右边造句
造句与例句
手机版
- ولكن بما أنني ما زلت أتكلم، فاسمحوا لي أن أُودﱢع زميلي الجالس إلى يميني، السفير راماكر، الدبلوماسي الماهر.
允许我对我右边的同事，拉马克尔大使，一位优秀的外交家说一声再见。 - واقترح وجوب إدراج اجتماعات الجمعية العامة، التي تنشر إلى جانب اجتماعات مجلس الأمن، على اليمين عوضا عن اليسار.
该代表团提议，在安理会会议旁列出的大会会议应列在左边而不是右边。 - يظهر بشكل بارز منزل مدمر على الجانب الأيسر من الصورة وآخر مرمم على الجانب الأيمن منها.
Lachin地区的一块地方，图象左边可以看到一栋被毁的房屋，右边是修复的房屋。 - ويظهر في يمين الصورة جسر فوق النهر، ويستنتج من خلفية الطريق الرئيسية والجسر أن هذه الطرق تسلك بكثافة شديدة.
在图象右边可以看到河上的一道桥，从大路和桥的背景可以确定道路经常有人使用。 - وكلما ابتعد موضع البلد باتجاه اليمين على الرسم البياني قلَّت رتبة الرقم القياسي للتنمية البشرية، حيث توجد البلدان الأقل نموا في أقصى يمين الرسم.
图中越往右边的国家，其人类发展指数排名越低，最不发达国家在最右边。 - وكلما ابتعد موضع البلد باتجاه اليمين على الرسم البياني قلَّت رتبة الرقم القياسي للتنمية البشرية، حيث توجد البلدان الأقل نموا في أقصى يمين الرسم.
图中越往右边的国家，其人类发展指数排名越低，最不发达国家在最右边。 - وكان اتجاه قوة الانفجار صوب هذه السيارة من الجانب الأيمن، وهذا يعني أنها كانت موجودة على الأرجح بجانب الميتسوبيشي.
爆炸对该车辆产生冲力的方向来自右边，这意味着该爆炸物很可能位于三菱汽车边上。 - ويعرض العمود الأيمن انبعاثات الزئبق في الهواء من قطاعات ' الاستخدام المتعمد`.
右边的柱子表示 " 有意使用 " 的部门向大气排放的汞排放估计值。 - إصابته بطلق ناري بالخاصرة اليمنى واليسرى أثناء تكليفه بمهمة فض الشغب بساحة الجسر بالزبداني الشرطي أحمد ياسين الأحمد
在al-Zabdani的 al-Jisr广场驱散骚乱人群时被枪击中左边和右边大腿死亡 - وترد إلى اليسار الأنشطة المأمونة وإلى اليمين الأنشطة الخلافية التي تتسم بالحساسية وتقترن عموما بعمليات سرية أو خفية.
左边是不具威胁性的活动，右边是有争议性的活动，这些活动敏感，并通常与隐蔽或秘密行动有关。 - فقد تشرفت بمشاهدة المنصة وزملائنا من زوايا مختلفة، من يسار الأرضية إلى يمينها، وكذا من منصة الوفود خلفنا.
我曾有幸从不同角度，从会议厅的左边和右边以及从我们背后的代表讲台观察讲台和我们的各位同事。 - وقد اختير اسم الأردن بالقرعة، ولذا سوف يجلس وفد هذه الدولة العضو في أقصى اليمين من الصف الأمامي في قاعة الجلسات العامة بالنسبة للناظر من المنصّة.
约旦的国名被抽中，因此该成员国的代表团将在主席台所面对的前排的最右边就座。 - في الفئة الثالثة (منظومات مدفعية ذات عيار كبير)، ينبغي أن يصبح الرقم في عدد الأصناف في مدافع هاون طراز Brandt عيار 81 مم 59.
将第三类（大口径火炮系统）右边第3栏中BRANDT 81 毫米迫击炮的数量改为59。 - في الفئة الثالثة (منظومات مدفعية ذات عيار كبير)، ينبغي أن يصبح الرقم في عدد الأصناف في مدافع هاون طراز Brandt عيار 81 مم 59.
将第三类（大口径火炮系统）右边第3栏中BRANDT 81毫米迫击炮的数量改为59。 - وﻷغراض ضمان التساوق، يﻻحظ أن المجموع الكلي لهذا الجدول هو نفسه المجموع المبين في نهاية الجدول ٣، في أقصى عمود على اليمين في الصف ألف.
为进行一致性检查,应当指出的是此表的总计与表3末尾A排右边尽头一栏所列总计数值相同。 - ولأغراض ضمان التساوق، يلاحظ أن المجموع الكلي لهذا الجدول هو نفسه المجموع المبين في نهاية الجدول 3، في أقصى عمود على اليمين من الصف ألف.
为进行一致性检查,应当指出的是此表的总计与表3末尾A排右边尽头一栏所列总计数值相同。 - وقد لحق بالسيارتين 405 و 406 أشد الضرر في الجانب الأمامي الأيمن، وهذا الأمر يعني أن هذه السيارات لم تكن قد مرّت أمام الميتسوبيشي في لحظة التفجير.
405和406号汽车右边损坏最为严重，这意味着在引爆时这些车辆尚未经过三菱车辆。 - وقد شهد اﻷخصائي في علم اﻷمراض على أن الجرح الظاهر على الجانب اﻷيمن من عنق الضحية يمكن أن يكون قد نجم عن استخدام أي أداة خشنة كحبل او حزام أو عصا.
根据病理学家的意见,脖子右边的损伤可能由表面粗糙的物体如绳子、皮带或棍子所致。 - ويجسد هذا الشعار واديا مليئا بالزهور وشمساً ساطعة وتحفه من اليسار سنابل القمح ومن اليمين جدائل من أغصان القطن، وتعلو هذه الصورة نجمة ذات ثمانية فروع ترمز إلى وحدة الجمهورية بداخلها شعار الإسلام المقدس المتمثل في هلال ونجمة.
国徽展示了旭日初升照耀下的山谷。 山谷右边是一束麦穗，右边是一簇棉花环。 - ويجسد هذا الشعار واديا مليئا بالزهور وشمساً ساطعة وتحفه من اليسار سنابل القمح ومن اليمين جدائل من أغصان القطن، وتعلو هذه الصورة نجمة ذات ثمانية فروع ترمز إلى وحدة الجمهورية بداخلها شعار الإسلام المقدس المتمثل في هلال ونجمة.
国徽展示了旭日初升照耀下的山谷。 山谷右边是一束麦穗，右边是一簇棉花环。
如何用右边造句，用右边造句，用右邊造句和右边的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。