后验造句
造句与例句
手机版
- 388- وتبعا لذلك، فإنه ليس بمقدور الفريق أن يوصي بدفع تعويض عن المدفوعات المستحقة بموجب شهادة القبول النهائية.
据此，专员小组无法建议为最后验收证书之下的应付款项提供赔偿。 - أما المسائل الأخرى فتتصل بالعمل الإضافي الذي وافقت لافوري على إنجازه في الوقت الذي تم فيه إصدار شهادة القبول.
其他问题涉及到TPL在签发最后验收合格证时同意追加的工作。 - ويؤكد الكونسورتيوم أن المؤسسة قبلت القرار وأن مهندسها المقيم أعد شهادة القبول النهائية لكنه لم يصدرها.
集团称，SOLR接受该决定，其工程师起草了最后验收证书，但没有签发。 - 92- أنجزت الشركة أعمالها المتعلقة بعقد السقائف ومُنحت شهادة القبول النهائي في عام 1984 أو نحوه.
MCK于1984年或该年前后完成了库房合同工程，并取得了最后验收证明书。 - وبسبب غزو العراق للكويت واحتلالها لم يتم إصدار شهادة القبول الأولي ولا شهادة القبول النهائي.
由于伊拉克入侵和战略科威特，既没有发出初步验收证明，也没有发出最后验收证明。 - وينص البند 5 (ب) من العقد على الإفراج عن الرصيد البالغ 50 في المائة من المبلغ المحتجز لدى صدور شهادة القبول النهائية.
合同第5(b)条规定在最后验收证签发后发还余下的50%留存额。 - ولم توضح الشركة، على وجه الخصوص، سبب التأخير الطويل في صدور شهادة القبول النهائية بعد انتهاء فترة الصيانة.
具体来说，它没有解释为何维修期的结束与最后验收证明之间有相当长的延迟。 - وأكدت إنغرا أن صدور شهادة القبول النهائي بالنسبة للوحدة رقم 6 لم يتم نتيجة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
Ingra说，由于伊拉克入侵和占领科威特，6号机组的最后验收证未能签发。 - وكان يتعين إصدار شهادة إصدار القبول النهائي لدى انقضاء فترة الصيانة التي تمتد 12 شهراً بدءاً من تاريخ صدور شهادة التسلُّم.
最后验收证书应在自签发接收证书之日起十二个月的维护保养期结束后签发。 - وتشير شركة ناشيونال إلى أن الإفراج عن الضمانات مشروط بحصولها على شهادات القبول النهائية وشهادات التخليص من السلطات العراقية.
National称只有拿到伊拉克当局的最后验收证明和结清证明担保才能结束。 - 294- أولاً، تدعي لافوري أنّ مبلغ 225 535 4 دولار كان مستحق السداد عند إصدار شهادة القبول النهائية(52).
首先，TPL要求赔偿一旦签发最后验收合格证即应支付的4,535,225美元。 - وبغية السماح ببيانات أساسية كاملة، تستخدم أساليب التقييم المتقدمة مثل مقياس التشتت الأقصى، ومقياس " بايز " للاحتمالات اللاحقة.
为了获得完整数据集，使用了诸如最大熵和贝叶斯后验密度推定量等先进估算技术。 - ونص العقد على إصدار شهادة قبول مؤقتة لدى الانجاز، وبعد مرور سنة واحدة كفترة صيانة، تصدر شهادة القبول النهائية.
合同规定，工程完成后将签发临时验收证书，经过一年运行期后，再签发最后验收证书。 - ولا يتضح من الأدلة المقدمة ما إذا كانت شهادة القبول النهائية هذه تفي بنفس غرض شهادة الصيانة النهائية المشار إليها في العقد.
从所提供的证据看，不清楚最后验收证的作用是否与合同所指的维护验收证相同。 - ويتمثل أثر هذا الاتفاق في أن أي استحقاق ينشأ من شهادة القبول النهائي لا يُدفع إلا في عام ١995.
按照协议的规定，因最后验收证签发而应得的任何款项只有到1995年才会实际到期。 - وتقول ألستوم إن شهادة القبول النهائي لم تصدر والدفع النهائي لم يُسدد، ذلك أنها لم يكن بإمكانها إنجاز التزاماتها التعاقدية.
Alstom称鉴于它未能履行合同义务，最后验收证书没有签发，最后款项没有支付。 - وستعلن النتائج المعتمدة النهائية للانتخابات بعد جدولة إعادة التصويت في ميتروفيتشا (الجنوب) والبت في جميع الشكاوى.
在南米特罗维察市重新投票进行计票、并对所有投诉均作出裁决后，将公布最后验证的选举结果。 - وذُكر أيضاً أن ضمان الدفع المقدم سيظل سارياً حتى اعتماد صاحب العمل للشهادة الشهرية النهائية.
履约担保有效期到签发最后验收证时为止，预付担保有效期到雇主批准最后一份月度施工凭证时为止。 - فنقل جثمانه إلى مستودع الجثث ودفن في مسقط رأسه، ولكن ضباط الشرطة الذين أشرفوا على اعتقاله لـم يسمحوا بفحص جثته.
他的遗体被送进太平间，埋葬在他的家乡，但负责拘留他的警务人员不允许进行死后验尸。 - وتفيد الجهة المطالبة بأنها كانت مضطرة لإعادة تصميم الرسوم المفقودة بالنظر إلى أهميتها في المعاينة النهائية للمساكن المنجزة.
据索赔人称，丢失的图纸必须重新绘制，因为这些图纸对于最后验收已完工的房屋是必不可少的。
如何用后验造句，用后验造句，用后驗造句和后验的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。