哥尼造句
造句与例句
手机版
- وبحلول عام 1833، أصبحت مالفيناس جيبا استراتيجيا لجمهورية الأرجنتين في بانتاغونيا.
25．到1833年，马尔维纳斯群岛已经成为阿根廷共和国在巴塔哥尼亚的战略飞地。 - كما أشارت إلى وجود حالات سرقة وبيع للمواليد، وإلى انتشار البغاء انتشاراً هائلاً في موانئ باتاغونيا(83).
在阿根廷，还存在偷窃和出售婴儿的现象。 在巴塔哥尼亚港，卖淫现象十分普遍。 - لهذا كانت تتعقبكابن عمك وضع المخطط هنا , ايها الطوق اخرج الكاميرا
也许他只是想让大家免费看 HBO频道 这就是为什么珍珠貓想干掉你 你的表哥尼奇把图藏在你这裡 - وكاموكو هي سفينة صيد مسجلة في بنما ومرخص لها من قبلها بصيد سمك بتاغونيا المسنن (انظر كذلك الفقرة 24).
Camouco号渔船在巴拿马注册，并有捕捞巴塔哥尼亚齿鱼的执照（又见第24段）。 - وفي هذا السياق، تم اعتمــاد معايير تشجع على استخدام مصادر طاقة الرياح والطاقة الشمسية، مع مراعاة الإمكانات الضخمة لمنطقة باتاغونيا الأرجنتينية على وجه الخصوص.
在这一背景下，制定了促进风能和太阳能的规范，特别考虑到阿根廷巴塔哥尼亚地区的巨大潜力。 - ويُعد الصيد العرضي للطيور البحرية في مصائد الأسماك الموجهة لأسماك التوثفيش الباتاغوني، وهي من الأنواع التي تعيش في المياه العميقة، مشكلة أخرى من المشاكل الخاصة في مصائد المنطقة القطبية الجنوبية.
海鸟成了定向捕获深水鱼巴塔哥尼亚洋枪鱼中的副渔获物，这是南极渔业的另一个特别问题。 - 21- وعلى المستوى القطري، اعتُمدت منهجية مشروع تقييم تردي الأراضي الجافة في إطار مشروع تابع للبرنامج التنفيذي 15 أقرّه مرفق البيئة العالمية مؤخراً لمنطقة باتاغونيا.
在国家一级，一个刚批准的全球环境基金在巴塔哥尼亚地区的业务规划15项目采用了旱地退化评估方法。 - على مستوى القطر للاستهلاك المحلي (سمك الجاك الشيلي، الأسقمري، سمك النازلي بلح البحر الشيلي، التونة) وللتصدير (السالمون، السمك المسنن الباتاغوني، سمكة أبو سيف، النازلي الجنوبي)
国内食用（智利竹荚鱼、狗鳕、智利贻贝、金枪鱼）以及供出口品种（鲑鱼、巴塔哥尼亚齿鱼、箭鱼、南方狗鳕） - ومن ألاسكا إلى باتاهونيا، ومن المحيط الأطلنطي إلى المحيط الهادئ، وفي الواقع في جميع أرجاء العالم، تقوم الشركات عبر الوطنية بقتل الحياة نفسها، ليس الشعوب الأصلية فحسب.
从阿拉斯加到巴塔哥尼亚，从大西洋到太平洋，事实上在世界各地，跨国公司不光在毁灭土著人民，而且在毁灭整个生命。 - وهذا الأمر المسمى بــ " أمر لاكونيا " ( " الأمر المقتضب " ) (Laconia Order) كان يتسم بطابع الأمر الثابت الذي يقرأ بانتظام على قاعدة الغواصة.
这条所谓的 " 拉哥尼亚命令 " ,实质上是一条经常向潜艇指挥官宣读的现行命令。 - واستناداً إلى المعلومات التي تم تحليلها في هذه الدراسة الرائدة، ينبغي فحص التردي الممكن لخدمات النظم الإيكولوجية في أراضي الأرجنتين الجافة عن كثبٍ في منطقتي دراي بامباس وباتاغونيا.
根据该试点研究中的信息分析，应该在潘帕斯干地和巴塔哥尼亚更仔细地考察阿根廷干旱地带生态系统服务的潜在退化问题。 - from San Jorge Gulf, Patagonia, Argentina " , Science of the Total Environment, 2007.
