发射国造句
造句与例句
手机版
- و لا تتحمل الدول التي يقع فيها مقر شركة من هذا النوع المسؤولية عن كونها الدولة المضيفة للإطلاق.
公司总部所在地国并不承担发射国的责任。 - وعلى كل دولة مطلقة إبلاغ الأمين العام للأمم المتحدة بإنشائها مثل هذا السجل.
每一发射国应将其设置此种登记册情事通知联合国秘书长。 - وبعبارة أخرى، تشترط الاتفاقية أن تقوم الدولة المطلقة بتسجيل الجسم الذي تطلقه في الفضاء الخارجي.
换句话说，公约要求发射国登记其射入外层空间的物体。 - 2- تقدم الدولة القائمة بالإطلاق المعلومات وفقا للشكل المذكور أعلاه بمجرد معرفة وجود الخلل.
一旦知道发生故障，发射国即应提供符合上述格式的资料。 - ' ٢ ' استعراض مفهوم " الدولة القائمة باﻹطﻻق " ؛
㈡ 审查 " 发射国 " 的概念; - استعراض مفهوم " الدولة المطلقة "
审查 " 发射国 " 的概念 66－68 13 - (ب) المفهوم القانوني لعبارة " الدولة المُطلِقة " ؛
(b) " 发射国 " 的法律概念； - وأوليت عناية خاصة لمسؤولية الدولة المُطلقة في الفضاء ولانشاء نظام لتخفيف آثار الحطام الفضائي.
特别考虑了发射国的责任和建立缓减空间碎片影响的制度问题。 - `4` تقوم القوات الإسرائيلية بإطلاق رصاص الدمدم الخارق والحارق والمحرم دولياً ضد المدنيين الفلسطينيين.
以色列部队向巴勒斯坦平民发射国际上禁止的穿透和燃烧达姆弹。 - مراجعة مفهوم " الدولة المُطلقة "
审查 " 发射国 " 的概念 164-171 16 - ذلك أن الأجسام الفضائية غير المسجلة ليست خاضعة لأي ولاية أو سيطرة من جانب الدول المطلِقة لها.
因此，未登记的空间物体不受其发射国的任何管辖和控制。 - وغالبا ما يشارك في عمليات إطلاق السواتل المصاحبة عدة جهات فاعلة يمكن تحديدها على أنها دول مطلقة.
附带发射常常涉及可被确认为发射国的若干个行动参与方。 - (د) المشاركة في شراكة تطوير واطلاق المحطة الفضائية الدولية، واجراء تجارب علمية على متنها؛
(d) 参与合作开发和发射国际空间站并在空间站上进行科学实验； - 12- في واقع الأمر، تتولى الدول المُطلِقة حصر أمر تسجيل الأجسام الفضائية وفقا لأحكام اتفاقية التسجيل.
实际上，按照《登记公约》登记空间物体是预留给发射国的权利。 - نعم، لا لشيء إلا لأن مسؤولية الدولة التي تطلق تلك الأجسام تنهض على أساس هذا التسجيل.
是的, 因为准确地说, 发射国的职责和责任是建立在这种登记之上的。 - سابعا- استعراض مفهوم " الدولة المُطلقة " ثامنا-
八. 审查 " 发射国 " 的概念 119-130 12 - 2- لأية دولة مطلقة تدفع تعويضا عن الأضرار حق الرجوع على سائر المشتركين في الإطلاق.
二. 已给付损害赔偿之发射国有权向参加共同发射之其他国家要求补偿。 - وتستند عملية التسجيل بكاملها على مفهوم " الدولة المطلقة " .
整个登记过程以 " 发射国 " 的概念为基础。 - أفكار تقنية جديدة لﻻطﻻق )توضيح عبارة " الدولة المطلقة " (
新的发射技术构想（对 " 发射国 " 加以澄清） - 1- تعبير " الدولة المطلقة " مفهوم هام في قانون الفضاء.
" 发射国 " 一词是空间法中的一个重要概念。
如何用发射国造句，用发射国造句，用發射國造句和发射国的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。