国际农业发展基金会造句
造句与例句
手机版
- ويعتقد الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بصورة راسخة أن الفقراء " يمكنهم التعامل مع المصارف " .
国际农业发展基金会（农发基金）坚信，穷人 " 可获得银行担保 " 。 - الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، حالة الفقر الريفي في العالم، تحقيق في أسبابها ونتائجها، مطبعة جامعة نيويورك ١٩٩٢.
国际农业发展基金会，《世界农村贫穷状况：其根源和后果调查》（纽约，纽约大学出版社，1992年）。 - وتشير توقعات الصندوق الدولي للتنمية الزراعية إلى أن عدد الأشخاص الذين يعيشون في ظروف الفقر المدقع في العالم سيزداد ببليونين، بحلول عام 2025.
国际农业发展基金会(农发基金)预报显示，到2025年，世界极端贫困人口将再增加20亿。 - وتؤكد الخبيرة، في هذا الخصوص، الممارسات الإيجابية للصندوق الدولي للتنمية الزراعية إزاء بلدان منطقة الأنديز، ومن بينها بوليفيا.
在这方面，独立专家强调国际农业发展基金会(农发基金)对包括玻利维亚在内的安第斯国家采取的积极措施。 - (ج) استعراض التقرير المقدم من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بشأن تعاونه مع المنظمات غير الحكومية والمنظمات المهتمة الأخرى، بما في ذلك القطاع الخاص.
审查国际农业发展基金会关于与非政府组织和包括私营部门在内的其他感兴趣的组织之间合作的报告。 - ولاحظ المشاركون عملية تحويل الأموال من مرفق البيئة العالمية ومن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية إلى البلدان الأطراف المؤهلة من خلال أمانة الاتفاقية.
与会者注意到全环基金和国际农业发展基金会通过《公约》秘书处向合格的国家缔约方转送资金的进程。 - وفي عام 1992، قام الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بتصنيف هايتي من بين الـ 14 بلدا الأشد فقرا في أمريكا اللاتينية.
国际农业发展基金会（农发基金）在1992年将海地列为拉丁美洲地区贫困现象最为严重的十四个国家之一。 - (ج) استعراض التقرير المقدم من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بشأن تعاونه مع المنظمات غير الحكومية والمنظمات المهتمة الأخرى، بما في ذلك القطاع الخاص
(c) 审查国际农业发展基金会关于与非政府组织和包括私营部门在内的其它感兴趣的组织之间合作的报告 - مذكرة تفاهم بين مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر والصندوق الدولي للتنمية الزراعية فيما يتعلق بطرائق تشغيل الآلية العالمية وعملياتها الإدارية
《联合国防治荒漠化公约》缔约方会议与国际农业发展基金会关于全球机制的模式和行政业务的谅解备忘录 - وحسب الصندوق الدولي للتنمية الزراعية فإن " تمكين المرأة الاقتصادي يغيِّر التصورات الثقافية في أدوار وعلاقات الجنسين.
国际农业发展基金会(农发基金)称， " 妇女经济地位的壮大改变了对性别角色和关系的文化观念。 - وتعاون تعاونا وثيقا مع وكاﻻت أخرى لﻷمم المتحدة ومع مؤسسات مالية اقليمية ودولية كمصرف التنمية اﻵسيوي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، على صوغ المشاريع وتنفيذها.
它与联合国其他机构和区域及国际金融机构如亚银和国际农业发展基金会密切协作，共同拟订和实施方案。 - تقرير المدير العام للآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر المقدم نيابة عن رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية() إلى الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف
《联合国防治荒漠化公约》全球机制总裁代表 国际农业发展基金会总裁提交缔约方会议 第六届会议的报告 内容提要 - أما الجهة المنفذة لهذا المشروع، فهي الصندوق الدولي للتنمية الزراعية الذي وزِّعت من خلاله الأموال الممنوحة من مرفق البيئة العالمية (000 900 دولار من دولارات الولايات المتحدة).
项目的执行机构是国际农业发展基金会，通过该基金会输送了环境基金批准的款项(900,000美元)。 - وعليه، فمن الأهمية الحاسمة أن تواصل الأمانة مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (إيفاد) والآلية العالمية، استكشاف سبل ووسائل وضع الاتفاقية موضع التنفيذ في إطار ترتيبات محددة.
因此，关键是，秘书处必须与国际农业发展基金会和全球机制一道，进一步探讨如何根据具体安排来促进《公约》的执行工作。 - وهذه الشراكة بين مرفق البيئة العالمية والصين يتصدرها مصرف التنمية الآسيوي بتمويل من البنك الدولي والصندوق الدولي للتنمية الزراعية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وجهات أخرى.
全球环境基金与中国的伙伴关系由亚洲开发银行牵头，由世界银行、国际农业发展基金会、联合国开发计划署以及其他机构供资。 - كجزء من عمل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية مع الشعوب الأصلية، نفذ الأنشطة التالية في عام 2011، لنشر الوعي بين عامة الناس بشأن التنوع الثقافي للشعوب الأصلية.
2011年，国际农业发展基金会(农发基金)与土著人民合作，开展了下列活动，以提高公众对土著人民文化多样性的认识。 - وهي تشيد بما تبذله اليونيدو والفاو والصندوق الدولي للتنمية الزراعية (الإيفاد) من جهود جماعية لتطوير القطاع الصناعي الزراعي، وخصوصاً ضمن إطار مبادرة الأعمال التجارية الزراعية والصناعات الزراعية الأفريقية.
它赞扬工发组织、粮农组织和国际农业发展基金会（农发基金）共同努力，尤其在3ADI举措的框架内发展农产工业部门。 - ويدخل في صلب ذلك، التفاعل اللصيق والتعاون بين الآلية العالمية والوكالة المضيفة لها وهي الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمنظمات الأخرى التابعة للجنة التيسير.
为此，全球机制应与其东道机构----国际农业发展基金会(农发基金)以及促进委员会的其他成员组织建立更紧密的互动和合作关系。 - (هـ) الدعم من جانب أمانة اللجنة التي تشمل الآن موظفين ومساهمات مالية من الفاو والصندوق الدولي للتنمية الزراعية وبرنامج الأغذية العالمي.
(e) 粮安委联合秘书处的支持，包括粮农组织、国际农业发展基金会(农发基金)和世界粮食计划署(粮食计划署)提供的人员和资金支持。 - التوصية للأمين التنفيذي بإعداد مُسوّدة الشروط، والخُطة الزمنية، وخُطة التنفيذ للترتيب السكني الجديد للآلية العالمية، وبالتشاور مع الصُندوق الدولي للتنمية الزراعية وإدارة الآلية العالمية.
（3） 建议执行秘书和国际农业发展基金会及全球机制管理层进行协商以制定关于全球机制新办公场所安排的草案条款、时间表以及执行方案。
如何用国际农业发展基金会造句，用国际农业发展基金会造句，用國際農業發展基金會造句和国际农业发展基金会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。