国际反应造句
造句与例句
手机版
- وأضاف أن الطبيعة العالمية لتغير المناخ تتطلب ردَّاً دولياً واسعاً وفعالاً.
气候变化的全球性质需要广泛、有效的国际反应。 - وتقتضي الأنشطة الإرهابية في جميع أنحاء العالم رداً دولياً مستمراً ومتضافراً.
必须对全世界的恐怖主义活动作出持续和一致的国际反应。 - ولا تقتصر تدابير التصدي الوطنية والدولية المبيّنة في هذه الورقة على العدالة الجنائية.
这篇论文中讨论的国内和国际反应不仅限于刑事司法。 - تعزيز الاستجابة الدولية وإدماج حقوق الإنسان للمشردين داخلياً في صلب الأنشطة المتعلقة بحقوق الإنسان
B. 加强国际反应，并将国内流离失所者的人权纳入主流 - ويمثل هذا الفيروس أزمة عالمية كبرى تتطلب استجابة دولية ضخمة ومستمرة.
埃博拉是一次重大全球危机，需要做出大规模持久的国际反应。 - ويبرهن الإرهاب بوصفه تهديدا عالميا على وجود رد دولي متضافر وشامل.
对恐怖主义这一全球威胁，需要做出协调一致和全面的国际反应。 - إعداد الوثيقة المعنونة " ردود فعل دولية إزاء تقرير التنمية البشرية لعام 1998 " (المرفق).
印发的文件：《对1998年人的发展报告的国际反应》。 - غير أن رد الفعل الدولي يمكن أن يوصف بأنه متناقض أو سيء التوجيه في أحسن الأحوال.
然而，对此事件的国际反应最多只能说是矛盾或不当的。 - وسيساهم هذا التقييم في ضمان إيجاد سياسة دولية استراتيجية منسقة وواضحة.
评估将有助于确保作出具有战略性、协调一致的和连贯的国际反应。 - ٧٣- وتعتبر اﻹجراءات المتعلقة بمكافحة عمل اﻷطفال خاصة من المسؤوليات والصﻻحيات الوطنية ولكن المشكلة عالمية وتتطلب استجابة دولية مشتركة.
但这是一个全球问题，要求作出协调一致的国际反应。 - ومع ذلك، يثلج صدرنا الاستجابة الدولية المتزايدة والتحالف الذي نشأ خلال الأعوام الـ 10 الماضية.
但是，我们对过去十年中日益增长的国际反应和联合感到鼓舞。 - وتستلزم كل من الأمراض المعدية المألوفة والجديدة استجابة متضافرة من المجتمع الدولي.
不论是广为人知的还是新出现的传染病，都需要有协调一致的国际反应。 - ويؤكد على ان الاستجابة الدولية للتهديد ينبغي ان تكون شاملة ومتعددة الاطراف وعالمية.
该决议强调，对这一威胁的国际反应需要是包容性的、多边的和全球的。 - وهو يؤكد أن التصدي الدولي لهذا التهديد يجب أن يكون شاملا ومتعدد الأطراف وعالميا.
它强调，对这一威胁作出的国际反应必须是包容性、多边和全球性的。 - ويشدد على ضرورة أن يكون التصدي الدولي لهذا التهديد على الصعد الوطنية والمتعددة الأطراف والعالمية.
草案强调，需要在国家、多边和全球层面对这一威胁作出国际反应。 - ويشدد على ضرورة أن يكون التصدي الدولي لهذا التهديد على الصعد الوطنية والمتعددة الأطراف والعالمية.
决议强调，需要在国家、多边和全球层面对这一威胁作出国际反应。 - وفي الجزء الخامس، تقدَّم توصيات محددة من أجل تعزيز الاستجابات الوطنية والدولية لمحنة المشردين داخلياً.
第五部分提出了对国内流离失所情况加强国内和国际反应的具体建议。 - 500 40 من أيام تأهُب القوات (125 فردا من قوات وحدة الاستجابة السريعة لمدة 324 يوما)
40 500个部队战备日（125人的国际反应部队，共324日） - ويعمل الاتحاد الأوروبي عن كثب مع المجتمع الدولي على رد دولي فعال على هذا الاستفزاز.
欧盟正在与国际社会密切合作，对这一挑衅行为作出坚决的国际反应。 - لذلك، من المعقول والطبيعي أن تكون تحت تصرف الأمم المتحدة الوسائل الكفيلة بتوفير الاستجابة الدولية.
因此，可以理解而且自然的是，联合国应当拥有作出国际反应的手段。
如何用国际反应造句，用国际反应造句，用國際反應造句和国际反应的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。