古罗马造句
造句与例句
手机版
- إذاً ، هل يمكن أن تكون هذه العملة رومانية ؟
这么說来 这是古罗马的钱币喽 - فيرجل" كان دليلاً سياحياً
【古罗马诗人，在《神曲》中 成为但丁的引领者】 - ، أيضاً بالنسبة لرسومك القادمة ألم تقرئي عن روما القديمة ؟
你还为了下部作品学习古罗马的知识 - .. أرى ذلك - هل هذا المتأنّق الروماني القديم ؟
原来如此 这家伙就是那个古罗马大个儿吗 - بيــنما الألـهه تـضحك على ســخافتـها!
[当带]茱庇特(古罗马的主神)在嘲笑他们的脆弱 - إنّه يذكرني بالملابس التي أُجبرت بائعات الهوى على إرتدائها خزياً بموجب قانون (ليكس جوليا).
让我想起古罗马时代 妓女们被人羞辱时 被迫穿上的衣服 - لم أسمع الكثير عن مرضي
古罗马帝国时期基督教思想家 欧洲中世纪基督教神学家 哲学家 我的病痛存在于肉体之中 - وفي الحقيقة، ذكّرني ذلك بإمبراطور روما القديم نيرون، الذي كان مبتهجا بينما كانت روما تحترق.
事实上，它使我想起古罗马尼禄皇帝，当罗马燃烧时，他悠然弹琴。 - وإذا فرضت فإن، ما سنحصل عليه لن يكون الألعاب الأوليمبية بل حلبات المصارعة الوحشية في مدرج روما القديم.
如果那样做，那么就不会有奥运会，而只会有古罗马剧场那样的决斗场。 - ونذكر كيف استعمرت روما اليونان في العصور القديمة، في حين استعمرت اليونان الرومان بقوة ثقافتها.
我们仍记得古罗马如何殖民了希腊，但后者却用自身强大的文明，对罗马进行了反殖民。 - وكما تم تحديث المبنى عدة مرات، وهو يقع في واحد من أجمل المواقع في المدينة (بالقرب من شيركو ماسيمو وحمامات كراكلا الحرارية).
它位于罗马市内风景最优美的地区之一（即紧邻古罗马斗技场和热泉古迹）。 - إن جميع الطرق، وفقاً للقول الروماني المأثور، تفضي إلى روما، مقر الكاثوليكية العالمية ومركز للحضارة أثر على العالم قاطبة.
古罗马人说过，条条大路通罗马，那时罗马是世界天主教的中心，是对整个世界产生了影响的古代文明的中心。 - وأنا لا أطبق هذا النعت ولا حتى على العسكريين الأمريكيين، الذين يتربون بدافع التقليد على التنفيذ الدقيق للأوامر التي يتم تلقيها، كالفرق الرومانية قديماً.
我甚至不想用这个词来描述美国的武装部队，他们像古罗马军团那样，受过严格服从命令的传统教育。 - وأعني التواجد الأفريقي - قد علّم سلالة الإغريق والرومان القدماء، وأضاف إلى حضارتهم الغربية عبر تاريخها ذا الحمية الاحتكارية.
我们不能忘记，这种渊源 -- -- 这种非洲渊源 -- -- 已渗透到西方文明不顾一切地搬入自身历史的古希腊和古罗马祖谱内。 - غير أن المبدأ القائل بأن لا أحد يعمل ضد مصالحه الشخصية يرجع إلى روما القديمة وكان صحيحاً كمبدأ عام في القانون وقت سلب الأراضي.
然而，任何人都不得违背自己的行为这项原则可追溯到古罗马时代，而且在剥夺土著居民土地之时属于一项有效的一般法律原则。 - وأصبحت الحماية التي كانت تقدم للمبعوثين الدبلوماسيين في روما القديمة تشكل بالفعل جزءا من قانون الدول، وهي لا تعني درء الأنشطة العدائية للدول عنهم فحسب، ولكن أيضا إلزام الدول بحماية الدبلوماسيين من الأفعال الضارة التي تقوم بها الجهات الفاعلة من غير الدول.
事实上，古罗马对外交使节给予的这种保护已成为万国法的一部分，这不仅使他们免受国家敌对行动之害，而且要求各国保护外交官免遭非国家行为体的有害行为。 - وهذا المفهوم المقابل لمفهوم الدية wergeld في القوانين الرومانية والجرمانية القديمة هو البديل عن قانون الانتقام الشخصي ... ويرتكز الأصل التاريخي لهذا النظام على ممارسة عرفية كانت تتم قبل الإسلام، وكان هذا النظام مرتبطاً فيها ارتباطاً وثيقاً بالنظام الاجتماعي القبلي بالجزيرة العربية.
它与古罗马法律和日尔曼法律中的赎杀金相应，是一种替代个人复仇法律的办法.此种制度从历史看，是起源于伊斯兰之前的习俗，它与阿拉伯以部落为主的社会组织密切相关。 - ووجود ليزوري في عالم يسوده العلم والتكنولوجيا والفن والإبداع والموسيقى حوَّل هذا الموقع إلى قوة مؤثرة، فقد استعاد مكانه في الحضارة، وهو مكان رحب بالزوار بدءا من الرومان القدماء في إيطاليا، إلى الحجاج، والصليبيين والغزاة في العصور الوسطى.
利佐里在科学、技术、艺术、创新和音乐界的存在以一种推动力量改变了这个地方，恢复了其在文明社会中的地位，这是一个欢迎从意大利古罗马人到中世纪朝圣者、十字军和入侵者等各种游客的地方。 - ففي القرن الأول قبل الميلاد على سبيل المثال، تحدث المهندس المعماري الروماني فيتروفيوس علناً ضد استخدام أنابيب الرصاص لنقل المياه قائلاً إن المياه المنقولة عبر أنابيب الرصاص هي مؤذية على الأرجح نظراً إلى الحصول على الرصاص الأبيض منها مما يعتبر مادة تلحق أضراراً بالجهاز البشري.
比如，公元前一世纪时，古罗马建筑师维特鲁威(Vitruvius)就反对使用铅管输送水。 他认为 " 用铅管输送的水一定是有害的，因为其中含有铅白，而铅白会损害人体健康。
- 更多造句： 1 2
如何用古罗马造句，用古罗马造句，用古羅馬造句和古罗马的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。