后勤行动中心造句
造句与例句
手机版
- وترأس هذا المركز المشترك برنامج الأغذية العالمي باسم منظومة الأمم المتحدة لكنه كان من الواضح أنه يشكل جزءا من المركز الوطني لإدارة الكوارث ونظام التنسيق الحكومي.
联合后勤行动中心由粮食计划署代表联合国系统组织，但它显然是国家灾害管理协会和政府协调系统的一部分。 - تضم خدمات الدعم المتكاملة مكتب الرئيس، ومركز العمليات اللوجيستية المشترك، وأقسام إدارة الممتلكات، والإمدادات والنقل، ومراقبة الحركة، والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والهندسة، والطيران.
综合支助事务处包括处长办公室、联合后勤行动中心和财产管理、供应、运输、调度、通信和信息技术、工程和航空等科。 - ويُقتَرح أيضا أن تتم إعادة تكليف شاغل وظيفة المساعد اللغوي (الخدمات العامة الوطنية) الموجودة في مركز العمليات اللوجستية المشتركة ليصبح مساعدا لشؤون العلاقات والاتصال داخل مكتب قائد القوة.
此外，建议将联合后勤行动中心现有1名语文助理(本国一般事务人员)员额改派为部队指挥官办公室的关系和联络助理员额。 - وسيمارس قائد القوة مهام القيادة والمراقبة لموارد الدعم الجوي من خلال مركز العمليات المشترك، وللعناصر التمكينية للبعثة من خلال مركز العمليات اللوجستية المشترك ورئيس خدمات الدعم المتكامل.
部队指挥官还将通过联合行动中心指挥和控制空中支援财产，并通过联合后勤行动中心和综合支助事务主任指挥和控制特派团工作人员。 - وخلال عملية التسريح، سيتولى الموظف جمع الطلبات المتعلقة بالدعم اللوجستي الواردة من مختلف مواقع التسريح، ويرتبها بحسب الأولوية، ويعمل بشكل وثيق مع المركز المشترك للعمليات اللوجستية على إيجاد حلول للمسائل اللوجستية.
在复员过程中，他(她)将收集和优先处理各复员地点提出的后勤支助要求，并与联合后勤行动中心密切配合，以解决后勤问题。 - وكجزء من إعادة تنظيم البعثة ودمج عملياتها اللوجستية المدنية والعسكرية في مركز العمليات اللوجستية المشتركة، أصبحت جميع المهام المتعلقة بالوقود في البعثة معهودة إلى المركز.
作为西撒特派团改组和将其文职和军事后勤业务整合到联合后勤行动中心工作的一部分，西撒特派团所有燃料职能都将归属联合后勤行动中心。 - وكجزء من إعادة تنظيم البعثة ودمج عملياتها اللوجستية المدنية والعسكرية في مركز العمليات اللوجستية المشتركة، أصبحت جميع المهام المتعلقة بالوقود في البعثة معهودة إلى المركز.
作为西撒特派团改组和将其文职和军事后勤业务整合到联合后勤行动中心工作的一部分，西撒特派团所有燃料职能都将归属联合后勤行动中心。 - وعمل بكفاءة وخفف بعض أعباء التنسيق عن المركز المشترك للعمليات اللوجستية مما أتاح له التركيز على تنسيق الاحتياجات اللوجستية الهامة للبعثة في إدارة جهود الإنعاش بعد الزلزال.
该中心有效运作，缓解了联合后勤行动中心的一些协调压力，使后者有时间侧重于协调稳定团在管理其自己的震后恢复方面的大量后勤需求。 - وكجزء من إعادة تنظيم البعثة ودمج عملياتها اللوجستية المدنية والعسكرية في مركز العمليات اللوجستية المشتركة، أصبحت جميع المهام المتعلقة بالوقود في البعثة معهودة إلى المركز.
作为西撒特派团改组和将其文职和军事后勤业务整合到联合后勤行动中心工作的一部分，西撒特派团所有燃料职能都将归属联合后勤行动中心管理。 - وكجزء من إعادة تنظيم البعثة ودمج عملياتها اللوجستية المدنية والعسكرية في مركز العمليات اللوجستية المشتركة، أصبحت جميع المهام المتعلقة بالوقود في البعثة معهودة إلى المركز.
作为西撒特派团改组和将其文职和军事后勤业务整合到联合后勤行动中心工作的一部分，西撒特派团所有燃料职能都将归属联合后勤行动中心管理。 - وستتألف خدمات الدعم المتكامل من المكتب المباشر للرئيس، وقسم الخدمات الطبية، وقسم مراقبة الحركة، وقسم الخدمات الهندسية، وقسم النقل الاتصالات وتكنولوجيا والمعلومات، ومركز العمليات اللوجستية المشتركة، وقسم الإمدادات وقسم العمليات الجوية.
