固定收费造句
造句与例句
手机版
- ويتقاضى المكتب مبلغا ثابتا قدره ٠٥٠ ٤٤ دوﻻرا عن كل مشروع في السنة، ويشمل ذلك ٥٠٠ ٩ دوﻻر للخبراء اﻻستشاريين و ٠٠٠ ٥ دوﻻر لنفقات سفر الموظفين.
项目厅对每个项目每年固定收费44 050美元，其中包括顾问费 9 500美元和旅差费5 000美元。 - فعلى سبيل المثال، إذا كان الرسم الثابت 10 في المائة والنفقات المتعلقة بالمشاريع 000 100 دولار، يكسب المكتب في هذه الحالة 000 10 دولار.
例如，如果固定收费标准为10％，项目有关支出为100 000美元，那么，项目厅就挣取10 000美元。 - وألغى أكثر من 150 بلداً بالفعل المعاينات المادية لتقدير قيمة الممتلكات ويتقاضى 17 اقتصاداً رسماً ثابتاً، بدلاً من ضرائب متعددة تدفع لوكالات شتى.
150多个国家已废除实地考查以评估财产价值的做法，有17个经济体采用固定收费，而不是向不同机构支付不同费用的做法。 - (4) في الحالات التي يقبض فيها المحاسب أتعابا عن تقديم المشورة المستمرة في مجال الضرائب، فإن الأعمال المذكورة في الفقرة 3 (د) و (هـ) تحتسب على حدة ما لم يتفق على غير ذلك خطيا.
(4) 在审计员就持续咨询领取固定收费时，第3（d）和(e)段所提到的工作另行收费，但另有书面协议者除外。 - وبما أن التكلفة التي يدفعها كل منزل لم تتغير في إطار نظام الرسوم الثابتة هذا، بصرف النظر عن كمية النفايات التي ينتجها، لم يكن لدى الأسر المعيشية أي حوافز تدفعها إلى التقليل من كمية النفايات التي تنتجها.
在此固定收费制度下，每个住户不管产生的垃圾量多大，交费是相同的，因此没有鼓励住户减少垃圾量的措施。 - وإذا تقرر أن المخطط سيعوض فقط نسبة من التكاليف المرتبطة بوظائف إضافية للمكتب، فإن كون الرسم الثابت أكبر أو أصغر سيعتمد على عدد الوظائف والنسبة التي يجب تعويضها.
如确定此机制仅应抵消办公室其他员额相关费用的某个百分比，则依员额数和应抵销百分比而定，固定收费可能更多，也可能更少。 - (4) في الحالات التي يقبض فيها مراجع الحسابات رسما ثابتـا عــن تقــديم المشــورة المستمرة فــي مجال الضرائب، يقدم حساب مستقل عن أجور الأعمال المذكورة في الفقرتين 3 (د) و (هـ) في حالة عدم وجود اتفاقات أخرى مكتوبة.
⑷ 在审计员就持续咨询领取固定收费时，第3(d)和(e)段所提到的工作另行收费，但另有书面协议者除外。 - بموجب مخطط التأمين الصحي، وفيما يتعلق بالفحوص والعلاج التي يصفها طبيب خاص، يسدد 75 في المائة من التكاليف التي تتجاوز 70 ماركا فنلنديا وفقا لجدول تكاليف محدد تقره مؤسسة التأمين الاجتماعي.
根据健康保险计划，对于私人医生规定的体检和治疗，超过70芬兰马克的费用，75%按照社会保障机构证实的固定收费表偿还。 - (4) في الحالات التي يقبض فيها مراجع الحسابات رسما عن تقديم المشورة المستمرة في مجال الضرائب، يقدم حساب مستقل عن أجور الأعمال المذكورة في الفقرتين الفرعيتين 3 (د) و (هـ) ما لم يتفق على غير ذلك خطيا.
(4) 在审计员就持续咨询领取固定收费时，第3（d）和(e)段所提到的工作另行收费，但另有书面协议者除外。 - (4) في الحالات التي يقبض فيها مراجع الحسابات رسما ثابتا عن تقديم المشورة المستمرة في مجال الضرائب، يقدم حساب مستقل عن أجور الأعمال المذكورة في الفقرتين 3 (د) و (هـ) في حالة عدم وجود اتفاقات أخرى مكتوبة.
