受冲突影响国家造句
造句与例句
手机版
- 1-1 وضع تصور استراتيجي لمساعدة البلدان المتضررة من الصراعات يشارك فيه جميع قطاعات البرنامج الإنمائي
在整个开发署范围内制订关于援助受冲突影响国家的战略远景 - هناك حاجة ماسة لمتابعة ما يجري إنفاقه على معالجة القضايا الجنسانية في البلدان المتأثرة بالنزاعات.
迫切需要跟踪在受冲突影响国家有多少钱用于两性平等问题。 - الفريق العامل المعني بمبادئ الممارسة السليمة لتنمية سلاسل الأنشطة المضيفة للقيمة في الدول الهشة والمتضررة بالنـزاع
脆弱和受冲突影响国家中价值链发展的良好做法原则工作组 - (ب) تقييم دور البرنامج في البلدان المتأثرة بالنزاعات (الدورة العادية الأولى)؛
(b) 关于开发署在受冲突影响国家所起作用的评价(第一届常会)； - يؤكد على ضرورة أن يعد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أنشطته ضمن إطار برامج البلدان المتضررة من الصراعات؛
强调开发署必须在受冲突影响国家方案的框架内开展活动； - نؤكد ضرورة التصدي للتحديات الخاصة التي تواجه في توظيف الشباب في البلدان المتضررة من النزاعات.
我们强调指出需要应对受冲突影响国家中青年就业的特殊挑战。 - وفي كثير من الأحيان، ونتيجة لتعذُّر الوصول إلى بعض المناطق في البلدان المتضررة بالنزاعات، يصعُب جمع البيانات.
无法进入受冲突影响国家的一些地区常常使数据很难收集。 - ويتفق هذا النهج مع الحجة التي طرحتها البلدان المتضررة من النـزاعات بدعوتها إلى زيادة التبادلات فيما بين الأقران.
这种做法符合受冲突影响国家关于增加同行交流的主张。 - يؤيد البرنامج الإنمائي التوصية بوضع تصور استراتيجي للمساعدة التي يقدمها إلى البلدان المتضررة بالصراعات.
开发署赞成制订关于开发署援助受冲突影响国家的战略远景的建议。 - تقييم الدعم الذي يقدمه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى البلدان المتأثرة بالنزاعات في سياق عمليات الأمم المتحدة للسلام
评价联合国和平行动背景下开发署对受冲突影响国家的支助 - جلسة التشاور غير الرسمية الثانية بشأن تقييم الدعم المقدم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى البلدان المتأثرة بالصراعات
就开发署支助受冲突影响国家评价情况举行第二次非正式协商 - الجولة الثانية من المشاورات غير الرسمية بشأن تقييم الدعم الذي يقدمه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للبلدان المتأثرة بالصراعات
就开发署支助受冲突影响国家评价情况举行第二次非正式协商 - ويجب على الأمم المتحدة أن تتطور لتتمكن من توفير القدرات المدنية التي تحتاجها الدول المتضررة من النزاعات.
联合国必须发生转变，提供受冲突影响国家所需要的文职人才。 - وتوفّر تقييمات نتائج التنمية أمثلة لمشاريع ناجحة وملبية للاحتياجات لمساعدة البلدان المتضرّرة من النـزاعات.
各项发展成果评估例举了为受冲突影响国家迅速提供援助的成功项目。 - وقد بدأ البرنامج الإنمائي يغتنم الفرص الجديدة السانحة في البلدان المتأثرة بنزاعات للاستفادة من التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
开发署已开始在受冲突影响国家探索利用南南合作的新机会。 - التوصية 8 - ينبغي لجميع البرامج المخصصة للبلدان المتأثرة بالنـزاعات وضع استراتيجية خروج واضحة.
建议8. 为受冲突影响国家拟订的所有方案都应有一个清晰的退出战略。 - ومن الواضح أن البروتوكول قد ينطوي على آثار اجتماعية واقتصادية إيجابية فيها فائدة للبلدان المتأثرة بالنزاعات.
显而易见，议定书可为受冲突影响国家的社会和经济带来积极的影响。 - وبالمثل، توجد لدى بعض الدول الأعضاء مهارات تقنية متخصصة يكثر الطلب عليها في البلدان المتضررة من النزاعات.
同样，在一些会员国中，也有受冲突影响国家需要的专业技术技能。 - واستمر التنفيذ في البلدان المنخفضة الدخل والبلدان المتأثرة بالنزاع في الزيادة كنسبة مئوية من مجموع التنفيذ.
在低收入国家和受冲突影响国家的交付额占总交付额的比例继续增加。 - يتخذ البرنامج الإنمائي خطوات لاجتذاب الموظفين على أرض الواقع في البلدان المتأثرة بالأزمات والاحتفاظ بهم هناك.
开发署正在采取措施吸引和留住那些在受冲突影响国家工作的工作人员。
如何用受冲突影响国家造句，用受冲突影响国家造句，用受沖突影響國家造句和受冲突影响国家的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。