综合支助事务处包括处长直属办公室、医务科、调度科、工程处、运输科、通讯和信息技术科、联合后勤行动中心、供应科和空中业务科。 - ومرة أخرى، كان هنالك مركز مشترك لعمليات النقل والإمداد، وكان مقره في بييرا هذه المرة التي كانت مركزا لعمليات الإنقاذ والإغاثة في مقاطعة سوفالا وفي أجزاء من مقاطعات مانيكا وتيتي وزامبيزيا الواقعة في وادي زامبيزي.
贝拉也有一个联合后勤行动中心，是索法拉省和赞比西亚河流域一带的马尼卡省、太特省和赞比西亚省一些地区的救援和救济行动中心。 - ليشتي، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمنظمة الدولية للهجرة، ومتطوعو الأمم المتحدة، ومكتب الشؤون السياسية، وفريق الاتصال العسكري، وقوة الأمن الدولية
首席行政干事、选举援助办公室、联合国警察、安保部、东帝汶综合团后勤行动中心、开发署、移徙组织、联合国志愿人员政治事务办公室、军事联络小组、国际安全部队 - ليشتي إلى فريق للاتصال العسكري.
初步部署阶段将包括军事部门总部、在联合行动中心、特派团联合分析中心和联合后勤行动中心工作的特别干事、支助股和非武装联络干事，他们要把目前联东办事处军事培训顾问小组改编成军事联络小组。 - (هـ) وظيفة من وظائف الخدمة الميدانية لمساعد في شؤون إدارة العقود من مركز العمليات اللوجستية المشتركة (العنصر 4) إلى مكتب رئيس دعم البعثة (العنصر 4) (المرجع نفسه، الفقرتان 23 و 27)؛
(e) 将联合后勤行动中心(构成部分4)的一个外勤合同管理助理员额调到特派团支助事务主管办公室(构成部分4)(同上，第23和27段)； - لقد أدى تشكيل المركز المشترك للعمليات اللوجستية إلى وضع الوظائف اللوجستية ووظائف الإمداد، المدنية والعسكرية، في قسم واحد، مما حّسَّن على الفور من عمليات التنسيق وأدى إلى تحقيق وقت استجابة أفضل للحصول على الدعم الميداني.
联合后勤行动中心的设立使文职和军事后勤和供应职能被安置在一个单独的科内，这迅速地改善了协调情况，并实现了实地支助的更快速反应时间。 - وقد شكل استخدام المركز المشترك للعمليات السوقية درسا مستفادا من الحالات الطارئة المعقدة التي كثيرا ما تستدعي اتخاذ إجراءات عسكرية، وقد كانت هذه أول مرة يستخدم فيها المركز في التصدي لكارثة طبيعية.
利用联合后勤行动中心是从复杂的应急活动中吸取的一个教训，因为这种复杂的应急活动通常涉及军事行动，这一次是联合后勤行动中心在自然灾害中的首次使用。 - وقد شكل استخدام المركز المشترك للعمليات السوقية درسا مستفادا من الحالات الطارئة المعقدة التي كثيرا ما تستدعي اتخاذ إجراءات عسكرية، وقد كانت هذه أول مرة يستخدم فيها المركز في التصدي لكارثة طبيعية.
利用联合后勤行动中心是从复杂的应急活动中吸取的一个教训，因为这种复杂的应急活动通常涉及军事行动，这一次是联合后勤行动中心在自然灾害中的首次使用。 - ويعمل ضباط الاتصال العسكري التابعون للبعثة، بالإضافة إلى استمرار وجودهم المحايد في المقاطعات الحدودية الثلاث وديلي، باعتبارهم موظفين رئيسيين في ملاك مركز العمليات المشتركة وخلية التحليل المشتركة للبعثة، فضلا عن المركز المشترك للعمليات اللوجستية.
东帝汶综合团的军事联络官除了在三个边境地区和帝力保持持续的中立存在，还是综合团联合行动中心、联合分析小组和联合后勤行动中心人员配置的核心人员。 - وثانيا، أن المركز المشترك لعمليات النقل والإمداد اضطلع بمهمة التنسيق بين كل الطائرات المدنية والعسكرية على حد سواء المشاركة في عملية الإغاثة، وهو نوع من التنسيق لم يكن يُستخدم من قبل إلا في عمليات الإغاثة العسكرية.
第二，用于救灾工作的所有飞机，不论是民用飞机，还是军用飞机，均由联合后勤行动中心（行动中心）统一协调，类似过去只有军方救灾行动才使用的行动中心。
如何用后勤行动中心造句，用后勤行动中心造句，用后勤行動中心造句和后勤行动中心的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。