(4) 在审计员就持续咨询领取固定收费时，第3(d)和(e)段所提到的工作另行收费，但另有书面协议者除外。 - وعلاوة على ذلك، استكشفت الإدارتان، مع مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، الخيارات التي يتيحها مقدمو الخدمات التجارية للاشتراك في خطط خدمات المعدات المحمولة، التي يمكن أن تشمل فرض رسم مقطوع لقاء مختلف الخدمات.
此外，这两个部与信息和通信技术厅一起与商业服务提供商探讨订购移动服务计划的各种备选办法，其中可能包括各种服务的固定收费。 - (ب) باختيار مقدم الطلب، رسما مقطوعا مقداره 000 50 دولار من دولارات الولايات المتحدة أو ما يعادلها بالعملات القابلة للتحويل في السوق الحرة، يسدده مقدم الطلب عند تقديم الطلب، ورسما سنويا يحتسب على النحو المحدد في الفقرة 2.
(b) 申请者可以选择在提交申请书时缴付一笔5万美元或等值的可自由兑换货币的固定收费，并按第2款所列计算方法缴付年费。 - (ب) باختيار مقدم الطلب، رسما مقطوعا مقداره 000 50 دولار من دولارات الولايات المتحدة أو ما يعادلها بالعملات القابلة للتحويل في السوق الحرة، يسدده مقدم الطلب عند تقديم الطلب، ورسما سنويا يحتسب على النحو المحدد في الفقرة 2.
(b) 申请者可以选择一笔5万美元或等值的可自由兑换货币的固定收费，由申请者在提交申请书时缴付并按照第2款所列计算方法缴付年费。 - فلجنة الإشراف كانت تُموَّل في البداية من تبرعات الأطراف التي ما زالت مستمرة إلى حد ما، ومن مزيج من الرسوم المقطوعة المُحصَّلة من عمليات الاعتماد والرسوم المتغيرة المفروضة مقابل إجراءات التحقق من عمليات خفض الانبعاثات وإزالتها().
监委会最初的资金来源是缔约方的自愿捐款，目前在一定程度上依然如此，此外还有认证工作的固定收费以及减排量和清除量核实工作的非固定收费。 - فلجنة الإشراف كانت تُموَّل في البداية من تبرعات الأطراف التي ما زالت مستمرة إلى حد ما، ومن مزيج من الرسوم المقطوعة المُحصَّلة من عمليات الاعتماد والرسوم المتغيرة المفروضة مقابل إجراءات التحقق من عمليات خفض الانبعاثات وإزالتها().
监委会最初的资金来源是缔约方的自愿捐款，目前在一定程度上依然如此，此外还有认证工作的固定收费以及减排量和清除量核实工作的非固定收费。 - ويعتبر النظام الجديد الذي يستعيض عن الدفعات بمعدل يومي ثابت بدفعات ثابتة كنسبة مئوية من دخل السجين تغييراً إيجابياً يشجع السجناء على القبول بوظائف متدنية الأجر ويسهل إعادة اندماجهم الاجتماعي بعد إطلاق سراحهم.
新的规定以占囚犯收入的百分比收费，取代了以往的每日固定收费做法，这是一项有利的变化，鼓励了囚犯接受低收入工作，并有助于他们在出狱后重返社会。 - واقتُرح عدد من سبل الانتصاف لمعالجة هذا الوضع، بما في ذلك فرض رسم ثابت قد يناهز ألف دولار وإجراء خصوم للدول الأعضاء المتضررة وتقسيم الأنصبة المقررة على بلدان الحد الأدنى إلى جزأين، لا يدفع منهما في الواقع سوى جزء واحد.
提出了一些补救办法，包括固定收费、数目可能为1000美元，向受影响的会员国发放退款，把比率最低国家的摊款分为两部分，其中仅一部分为实际应付款项。
- 更多造句： 1 2
如何用固定收费造句，用固定收费造句，用固定收費造句和固定收费的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。