响声造句
造句与例句
手机版
- رزمة مختارة كل أنبوب يتألف من مكون ومضي 140 ملغ أو من بارود أسود 1 غ
用烟花引线连起来的纸筒或纸板筒组合，每个纸筒用于产生一个响声效果 - ويتيح التعديل أيضا للضحية قراءة بيانات الأثر عن طريق تسجيلها المسبق أو قيام محامي الضحية بقراءتها.
修正案还将以预先录制的方式促使受害人或其代理人阅读相关的影响声明。 - وقد أثار صوت الطائرات وقربها الشديد الخوف بين الموظفين والجنود الموجودين في موقع الفريق في كلتا المناسبتين.
这两次事件中，喷气机的响声和近距离均引起了营地工作人员和士兵的恐惧。 - ويسمح الفرع 722 (2-1) للضحية أن تقدم بيان الآثار التي لحقت بها شفوياًّ إن كانت لديها رغبة في ذلك.
第722（2.1）条允许受害者在愿意的情况下口头陈述受害者影响声明。 - كان هناك صوت خردة، صوت الباب.
有些废铁的响声 门的响声 Y a eu un bruit de ferraille, un bruit de porte. - كان هناك صوت خردة، صوت الباب.
有些废铁的响声 门的响声 Y a eu un bruit de ferraille, un bruit de porte. - ويمثل بيان تأثر الضحية (بالنسبة لجميع المشتكين) الذي يعده الرئيس المسؤول جزء من المعلومات التي تقدم للمحكمة.
报告官员编制的受害者所受影响声明（供所有申诉者使用）是向法院提交的资料的一部分。 - وإن ذكر الأمم المتحدة بالتحديد في التصريح وليس كل الوكالات المتخصصة الأعضاء في النظام الموحد، لا يؤثر على الغرض من التصريح.
声明中虽只提到联合国，没有提到参加共同制度的各专门机构，这并不影响声明的目的。 - أنبوب أو أنابيب غير معدنية تحتوي على مكون ناري يُصدر غازا أو يُحدث شرارا، مزود أو غير مزود بمكون يُحدث صوتا، ومزود أو غير مزود بأجنحة
每个物件的烟花成分 20克，含有 3%响声效果的闪光成分，或者哨声成分5克 - وإضافة إلى ذلك، استخدمت قوات الاحتلال الإسرائيلية أيضا قنابل صوتية لتوهم بأنها تشن غارات، وهو ما يترك آثارا سلبية ونفسية في نفوس السكان المدنيين الفلسطينيين.
另外，以色列占领军还利用超音速轰响声造成空袭假相，给巴勒斯坦平民心理造成负面影响。 - وهناك بند معترف به في قانون إصدار الأحكام وقانون عدالة الأحداث بشأن بيانات الأثر على الضحايا.
在《判刑法》和《少年犯审判法》中对受害者影响声明有一个公认的规定，在量刑时可以包含一个关于受害者希望的声明。 - ألعاب نارية ومبتكرات متدنية الخطر المكون الناري لكل وحدة 20 غ، يحتوي على مكون ومضي 3 % لإحداث التأثيرات الصوتية، أو على مكون لإحداث الصفير 5 غ
每个物件的烟花成分 > 20克，含有 3% 响声效果的闪光成分，或者哨声成分 5克 - يوضح الكتاب الدليلي عملية العدالة من ارتكاب الجريمة حتى حكم المحكمة فيها، والبرامج والخدمات المتاحة، وبيان الضحية عن الآثار التي لحقت بها، وقائمة مصطلحات وأشياء أخرى كثيرة.
该手册解释了司法程序，范围包括从犯罪到法庭、方案和可得到的服务、受害者影响声明、词汇等等。 - ويعرب أعضاء المنظمة عن بالغ انزعاجهم بسبب حالات الظلم المجملة في مشروع بيان الأثر البيئي، فضلا عن افتقار الشعب الواضح للسلطة في تحديد مستقبله.
该组织的成员对《环境影响声明》草案记述的不公正行为以及当地人民明显缺乏决定自身未来的能力深感震惊。 - يرجى التأكد من وجودها بعيدة عن الميكروفون قدر الإمكان، لأنها تؤثر على نوعية الصوت، وقد تمنع المترجمين الفوريين من القدرة على متابعة البيانات التي يدلى بها.
请务必把它们放在离麦克风尽可能远的地方，因为它们会影响声音的质量，可能会使口译员听不清楚正在作出的发言。 - وإذا طالبت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية واللجنة الخامسة بإجراء أية تغييرات، فستظهر في بيان منقح للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية.
如果行政和预算问题咨询委员会（行预咨委会）和第五委员会要求做任何变更，这些变更将反映在经过订正的方案预算影响声明中。 - ينص القانون الجنائي على أنه يجب على المحكمة أن تأخذ في الاعتبار بيان الضحية بالأثر الذي لحق بها " لأغراض تقرير الحكم الذي ستصدره على الجاني " .
《刑法典》规定，法庭在 " 做出对罪犯的判决时 " 必须考虑受害者影响声明。 - دولاب كاثرين، سكسون دولاب المكون الناري الكلي 1 كغ، بدون مؤثرات صوتية، وكل صافرة (إن وجدت) 5 غ، ومكون لإحداث الصفير 10 غ لكل دولاب
烟花成分总量 < 1 千克，无响声效果，每个哨声(如果有)5克，每个车轮的哨声成分 < = 10克 - 2-4 وأثبتت شاهدة ادعاء ثانية، هي شقيقة القتيل، أنها سمعت ضجيجا آتيا من إحدى الغرف، مما اضطرها إلى فتح الباب، وأنها رأت رجلا مسلحا يحتجز أخاها.
4 控方的另一个证人，死者的妹妹证实，她听到从一个房间里传出了响声，因此就打开了门，看到一个男子拿枪对准自己的哥哥。 - وفي الواقع ثمة حاجة إلى مجموعة من الآليات والعمليات لاحترام سيادة القانون الدولي، وحتمية إرساء الديمقراطية وتأمين مشاركة أكبر للسكان برأيهم وعملهم في حماية حقوقهم.
确实有必要建立一系列机制和程序，来维护国际法制，并最终实现民主化，确保人民发出的更响声音和采取更多行动来保护自身的权利。
如何用响声造句，用响声造句，用響聲造句和响声的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。