发生火灾造句
造句与例句
手机版
- وما يجعلنا نشعر بعميق القلق هو استمرار الحرائق وحقيقة أنها تحدث في أراض سيعود إليها السكان الأذربيجانيون في النهاية.
使我们深感关切的是大火继续燃烧，以及发生火灾的领土是阿塞拜疆居民最终将返回的地区。 - (ﻫ) وضع معدات اتصال في الموقع حتى يمكن الاتصال على الفور في حالة حدوث حريق بغرفة المراقبة وإدارة مكافحة الحرائق المحلية.
应保持现场的通信设备，以在发生火灾时，能够立即与控制室和当地消防部门取得联系； - وتتجه الحرائق التي تحدث في أكوام الإطارات الكاملة إلى الاشتعال في وسط الأكوام حيث تساعد الجيوب الهوائية في استمرار الاحتراق.
当完整轮胎的堆积体发生火灾，如果气囊允许持续燃烧的话，火势常常会蔓延至堆积体中部。 - وتتجه الحرائق التي تحدث في أكوام الإطارات الكاملة إلى الاشتعال في وسط الأكوام حيث تساعد الجيوب الهوائية على استمرار الاحتراق.
当完整轮胎的堆积体发生火灾，如果气囊允许持续燃烧的话，火势常常会蔓延至堆积体中部。 - ويساوره القلق أيضا لأن الانتقال إلى بعض هذه المناطق حدث نتيجة اندلاع سلسلة من الحرائق في المستوطنات الواقعة داخل المدينة.
特别代表也关注人们被迁移到其中的一些地区是由于市中心贫民安置区的突然发生火灾造成的。 - خامسا، يوصي التقرير ببذل جهود مشتركة وبالتعاون بين الجانبين من أجل معالجة النتائج التي ترتبت عن النيران ومنع تكرر حدوثها في المستقبل.
第五，报告建议双方开展共同努力和合作，处理火灾造成的后果，防止今后再次发生火灾。 - 48- وكانت محكمة بور-أو-برنس، التي انهارت يوم وقوع الزلزال، قد أحرقت بعد ذلك بأيام، مما تسبب في اختفاء مئات الحالات قيد التحقيق.
太子港的法院在地震当天坍塌并在几天后发生火灾，导致数百份正在预审的案件资料失踪。 - وفي حالة وقوع كارثة كبرى مثل نشوب حريق، فمن المرجح أن الأضرار لن تنحصر في المعدات الحاسوبية، ولكنها ستصيب أيضا ميادين أخرى.
一旦发生火灾等重大灾害，所遭受的损害很可能不仅仅限于计算机设备，还会影响其他领域。 - هذا العام خيمت على الاحتفال في أذربيجان بذلك اليوم الهام سحب الأنباء المقلقة عن الحرائق في الأراضي المحتلة.
今年，在阿塞拜疆，对这一重要日子的纪念由于在被占领土中发生火灾的令人不安的消息而受到影响。 - ويمثل توفر جهاز التنفس الذي يستخدم في الإخلاء عند نشوب الحرائق أحد المتطلبات الإلزامية في البلد المضيف عندما تكون زنزانات الاحتجاز موجودة في أماكن العمل.
作为所在国的一项要求，当房地内有牢房时，必须安装发生火灾撤离时使用的供氧设备。 - وبما أن الميثان قابل للاشتعال بدرجه عالية، فقد تسبَّب في حوادث متكررة تشمل الحرائق والانفجارات والانهيارات في مدافن النفايات ومقالب النفايات.
由于甲烷非常易燃，因此也是引起垃圾填埋场和堆放场反复发生火灾、爆炸和塌方等事故的原因。 - فقد أقيمت مواقع للإسكان مثل موقع أنلونج كروجنام بعد أن دمرت النيران أحياء باساك وديرنشام الفقيرة في بنوم بنه في عام 2001.
重新安置场所，如安隆格罗南，是在2001年金边的巴塞和德乌兰湛贫民区发生火灾后建立的。 - وهناك حاجة في العديد من المدن إلى معالجة الانبعاثات الناجمة عن حرق مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية وتزايد استخدام الحطب أو الكتلة الحيوية كوقود.
许多城市需要处理由大片农耕地发生火灾和日益使用薪材和生物物质燃料所造成的排放问题。 - (أ) زيادة في عدد حوادث الحريق وتغير نمط الحريق بسبب نقص محتوى الرطوبة في الزراعة وزيادة استهلاك الوقود وشدة الحريق؛
(a) 由于植被水气含量减少以及燃料消耗和火灾强度加剧，发生火灾的次数增加，燃烧行为也有所改变。 - غير أن الوضع السائد معقّد نتيجة للتهديدات التي تشكلها الحرائق والانفجارات في المستودعات ومرافق التخزين وما ينجم عن ذلك من تلوث واسع النطاق.
然而，弹药库和储存设施有可能发生火灾和爆炸，进而导致大规模污染，这种危险使情况更加复杂。 - وشكر ممثل كوت ديفوار مدينة نيويورك على الدعم والمساعدة السريعين اللذين قدمتهما عندما حدث حريق بالبعثة إضافة إلى مساعدة البعثة في تسوية مسألة قانونية.
科特迪瓦代表感谢纽约市在科特迪瓦代表团发生火灾时迅速给予协助，并帮助它解决一个法律问题。 - والغرض من تلك الأبواب هو كبح انتشار النيران إذا شب حريق، ذلك أن بنايتي الأمانة العامة والجمعية العامة ليس بهما في الوقت الراهن نظام مرشات إطفاء.
其目的是一旦发生火灾可以遏制火情，因为无论是秘书处还是大会大楼目前都没有喷洒灭火系统。 - ففي عام 2002، استُهدف المسلمون في غوجارات بالهند وذلك في أعقاب نشوب حريق في قطار أودى بحياة 58 شخصا من الهندوس.
2002年，在一列火车发生火灾造成58名印度教徒死亡后，印度古杰拉特邦的穆斯林成为暴力行为的目标。 - وعلاوة على ذلك، فقد أثبتت المقارنة بين الصور الساتلية لعام 2005 وعام 2006 إثباتا واضحا أن النيران لم تمس هذه الأراضي في عام 2005.
而且，只要比较一下2005年和2006年的卫星图像就可以清楚看出，2005年这些地区未发生火灾。 - وفي حال عدم وجود معدات الوقاية من الحرائق، تتعرض جميع المعدات، عند اندلاع حريق، لخطر التلف وما قد يسفر عنه من خسائر مالية وفقدان معلومات حيوية.
如果没有防火设备，就会有在发生火灾时所有的设备遭到破坏的风险，造成财务损失和重要资料的损失。
如何用发生火灾造句，用发生火灾造句，用發生火災造句和发生火灾的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。