嗅探造句
造句与例句
手机版
- ولدى تنزانيا نحو 250 فأراً للكشف عن الألغام يتولى رعايتها وتدريبها 77 موظفاً وولدت 18 فريقاً من أفرقة جرذان الكشف عن الألغام تعمل حالياً في موزامبيق.
有77名工作人员喂养和训练大约250只地雷嗅探鼠(MDR)，组建了18个使用地雷嗅探鼠的小分队，目前在莫桑比克执行任务。 - ولدى تنزانيا نحو 250 فأراً للكشف عن الألغام يتولى رعايتها وتدريبها 77 موظفاً وولدت 18 فريقاً من أفرقة جرذان الكشف عن الألغام تعمل حالياً في موزامبيق.
有77名工作人员喂养和训练大约250只地雷嗅探鼠(MDR)，组建了18个使用地雷嗅探鼠的小分队，目前在莫桑比克执行任务。 - باستعمال جرذان الكشف عن الألغام ضمن جهودها الرامية إلى إزالة الألغام للأغراض الإنسانية، تعتزم حكومة تنزانيا زيادة عدد جرذان الكشف عن الألغام المدربة للاستجابة لطلب تلك البلدان.
由于大湖区各国都决定利用嗅探鼠帮助进行人道主义排雷工作，因此，坦桑尼亚政府计划训练更多的嗅探鼠，以满足这些国家的要求。 - باستعمال جرذان الكشف عن الألغام ضمن جهودها الرامية إلى إزالة الألغام للأغراض الإنسانية، تعتزم حكومة تنزانيا زيادة عدد جرذان الكشف عن الألغام المدربة للاستجابة لطلب تلك البلدان.
由于大湖区各国都决定利用嗅探鼠帮助进行人道主义排雷工作，因此，坦桑尼亚政府计划训练更多的嗅探鼠，以满足这些国家的要求。 - ويمكن هذا الحكم الشرطة من استخدام ما يُطلق عليه " برامج التتبع " التي تزود الشرطة بنسخة من جميع مدخلات البيانات لمستخدم نظام البيانات.
这一规定使警察可以利用所谓的 " 嗅探器 " 方案，获得数据系统用户的所有数据输入情况资料的副本。 - فكاشفات المتفجرات أو أجهزة التشمم تعمل عادة بكشف كميات صغيرة من المواد الكيميائية التي تميز المتفجرات والتي تتبخر بمقادير تكفي لأخذ عينات من الكميات القابلة للكشف الموجودة في الهواء.
爆炸物探测器或嗅探器的一般功用是通过空气取样探测出少量的具有爆炸物特性的化学物质，这些化学物质在空气中要有足够的量才可探测出来。 - وسيمكن ذلك الشرطة من اتخاذ تدابير تتلقى بها بواسطة ما يطلق عليه اسم " برنامج الشم " نسخة عن جميع البيانات التي يدخلها مستعملو نظام البيانات.
这样就可以采取各种措施，通过所谓的 " 嗅探器方案 " 的手段使警方收到有关数据系统用户输入的所有数据的副本。 - وتعمل هذه الأجهزة بكشف الكميات القليلة من الأبخرة الكيميائية المميِّزة، التي تنطلق من معظم المتفجرات ولكن لا تنطلق بكميات كافية من المتفجرات " البلاستيكية " التي توجه اليها الاتفاقية.
嗅探器装置的作用是探测多数爆炸物散发的少量特有的化学蒸气，但 " 可塑 " 炸药散发的这种蒸气量不足以使嗅探器探测出来。 - وتعمل هذه الأجهزة بكشف الكميات القليلة من الأبخرة الكيميائية المميِّزة، التي تنطلق من معظم المتفجرات ولكن لا تنطلق بكميات كافية من المتفجرات " البلاستيكية " التي توجه اليها الاتفاقية.
