哥达造句
造句与例句
手机版
- وعلى مدى الستة أشهر الماضية، شاركت اليونيسيف في استعراض لمكتب ستانتافي دي بوغوتا وذلك بسبب اتجاهات البرمجة في الإقليم.
过去六个月来，儿童基金会在审查圣菲波哥达办事处，主要是因为该区域的方案执行趋势。 - وقد تلقى المقرر الخاص قوائم بالقرى والمنازل التي ادعي تدميرها، والتي توجد في العديد من أنحاء منطقة الأهوار الشاسعة (التي تم الآن تجفيف معظمها)، بالإضافة إلى العاصمة بغداد.
特别报告员接获了据称位于大片沼泽地(现在大部分被排干)的许多地方以及巴哥达被破坏的乡村和房屋的清单。 - 4-2 وبمجرد وصول الناجين من مجموعة المهاجرين غير الشرعيين إلى ميناء الداخلة المغربي، أجري لكل واحد منهم فحص طبي، وأدخل عشرة منهم بعد ذلك إلى المستشفى بسبب تدهور حالتهم الصحية.
2 在抵达摩洛哥达赫拉港口后，幸存的无证移民接受了体格检查；其中10人随后因健康状况恶化住院治疗。 - وأعرب عن ترحيبه في هذا الخصوص بإجراء امتحان تعيين تنافسي في المكسيك في عام 2003، آملا أن يُسمح لبلده أن تصل إلى النقطة الوسطية في نطاقها المستصوب.
在这方面，他欢迎2003年将在墨西哥举行一次全国性竞争性征聘考试，他希望，这会让墨西哥达到适当幅度的中点。 - سعى الرئيس بينيا نييتو، منذ اليوم الأول الذي تبوأ فيه منصبه، إلى كسر دوامة انخفاض الإنتاجية وانخفاض الدخل والفقر التي تمنع المكسيك من تحقيق إمكاناتها الحقيقية.
自上任第一天起，恩里克·佩尼亚·涅托总统一直力求打破阻碍墨西哥达到其真正潜能的低生产率、低收入和贫穷的循环。 - تاوي وشمال كوتاباتو وسارانغاني - بنسبة 62 في المائة من الرصيد.
西内格罗斯省、南甘马磷省、马京达瑙省、莱特省、马斯巴地、南拉瑙省、伊萨贝拉省、塔威-塔威省、北哥达巴托和沙冉嘎尼省等10个省占未分配土地的62%。 - إننا نرى في ذلك تدبيرا مؤقتا بينما نسعى إلى إبرام اتفاق عالمي ملزم للحد من الاحترار العالمي، والذي نأمل أن يتحقق في المكسيك في نهاية هذا العام.
我们认为，这将是一项临时措施，因为我们正在努力达成一项有约束力的全球协议，以减缓全球变暖。 我们希望，今年年底在墨西哥达成这一协议。 - وفي عام 1994، أصدرت محكمة مدريد العدلية العليا قرارا بشأن شكوى تقدم بها مواطن فيما يتصل بإبرام اتفاق للمبالغ المقطوعة بين إسبانيا والمغرب، يؤيد الممارسات الدولية التي تجيز منح تعويضات تقل عن حجم الضرر المتكبد().
1994年，马德里高级法院驳回一个国民就西班牙与摩洛哥达成一次总付协定提出的诉讼，裁定赔偿少于损害的做法已为国际实践所允许。 - واعتُرضت الباخرة في آخر المطاف من قِبل السلطات المغربية التي وضع صاحب البلاغ ونحو أربعين من الذين نجوا معه في مخيم احتجاز في الداخلة (المغرب)، حيث مكثوا نحو عشرة أيام.
这艘船最终被摩洛哥当局拦截。 摩洛哥当局将申诉人和大约40名幸存者关押在摩洛哥达赫拉的一个拘留营中。 他们在这个拘留营被关押了大约10天。 - من أجل أُناس يموتون يوميا - على إقناع الجزائر بالاتفاق مع المغرب على نموذج الحكم الذاتي، الذي سيشكل المستقبل الاقتصادي للمنطقة.
结束马格里布地区长期冲突的唯一办法就是，波利萨里奥阵线 - 为了每日濒临死亡绝境的人民 -- -- 紧急行动起来，说服阿尔及利亚就自治模式与摩洛哥达成一致，这可打造该地区的经济未来。 - وقد ازدهرت صادرات البستنة في عدة بلدان أفريقية، وبلغت الصادرات مليار دولار في كينيا وجنوب أفريقيا، و300 مليون دولار في مصر وإثيوبيا والمغرب، و70 مليون دولار في أوغندا وجمهورية تنزانيا المتحدة.
非洲几个国家最近兴起了园艺出口，肯尼亚和南非的出口额达到10亿美元，埃及、埃塞俄比亚和摩洛哥达到3亿美元，乌干达和坦桑尼亚联合共和国达到7,000万美元。 - ومع ذلك تُبحِر ناقلات البضائع الصب بانتظام إلى جميع أنحاء العالم محملة بالفوسفات وبالسلع الأخرى المسروقة من الصحراء الغربية، في حين عقد الاتحاد الأوروبي في الآونة الأخيرة اتفاقا مع المغرب يسمح لسفن الصيد التابعة للاتحاد الأوروبي بالصيد في المياه المحتلة التابعة للصحراء الغربية.
" 但是，装载有从西撒哈拉窃取的磷酸盐和其他物资的散装货轮仍然定期航行到世界各地，而欧盟最近还与摩洛哥达成了一项协议，允许欧盟的渔船进入被占领的西撒哈拉水域。 - وقدمت عروض من قبل ممثلي الإيسا، ولجنة كينيا للاتصالات، والمعهد السويدي لفيزياء الفضاء، ونقابة كوزموس التعليمية في الولايات المتحدة الأمريكية، ومركز غودارد للطيران الفضائي التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء في الولايات المتحدة، ومكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمم المتحدة، والمجلس الاستشاري لجيل الفضاء.
在专题讨论会上作专题介绍的有欧洲航天局、肯尼亚通信委员会、瑞典空间物理研究所、美利坚合众国宇宙教育公司、美国国家航空航天局哥达德空间飞行中心、联合国外层空间事务厅以及空间新一代咨询理事会的代表。
- 更多造句： 1 2
如何用哥达造句，用哥达造句，用哥達造句和哥达的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。