《生物化学和临床病理学评论》，2006年；《阿根廷巴塔哥尼亚地区圣豪尔赫海湾的紫菜和石莼藻中的要素和毒素》，《大环境的科学》，2007年。 - واعتمدت بيرو لوائح تنظم حفظ وإدارة السمك المسنن الباتاغوني، وهي تنص على تطبيق أساليب صيد انتقائية فقط باستخدام الخيوط الطويلة المزودة بصنانير متعددة والخطوط الطويلة القاعية، وعلى تنظيم جهد الصيد.
秘鲁已通过管理和保护巴塔哥尼亚齿鱼的条例，规定适用选择性捕鱼方法，仅使用多钩延绳和底延绳，并对捕捞努力量进行监管。 - ومع ذلك لا تزال الفروق الإقليمية كبيرة، فبينما كان معدل الفقر للأسرة المعيشية في باتاغونيا 9.5 في المائة في النصف الأول من عام 2007، بلغ 30 في المائة في الشمال الشرقي.
地区间差距仍然非常严重，2007年第一季度，在巴塔哥尼亚地区贫困家庭的比例为9.5%，而在东北部地区则达到30%。 - والأنهار الجليدية الباتاغونية، التي هي أكبر كتلة جليدية في نصف الكرة الجنوبي بعد أنتاركتيكا، تفقد 42 كيلومترا مكعبا من الجليد سنويا، أي ما يعادل مساحة 17 مليون مسبح أولمبي.
巴塔哥尼亚冰川是南半球仅次于南极冰川的最大冰川，它每年要融化42立方千米，其面积相当于1 700万个奥运会规模的游泳池。 - ويرغب سكان باتاغونيا في استئناف التجارة التقليدية بين باتاغونيا وجزر مالفيناس، كما أنهم اقترحوا وضع طائرة ومستشفى تحت تصرف سكان مالفيناس من أجل تقديم الرعاية الطبية في حالات الطوارئ.
巴塔哥尼亚居民希望恢复巴塔哥尼亚和马尔维纳斯群岛之间的传统贸易，并建议提供飞机和医院供马尔维纳斯群岛居民用于提供紧急救援。 - ويرغب سكان باتاغونيا في استئناف التجارة التقليدية بين باتاغونيا وجزر مالفيناس، كما أنهم اقترحوا وضع طائرة ومستشفى تحت تصرف سكان مالفيناس من أجل تقديم الرعاية الطبية في حالات الطوارئ.
巴塔哥尼亚居民希望恢复巴塔哥尼亚和马尔维纳斯群岛之间的传统贸易，并建议提供飞机和医院供马尔维纳斯群岛居民用于提供紧急救援。 - (ب) بلغت كمية السمك البنتاغوني المسنـن 441 14 طنا؛ ويُـعتقد بأنه بالإضافة إلى الكميات المصطادة، قد أُصطيد حوالي 000 6 طن من جراء عمليات الصيد غير القانونية وغير المنظمة وغير المبلغ عنها.
b 渔获量中14 441吨是巴塔哥尼亚洋枪鱼；人们相信，在报告的捕鱼量之外，非法、无管制和未报告的捕捞量大约为6 000吨。 - ففي عام ١٩٩٧ وحده، أجريت انتخابات في عدد من البلدان اﻷفريقية، منها الجزائر وكينيا وليبريا والمغـرب وموريتانيـا، وبدأت عملية اﻻنتقال إلى حكومة ديمقراطية في نيجيريا.
仅就1997年一年而论,非洲有若干国家举办选举,包括阿尔及利亚、利比里亚、肯尼亚、毛里塔尼亚和摩洛哥;尼日利亚也开始设法过渡至民主政府的程序。 - وفيما يتعلق بـ " أمر لاكونيا " المحدد، خلصت المحكمة العسكرية الدولية في حكم آخر (في قضية الأميرال دينيتز) إلى أن الأمر غامض.
关于这一具体的 " 拉哥尼亚命令 " ,国际军事法庭在另一判决书(关于Doenitz上将)中认为,该命令有些模棱两可。
如何用哥尼造句，用哥尼造句，用哥尼造句和哥尼的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。