嗅探器装置的作用是探测多数爆炸物散发的少量特有的化学蒸气，但 " 可塑 " 炸药散发的这种蒸气量不足以使嗅探器探测出来。 - وترمي البحوث الجارية إلى تطوير تكنولوجيات جديدة محسنة لكشف الألغام وإزالتها، فضلاً عن ألغام المحاكاة. ولا يوجد لدى هولندا بعد ألغام المحاكاة هذه، إلا أنها تخطط للاستعاضة عن الألغام المحتفظ بها حالياً بألغام محاكاة متى تيسّر ذلك. (2006)
由于大湖区各国都决定利用嗅探鼠帮助进行人道主义排雷工作，因此，坦桑尼亚政府计划训练更多的嗅探鼠，以满足这些国家的要求。 (2006年) - وترمي البحوث الجارية إلى تطوير تكنولوجيات جديدة محسنة لكشف الألغام وإزالتها، فضلاً عن ألغام المحاكاة. ولا يوجد لدى هولندا بعد ألغام المحاكاة هذه، إلا أنها تخطط للاستعاضة عن الألغام المحتفظ بها حالياً بألغام محاكاة متى تيسّر ذلك. (2006)
由于大湖区各国都决定利用嗅探鼠帮助进行人道主义排雷工作，因此，坦桑尼亚政府计划训练更多的嗅探鼠，以满足这些国家的要求。 (2006年) - والتدريب غير المتصل مباشرة بمكافحة الإرهاب هام أيضا، وعلى وجه التحديد التدريب المتصل بجمع الاستخبارات عن الجريمة وتحليلها، والتدريب على الأسلحة النارية، والتدريب على المتفجرات، وتدريب الكلاب الشمّامة، وتدريب الفرق الخاصة ... الخ.
此外也很重要的是，开展与反恐直接相关的培训之外的培训，即：犯罪情报收集和分析培训，火器处理培训，爆炸物处理培训，嗅探犬培训，工作队任务培训等等。 - ومن الممكن أن يؤدي هذا إلى جعل شبكة الأونروا معرضة لخطر الدخول إليها بواسطة برمجيات " مزيفة " وذلك لأن هذه الخدمات تسمح بكلمات السر في إطار نص واضح وتعطي معلومات مفيدة للمتطفلين المحتملين.
这可以使工程处网络容易被人用 " 嗅探器 " 软件进入，因为服务器接受明文格式的用户密码，为可能的黑客提供有用信息。 - ويعد ذلك من بين الأولويات القصوى للدائرة التي تستخدم تقنيات متطورة في مراقبة الطائرات والسفن والبضائع والمواد البريدية المنطوية على مخاطر جسيمة والمسافرين الذين يمثلون خطرا شديدا. ويشمل ذلك تحليل الاستخبارات، والتحليلات بواسطة الحاسوب، والكلاب المدربة على الكشف، والتكنولوجيا الأخرى بشتى أنواعها.
这是海关的重点任务，它利用先进技术对高风险的飞机、船只、货物、邮件和旅客进行监控，其中包括情报分析、电脑分析、嗅探犬和各种其他技术。 - 9- أبرمت اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها() تحت رعاية منظمة الطيران المدني الدولية استجابة لشواغل مفادها أن بعض أنواع المتفجرات البلاستيكية لا يمكن كشفها بالأجهزة التقليدية الخاصة بفحص عينات الهواء أو التشمم.
由于人们担心某些类型的可塑炸药不能通过常规的空气取样或嗅探器装置侦测出来，为此在国际民用航空组织的主持下缔结了一项《关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约》4。 - (د) التعاقد على خدمات أمنية إضافية، تشمل خدمات إزالة الألغام باستخدام الكلاب (كلاب الشم)، وتقييمات الانفجار، وتركيب كاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة، ونشر حراس مسلحين دوليين إضافيين في مباني البعثة الحالية والجديدة (500 256 1 دولار)؛
(d) 增聘安保服务人员，包括部署K-9嗅探犬，进行防爆炸评估，安装闭路电视摄像头进行监视，以及在特派团现有和新房地部署更多国际武装警卫(1 256 500美元)； - 7- ويبحث التقرير حالة الجهود الرامية إلى وسم المتفجرات لأغراض تشمل التعرف على نوع المتفجر لفائدة المستعملين، بغية ضمان أشياء مثل المناولة والاستعمال الصحيحين، والتتبع ودعم التحقيقات، وكذلك الكشف بواسطة أجهزة مثل أجهزة التشمم.
报告审查了为各种目的对爆炸物进行标识方面所作努力的情况，这些目的包括：便于使用者识别爆炸物的种类，确保正确处理和使用，追查和有助于调查，以及通过诸如嗅探器等装置进行侦测。 - وتدرّجت إجراءات العمل الموصى بها من تحسين تدابير المراقبة الحدودية المتكاملة، وتعزيز القدرات التحليلية والاستخبارية، ورفع مستوى التدريب وخدمات المشورة بشأن التدابير التقنية والعملياتية، كتوفير البرامج المعنية بالكلاب الشمّامة، وتوفير معدات المراقبة المتطوّرة، وإلى تعزيز التدابير المتخذة حاليا في مراقبة الموانئ.
建议的行动包括改进综合边界管制措施，加强分析和情报能力，提升技术和业务措施的培训和咨询服务档次，例如实施犬嗅探方案，提供先进的监视设备和加强现行的港口管制措施。
- 更多造句： 1 2
如何用嗅探造句，用嗅探造句，用嗅探造句和嗅探的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。