国际会计准则委员会造句
造句与例句
手机版
- ففي عام 2006، أصدرت مصر معايير المحاسبة المصرية استناداً إلى المعايير الدولية للإبلاغ المالي بالصيغة التي أصدرها المجلس الدولي للمعايير المحاسبية في عام 2005.
2006年，埃及以国际会计准则委员会2005年发布的《国际财务报告准则》为基础颁布了《埃及会计准则》。 - وبدأت باكستان في إدخال المعايير الدولية للمحاسبة الصادرة عن لجنة المعايير الدولية للمحاسبة (التي حلّ محلّها المجلس الدولي للمعايير المحاسبية) منذ السبعينات.
巴基斯坦早在1970年代便开始采用国际会计准则委员会(国际会计准则理事会的执行机构)发布的《国际审计准则》。 - ويلاحظ الفريق الحكومي الدولي أن المجلس الدولي للمعايير المحاسبية قد أدرج في برنامج عمله مشروعاً محتملاً بشأن أعمال المحاسبة الخاصة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وفي الأسواق الناشئة.
会计准则专家组注意到国际会计准则委员会的工作方案中列有一个关于中小企业和新兴市场中小企业会计的项目。 - وللمجلس الدولي للمعايير المحاسبية سياسة مفادها اشتراط إذْن مؤسسة لجنة معايير المحاسبة الدولية قبل السماح بأي ترجمة للمعايير الدولية للإبلاغ المالي.
国际会计准则理事会有一项政策，在允许对《国际财务报告准则》进行任何翻译之前，须先得到国际会计准则委员会基金会的许可。 - وقد اتفق الفريق الاستشاري المخصص على أن المعايير الدولية للإبلاغ المالي الصادرة عن المجلس الدولي لمعايير المحاسبة تمثل مقياساً معترفاً به على نطاق واسع في هذا الصدد.
特设协商小组认为，国际会计准则委员会颁布的国际财务报告准则(IFRSs)在这方面提供了一个普遍承认的基准。 - (ب) المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة، بالصيغة التي اعتمدتها بها لجنة التنسيق الإدارية والمستمدة، إلى حد كبير، من معايير المحاسبة الدولية ذات الصلة التي أصدرتها لجنة معايير المحاسبة الدولية.
(b) 行政协调委员会所采用的联合国系统会计标准的主要依据是国际会计准则委员会所颁布的有关国际会计准则。 - (ب) المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة، بالصيغة التي اعتمدتها بها لجنة التنسيق الإدارية والمستمدة، إلى حد كبير، من المعايير المحاسبية الدولية ذات الصلة التي أصدرتها اللجنة الدولية للمعايير المحاسبية.
(b) 行政协调委员会所采用的联合国系统会计标准的主要依据是国际会计准则委员会所颁布的有关国际会计准则。 - (ب) المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة، بالصيغة التي اعتمدتها بها لجنة التنسيق الإدارية والمستمدة، إلى حد كبير، من المعايير المحاسبية الدولية ذات الصلة الصادرة عن اللجنة الدولية للمعايير المحاسبية.
(b) 行政协调委员会所采用的联合国系统会计准则的主要依据是国际会计准则委员会所颁布的有关国际会计准则。 - 28- وتحدث عضوا فريق المناقشة التاليان عن التطورات في مؤسسة لجنة معايير المحاسبة الدولية، والمجلس الدولي لمعايير المحاسبة والمجلس الاستشاري للمعايير التابع لـه.
随后的两位专题发言人谈到国际会计准则委员会基金会、国际会计准则理事会(IASB)及其标准咨询委员会(SAC)的动态。 - 18- ومن الأهداف الرئيسية للفريق العامل، أن يقترح السبل الكفيلة بتكييف الممارسات المحاسبية في البرازيل حسب المعايير الصادرة عن اللجنة الدولية لمعايير المحاسبة (سلف المجلس الدولي للمعايير المحاسبية).
工作组的目的之一就是提出改变巴西会计惯例、使其适应国际会计准则委员会(国际会计准则理事会的前身)发布的准则。 - ويعود السبب في ذلك أساساً إلى نقص الموارد.
