只读存储器造句
造句与例句
手机版
- وبغية تعميم المعلومات المتعلقة باﻷعمال الفنية المسروقة على مؤسسات القطاع العام، يقوم اﻷمين العام لﻹنتربول حاليا بإعداد قرص مدمج سيكون جاهزا في أواخر عام ١٩٩٩.
为了散布关于那些从私人机构偷走的艺术品的资料,刑警组织总秘书处目前正在发展一个光盘只读存储器,可于1999年底提供。 - وبغية تعميم المعلومات المتعلقة باﻷعمال الفنية المسروقة على مؤسسات القطاع العام، يقوم اﻷمين العام لﻹنتربول حاليا بإعداد قرص مدمج سيكون جاهزا في أواخر عام ١٩٩٩.
为了散布关于那些从私人机构偷走的艺术品的资料,刑警组织总秘书处目前正在发展一个光盘只读存储器,可于1999年底提供。 - بذاكرة للقراءة فقط، ينبغي أﻻ يغيب عن البال أنه ﻻ يزال هناك العديد ممن يفتقرون إلى معدات بسيطة مثل جهاز الراديو.
这么简单的媒体都没有，此外，在使用因特网或光盘只读存储器这种现代化媒体的情况下，不应忘记还有许多人连收音机这种简单的媒体都没有。 - ذاكرة - قراءة فقط، وعن طريق شبكة اﻻنترنت.
这些材料包括小册子、技术性说明、用户指南、词汇和行政人员手册;交互式教材;计算机化统计数据库;以及使用诸如通过激光只读存储器和因特网的电子方式复制和传播的资料。 - وتم إصدار قرص ليزر )سي. دي. روم( يتضمن معلومات عن الدراسات والتقييمات التي أعدتها خﻻل الفترة من ١٩٨٧ إلى ١٩٩٦ ويجري حاليا توزيعه على جميع المكاتب القطرية والوكاﻻت اﻷخرى التابعة لﻷمم المتحدة.
现已发行并正在向所有国别办事处和联合国机构分发一张载有1987-1996年期间儿童基金会研究和评估资料的激光只读存储器。 - ذاكرة قراءة فقط، والمواد السمعية والبصرية، والبطاقات المجهرية، ومواد متنوعة للمكتبات.
A.16A.31 所需经费145 600美元是按原有水平编列的，用于购买书籍和专论，续订专业杂志、期刊和报纸，光盘只读存储器资料库，视听材料，缩微胶卷和杂项图书馆材料。 - ' 3` نقل إنتاج القرص الليزري لإحصاءات التجارة الدولية بالبضائع من الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة إلى مركز التجارة الدولية؛ وبموجب مذكرة تفاهم، ستقوم الشعبة الإحصائية بإتاحة البيانات لمركز التجارة الدولية؛
㈢ 国际商品贸易统计（光盘只读存储器）从联合国统计司改由国际贸易中心制作；统计司将根据一项谅解备忘录向国际贸易中心提供有关数据； - وشملت التدابير الأخرى عقد دورات تدريبية واستحداث أدوات للتدريب، منها بوجه خاص الدورة التفاعلية للتعلم الذاتي على أقراص مدمجة بذاكرة مقروءة فقط، التي اختارتها وكالات أخرى في منظومة الأمم المتحدة بوصفها دورة إلزامية أساسية بشأن مسائل الأمن.
进一步的措施包括培训课程和工具开发，尤其是由联合国其它机构用来作为必修的基本保安训练的光盘只读存储器互动自学课程。 - وقد أوصى فريق التقييم بأن " يتم استخدام تكنولوجيا المعلومات المتقدمة مثل الإنترنت والأقراص المدمجة (CD ROM) وبرامج الحاسوب المتعددة الوسائط Multimedia)) قدر الإمكان، وبأن يتم بذل جهود لتحسين القدرة الوطنية في هذا المجال " .
评价组建议 " 尽可能利用因特网、光盘只读存储器和多媒体等先进信息技术，努力改善这方面的国家能力 " 。 - وفي عام ١٩٩٨، واصل مشروع شبكة المعلومات السكانية التابع لشعبة السكان، والممول من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، تشجيع استخدام شبكــة إنترنت واﻷقــراص المدمجــة - بذاكرة للقراءة فقط لزيادة توافر المعلومات السكانية الهامة وإمكانية الوصول إليها عالميا.
1998年,由人口基金供资的人口司人口信息网项目,继续促进使用因特网和光盘只读存储器(光盘)在世界各地更多地提供和索取实质性的人口信息。 - ٢٧ هاء-٢٢ ستغطي الموارد المقدرة المطلوبة )١٠٠ ٢٠ دوﻻر( تكلفة لوازم تجهيز البيانــات مثــل اﻷقراص المدمجــة (CD-ROM) والمحبرة والخراطيش للطابعات المركزية، وأجهزة اﻹمداد غير المتقطع بالطاقة الكهربائية، ولوازم طارئة متنوعة.
27E.22 所需经费估计数(20 100美元)用于支付数据处理用品,例如光盘只读存储器、中央打印机的调色剂和盒式磁带、不中断的电力供应及杂项紧急用品等费用。 - وقد تشمل الأنشطة إعداد قرص مدمج يوزع في البلدان التي لا تتوافر لديها إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت، وعرض نظام المعلومات التكنولوجية في المناسبات التكنولوجية ذات الصلة، ونشر المعلومات بشأن مركز تبادل المعلومات عن نقل التكنولوجيا عن طريق مراكز التنسيق الوطنية.
