذائي والفقر وتدهور البيئة بالإلحاح.
国际发展研究中心(发研中心)支持在粮食安全、贫穷和环境退化情况紧急的地区从事关于粮食系统的研究。 - عضو، مجلس الإدارة، المركز الدولي لبحوث التنمية (كندا) (1986-1994؛ عضو اللجنة التنفيذية 1989-1994)
成员，理事会，国际发展研究中心(发研中心)(加拿大)(1986-1994年；执行委员会成员1989-1994年)。 - ودخل موئل الأمم المتحدة في شراكة مع المركز الدولي لبحوث التنمية من أجل تنظيم المؤتمر الدولي الأول حول السلطة المحلية وحقوق المرأة واللامركزية.
人居署和国际发展研究中心为组织第一届有关地方权力、妇女权利和权力下放的国际会议建立了伙伴关系。 - ويقوم البرنامج على شراكات استراتيجية مع عدد من الوكالات، بما فيها أمانة الكمنولث ومركز بحوث التنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وغيرها من الجهات.
该方案依靠同包括英联邦秘书处、国际发展研究中心、开发计划署等在内的一系列机构建立战略伙伴关系。 - والشركاء الرئيسيون في الاستثمار الاجتماعي هـم ميكروسوفت، والمركز الدولي للبحوث الإنمائية، والوكالة السويسرية للتنمية والتعاون؛ وقد أسهم هــؤلاء الشركاء بمبلغ 21 مليون دولار كندي لدعم هذه الأنشطة.
核心社会投资伙伴（微软、国际发展研究中心和瑞士发展和合作署）捐出2 100万加拿大元支持这些活动。 - أما جوائز وسائط الإعلام الخاصة بمبادرة مجتمع المعلومات في أفريقيا، فقد كانت مبادرة تدعمها الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون، ومركز بحوث التنمية الدولية، والمعهد الدولي للاتصال والتنمية.
非洲信息社会倡议新闻奖：瑞士发展和合作机构、国际发展研究中心和国际通讯与发展研究所支持的一项举措。 - وأُنجز نفس النوع من العمل، على هيئة وثائقية أو على هيئة قواعد بيانات، داخل وكاﻻت للتعاون الثنائي مثل مركز بحوث التنمية الدولية )كندا( ووكالة GTZ )ألمانيا(.
加拿大的国际发展研究中心和德国的德国技术合作局等双边合作机构也以文献资料和数据库的形式做了类似工作。 - وتعمل رابطة الجامعات الناطقة باللغة الفرنسية، بصورة جزئية أو كاملة في مونتريال، بكيبيك، مع المركز الدولي للبحوث الانمائية بشأن التطور البيئي لمشروع السنغال جنوب الساحل (انظر المرفق باء).
魁北克法语大学协会正与国际发展研究中心合作，执行塞内加尔萨赫勒以南地区环境状况变化项目(见附件B)。 - وتشترك جامعة غويلف في مشروع المركز الدولي للبحوث الانمائية بشأن إدارة الأراضي والمياه على أساس المشاركة في المناطق الزراعية الرعوية في الأراضي الجافة في مصر (انظر المرفق باء).
Guelph大学与国际发展研究中心合作，研究埃及旱地农牧区项目中的参与或土地和水管理问题(见附件B)。
如何用国际发展研究中心造句，用国际发展研究中心造句，用國際發展研究中心造句和国际发展研究中心的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。