后悔造句
造句与例句
手机版
- وفضلا عن ذلك، أبدى 89 في المائة من اللآتي اخترن الإجهاض ندمهن لذلك، بينما لم تبد أية إمرأة من اللاتي واصلن حملهن إلى أجله أي شعور بالندم.
此外，89%选择流产者都为此后悔，而足月分娩的妇女无一人后悔。 - وأعلن قاضي الصلح في حكمه أن إخﻻص كل من رجال الشرطة الثﻻثة وصدق ندمهم على ما حصل كان لهما أثر إيجابي عليه.
法官在判决中指出,他对这三名警察的个性以及他们表示后悔的诚意印象十分深刻。 - وهناك منافع واضحة للتبكير في العمل، بما في ذلك القيام بأعمال " ﻻ يؤسف فيها على شيء " .
早采取行动有明显的好处,包括采取 " 不后悔 " 的行动。 - ولن يتمكنوا من استعادة وظائفهم إلا إذا انتقلوا إلى ميامي وأعلنوا عن إعجابهم بسياسات الرئيس بوش وعن أسفهم لعيشهم في كوبا يوما ما.
如果这些人搬到迈阿密，宣布赞赏布什总统的政策并后悔曾在古巴居住，他们就能够再次受雇。 - وعلاوة على ذلك، فإن 89 في المائة من أولئك اللاتي اخترن الإجهاض شعرن بالندم بعده، بينما لم تندم أي من النساء اللاتي أكملن حملهن.
另外，89%的选择流产的受害者会感到后悔，但选择足月生下胎儿的女性则不会有这种后悔感。 - وعلاوة على ذلك، فإن 89 في المائة من أولئك اللاتي اخترن الإجهاض شعرن بالندم بعده، بينما لم تندم أي من النساء اللاتي أكملن حملهن.
另外，89%的选择流产的受害者会感到后悔，但选择足月生下胎儿的女性则不会有这种后悔感。 - وخلصت هذه الدراسة أيضا إلى أنه من بين الإناث اللائي مارسن الاتصال الجنسي قبل بلوغ سن 16 عاما، تأسفت نسبة 70 في المائة على القيام بذلك.
36该研究还得出结论说，在16岁以前有过性行为的女性中，有70%的人对这种行为表示后悔。 - بيد أنه متى قبل طرفا عقد أو نزاع التحكيم بموجب اتفاقية المعهد فانه ﻻ يمكن ﻷحدهما سحب موافقته بصورة انفرادية .
但是，合同或争议的当事方一旦同意根据投资争端解决中心公约进行仲裁，便不得后悔而单方面收回所表示的同意。 - وتم التأكيد على أن التأمين يشكل استراتيجية تحوط لأنه يعزز المناعة المالية.
与会者强调，保险是一种 " 没有后悔 " 的战略，因为保险提高了在遇到灾害时的财务承受能力。 - فبعد فترة، يبدأ الأشخاص الذين قدموا هذه الوعود يشعرون على ما يبدو بالندم على ما بدر منهم من تصريحات في حين يبدأ الذين صدقوا تلك الوعود في الشعور بالندم على قرارهم ذاك.
过一阵子，作出这些承诺的人们似乎开始后悔，而相信这些承诺的人们也开始后悔相信他们。 - فبعد فترة، يبدأ الأشخاص الذين قدموا هذه الوعود يشعرون على ما يبدو بالندم على ما بدر منهم من تصريحات في حين يبدأ الذين صدقوا تلك الوعود في الشعور بالندم على قرارهم ذاك.
过一阵子，作出这些承诺的人们似乎开始后悔，而相信这些承诺的人们也开始后悔相信他们。 - والنساء اللائي أجرين عملية أو عدة عمليات إجهاض يتحدثن علنا عن أسفهن في حملة تسمى " لا صمت بعد الآن " .
在名为 " 不再沉默 " 的运动中，曾经一次或多次流产的妇女说她们非常后悔。 - ووفقاً للمقالات التي نشرتها الصحف فيما يتعلق بمحاكمة الأشخاص الذين قاموا بعملية الاغتيال، ظن الشباب الذين حوكموا أنهم تلقوا الأمر بقتل هاجزاريان وأنهم لم يندموا على فعلهم.
根据媒体对审判的报导说，涉案的年青人指出有人指示他们行刺Hajzarian, 但他们对自己的行为并不后悔。 - ولا يتعلق الأمر بمناضل سياسي، وإنما بإرهابي معترِف بجرائمه وبلا ضمير، قال إنه غير نادم على شيء وإنه لو قُيض لـه أن يولد من جديد لسار السيرة ذاتها.
这个人不是政治活动者，他自已承认是肆无忌惮的恐怖主义者。 他说，他不后悔，如果再次出生，他会同样这样做。 - ويبدو في الواقع أن هذه المبادئ تسوّغ الدعوة إلى إعطاء بعض الخيارات " التي ﻻ يؤسف لها " أولوية عالية في اﻻتحاد الروسي اﻵن.
这些原则显然认为目前的俄罗斯联邦必须赋予某些 " 不后悔的 " 备选措施高度优先权。 - وخلصت الدائرة أيضا إلى وجود عوامل تخفيف شتى بما في ذلك الظروف الشخصية ﻹرديموفتش، واعترافه بأنه مذنب، وندمه، وتعاونه مع المدعي العام ووجود اﻹكراه.
它也总结说,具备各种减刑因素,包括Erdemovic个人情况、他的承认犯罪、后悔、与检察官合作及胁迫情况的存在。 - والشبان الكوبيون الخمسة الذين يعانون الحبس الجائر والمعاملة المهينة في فلوريدا لا يشعرون بالندم على قيامهم بإنقاذ حياة مواطنين كوبيين وأمريكيين ببطولتهم.
五名古巴青年被不公正地关押在佛罗里达，饱受凌辱，然而他们决不后悔用自己的英雄行为挽救了许多古巴公民和美国公民的生命。 - فإذا لم يكن بوسع من تخلفوا عن الرد بطريقة ﻻئقة على ذلك الفعل الشنيع أن يشعروا بالندم فينبغي لهم اﻵن، على اﻷقل، أن يقولوا الحقيقة والحقيقة هي ما ذكر فيما سبق.
去年6月就曾这样厚颜无耻地做过。 没有对这种暴行给予适当地还击,即使不感到后悔,也起码要说出事实真相。 - فإذا لم يكن بوسع من تخلفوا عن الرد بطريقة ﻻئقة على ذلك الفعل الشنيع أن يشعروا بالندم فينبغي لهم اﻵن، على اﻷقل، أن يقولوا الحقيقة والحقيقة هي ما ذكر فيما سبق.
去年6月就曾这样厚颜无耻地做过。 没有对这种暴行给予适当地还击,即使不感到后悔,也起码要说出事实真相。 - ونخشى أن تواصل أطراف الصراع في هذه الأثناء تصعيد المواجهة، مما يطيل معاناة المدنيين ويتسبب اليوم في تأجيج زيادة مشاعر الكراهية والأسى التي ستندم عليها الأطراف غدا.
我们担心，与此同时，冲突各方让冲突继续升级，延长平民的苦难，在今天造成更多的仇恨和悲痛，而明天他们将会对此后悔。
如何用后悔造句，用后悔造句，用后悔造句和后悔的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。