案例研究显示出，尽管某些专业团体和国家会计准则制订者能够直接或间接(在区域的基础上)与国际会计准则委员会互动，但主要由于缺乏资源，其他的则并非如此。 - ومن الأمثلة المحددة التي أبرزتها دراستا الحالة المتعلقتان بالهند وكينيا القرار الذي اتخذه المجلس لمعايير المحاسبة الدولية بتعديل 13 معياراً في وقت واحد كجزء من مشروع التحسينات الذي وضعه.
印度和肯尼亚的案例研究反映的一个特别事例是，国际会计准则委员会决定同时修正13条准则作为其改进项目的一部分。 - بينما قرر بعض البلدان اعتماد المعايير الدولية للإبلاغ المالي على الشكل الذي صدرت عليه من المجلس الدولي لمعايير المحاسبة، قررت بلدان أخرى مواءمتها مع بيئتها الاقتصادية الخاصة.
尽管某些国家选择采用国际会计准则委员会颁布的《国际财务报告准则》但其他国家决定作出调整使之适合本国具体经济环境。 - وفي الوقت الحاضر يبحث المجلس الدولي لمعايير المحاسبة إمكانية منح إعفاءات لأنواع معينة من الأدوات المالية التي تُصنف حتماً كديون بموجب معيار المحاسبة الدولي الحالي 32.
目前国际会计准则委员会正在讨论为免除根据《国际会计准则》 32目前的原则无疑会被分类为债务的某种资本有价证券票据的可能性。 - وذُكرت المبادرة التعليمية الصادرة عن المؤسسة التابعة لهذا المجلس والعدد المتزايد من البلدان التي اشترطت على مؤسسات الأعمال الداخلة ضمن ولايتها استعمال المعايير الدولية للإبلاغ المالي أو سمحت لها بذلك.
他提到了国际会计准则委员会基金会的教育主动行动，提到更多国家要求或允许在其管辖范围内的企业使用《国际财务报告准则》。 - وفي أعقاب ذلك، اضطر رئيس مجلس أمناء مؤسسة لجنة معايير المحاسبة الدولية إلى نشر إجابة في صحيفة فاينانشَل تايمز يعرض فيه الأسباب التي تستدعي مواصلة بذل الجهود في سبيل التقارب().
接着，国际会计准则委员会基金托管人的当任主席被迫在《财政时报》上发表一个答复，解释为什么应当继续进行准则接轨的工作。 - 15- وأخبر المتحدث المندوبين أن مؤسسة لجنة معايير المحاسبة الدولية تعمل على تطوير مواد تدريبية بشأن المعايير الدولية للإبلاغ المالي الخاصة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
发言者向代表们通报，国际会计准则委员会基金会正在开发 " 中小企业国际财务报告准则 " 的培训材料。 - وفي هذا الصدد، أثنى المنتدى على المجلس الدولي للمعايير المحاسبية للتحسينات التي أدخلها على المعايير القائمة وللتقدم المحرز في مجال دمج معايير ذلك المجلس ومع المعايير التي يتبناها مجلس الولايات المتحدة للمعايير المحاسبية.
在这方面，论坛赞扬国际会计准则委员会改进现有的准则和在使其准则与美国财务会计准则委员会的准则趋同方面所取得的进展。 - وبسبب النزعة نحو تنسيق عالمي لمعايير المحاسبة، أصدرت لجنة المعايير الدولية للمحاسبة تعليمات جديدة تحظر على بلدان مثل جامايكا الادعاء بأنها تمتثل امتثالاً جوهرياً لمعايير المحاسبة الدولية.
随着全球出现会计准则统一化的趋势，国际会计准则委员会颁布了一项新指令，禁止诸如牙买加这类的国家自称在很大程度上遵守了《国际会计准则》。 - وجرى تنسيق الترجمة الموازية لهذه المعايير ونَشرَها المجلس الوطني لرابطات المحاسبين في بولندا، كما وافقت عليها لجنة استعراض معينة من جانب مؤسسة لجنة معايير المحاسبة الدولية.
这两项准则的平行翻译是由波兰会计师协会全国理事会协调和发表的，并获得国际会计准则委员会基金会(会计准则基金会)任命的一个审查委员会批准。
如何用国际会计准则委员会造句，用国际会计准则委员会造句，用國際會計準則委員會造句和国际会计准则委员会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。