活动可包括编制只读存储器CD供在缺少互联网入口的国家散发、在相关的技术活动中介绍技术信息系统和通过国家联系点散发有关TT：CLEAR的资料。 - 11- ووقت كتابة هذا التقرير، أي بعد قرابة شهرين من إرسال الـCD-ROM المحتوي على القائمة المرجعية، كان قد ورد 83 رداً جديداً على الاستبيانات من 34 دولة طرفاً ودولة موقّعة و123 تحديثاً من 26 دول طرفاً ودولة موقّعة.()
在编写本报告时，即载有清单的光盘只读存储器发出两个月后，已经收到了34个缔约方和签署国的83份新调查表以及26个缔约方和签署国的123份更新资料。 - إعداد ومواصلة قرص مدمج - ذاكرة قراءة فقط بعنوان " نظام إدارة ومعلومات ومعارف مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين " ، يتضمن جميع برامج المفوضية ومبادئها التوجيهية التقنية؛
技术性材料。 制作并维持一个名为 " 难民专员办事处知识和资料管理系统 " 的光盘只读存储器。 该存储器载有难民专员办事处的所有方案和技术指导方针; - وأنتجت أيضا قرصا حاسوبيا مدمجا تفاعليا بعنوان " الأمن الأساسي في الميدان " باسم مكتب منسق الأمم المتحدة للأمن، وكانت مشاركا نشطا في الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية.
难民专员办事处也代表联合国安全协调员办公室制订了一份题为 " 实地的基本安全 " 的交互光盘只读存储器形式的教材，并且一直积极参与机构间警卫管理网。 - وأثناء عام ١٩٩٧ أصبحت جامعة اﻷمم المتحدة عضوا في مشروع Humanity CD-ROM، ويقوم هذا المشروع الذي مقره بلجيكا بمسح الكتب ونقلها على أقراص الليزر " CD-ROMs " ثم توزيع هذه اﻷقراص على البلدان النامية إما مجانا أو بتكلفة منخفضة.
1997年期间,联合国大学成为人文光盘只读存储器项目的一个成员。 这一以比利时为基地的方案将书籍扫描载入光盘只读储存器,并免费或低价向发展中国家发行这些光盘只读存储器。 - وأثناء عام ١٩٩٧ أصبحت جامعة اﻷمم المتحدة عضوا في مشروع Humanity CD-ROM، ويقوم هذا المشروع الذي مقره بلجيكا بمسح الكتب ونقلها على أقراص الليزر " CD-ROMs " ثم توزيع هذه اﻷقراص على البلدان النامية إما مجانا أو بتكلفة منخفضة.
1997年期间,联合国大学成为人文光盘只读存储器项目的一个成员。 这一以比利时为基地的方案将书籍扫描载入光盘只读储存器,并免费或低价向发展中国家发行这些光盘只读存储器。 - ألف-27 هاء-17 يغطي الاعتماد البالغ 100 11 دولار، الذي يشمل زيادة قدرها 100 5 دولار، الاحتياجات الزائدة من اللوازم في قسم تنمية قدرات الموظفين وتدريبهم، وذلك في صورة مواد تدريس يستخدمها المدرسون ومواد تدريبية كالأشرطة الصوتية وأشرطة الفيديو والأقراص المدمجة (CDROM).
A.27E.17 经费11 100美元增加了5 100美元，满足工作人员发展和培训科所需的用品数量的增加，这些用品包括教员教学材料和视听盒式磁带及光盘只读存储器等培训材料。 - يمكن أن تتخذ أشكالا مثل المخططات، والخطط، والرسوم البيانية، والنماذج، والمعادلا والتصميمات والمواصفات الهندسية، والأدلة، والتعليمات المكتوبة أو المسجلة على وسائط أو أجهزة أخرى مثل الأقراص أو الشرائط أو ذاكرات القراءة فقط.
" 技术数据 " 可采取蓝图、计划、图表、模型、公式、工程设计以及规定、手册和使用说明等形式，这些数据可书写或记录在其他媒体或装置如软盘、磁带、只读存储器内等。 - ٨٠ سيلزم اعتماد بمبلغ ٨٠٠ ١٣٨ دوﻻر، بزيادة قدرها ٨٠٠ ١٢ دوﻻر، ﻻقتنــــاء الكتب واﻷبحــاث، ولتجــديد اﻻشتراكات وعمل اشتراكات جديدة في المجﻻت المهنية والدوريات والصحف، وقواعد البيانات المسجلة على اﻷقراص المدمجة - ذاكرة قراءة فقط، والمواد السمعية والبصرية، والبطاقات المجهرية، ومواد متنوعة للمكتبات.
16A.80 所需经费138 800美元反映出减少12 800美元,用于购买书籍和专论,续订和订阅新的专业杂志、期刊和报纸,激光只读存储器资料库,视听材料,缩微印刷品;和杂项图书馆材料。
如何用只读存储器造句，用只读存储器造句，用只讀存儲器造句和只读存储器的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。