反对歧视股造句
造句与例句
手机版
- 46- تشجـع على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبخاصة مع وحدة مناهضة التمييز؛
鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处，特别是与反对歧视股更为密切地合作； - تشجـع على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ولا سيما مع وحدة مناهضة التمييز؛
鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处、特别是与反对歧视股进行更密切的合作； - وشجعت الجمعية على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبخاصة مع وحدة مناهضة التمييز.
大会鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处，特别是与反对歧视股进行更密切的合作。 - وعلاوة على ذلك، شجعت الجمعية المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبخاصة وحدة مناهضة التمييز، على توطيد تعاونها.
此外，联大鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处、特别是与反对歧视股进行更密切的合作。 - ومن شأن المقترح الذي قدمتُه لتوطيد الوحدة المذكورة أن يتيح تنفيذ هذا النص وذلك بوسائل من جملتها إنشاء مرصد (انظر الفقرات 60-64).
我提议加强反对歧视股，包括通过设立一个观察站(见下文第60至64段)，应使这一规定得以实施。 - تشجـع على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبخاصة وحدة مناهضة التمييز؛
" 32. 鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处，特别是与反对歧视股更密切合作； - تشجـع على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبخاصة مع وحدة مناهضة التمييز؛
" 43. 鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处、特别是与反对歧视股更密切合作； - تشجـع على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبخاصة مع وحدة مناهضة التمييز؛
" 29. 鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处，特别是与反对歧视股更密切合作； - 30- قدم منسق وحدة مناهضة التمييز عرضاً عاماً عن المساعدة التي يمكن أن تقدمها مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (المفوضية) في مجال وضع وتنفيذ خطط العمل الوطنية.
反对歧视股的协调员简单介绍了人权高专办在制定和执行国家行动计划方面可以提供的援助情况。 - تشجـع على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبخاصة مع وحدة مناهضة التمييز؛
" 47. 鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处，特别是与反对歧视股更为密切地合作； - وقد اضطُلع بهذه الأنشطة بتعاون وثيق مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وبصورة أخص مع وحدتها المعنية بمكافحة التمييز.
新战略将提交2003年9月至10月的下一届大会。 这些活动得到了人权专员办事处、特别是反对歧视股的密切合作。 - تشجـع على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ولا سيما مع وحدة مناهضة التمييز؛
" 35. 鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处、特别是与反对歧视股进行更密切的合作； - تشجـع على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ولا سيما مع وحدة مناهضة التمييز؛
" 39. 鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处、特别是与反对歧视股进行更密切的合作； - " 49- تشجـع على إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبخاصة مع وحدة مناهضة التمييز؛
" 49. 鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处，特别是与反对歧视股更为密切地合作； - (أ) تبادل المعلومات بانتظام وتيسير مشاركة المنظمات غير الحكومية والشباب في الاجتماعات، والحلقات الدراسية وحلقات العمل التي تُدعى وحدة مناهضة التمييز إلى حضورها أو التي تعقدها؛
(a) 定期分享信息，帮助非政府组织和青年参加反对歧视股应邀参加或召开的各种会议、研讨会和讲习班； - تشجـع إقامة تعاون أوثق بين المقرر الخاص ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ولا سيما مع وحدة مناهضة التمييز المنشأة حديثا؛
" 44. 鼓励特别报告员与联合国人权事务高级专员办事处、特别是与新设立的反对歧视股进行更密切的合作； - وبموجب الفقرة 35، دعت الجمعية العامة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، في جملة أمور، إلى أن تعطى الأولوية لأعمال وحدة مناهضة العنصرية، بما في ذلك تزويدها بالموظفين الدائمين.
大会在第38段中特别吁请人权事务高级专员办事处优先重视反对歧视股的工作，包括为该股配置应有的长期人员。 - واصلت المفوضية ممارستها المتعلقة بتبادل المعلومات بانتظام وتيسير مشاركة المنظمات غير الحكومية والشباب في الاجتماعات والحلقات الدراسية وحلقات العمل التي تعقدها وحدة مناهضة العنصرية أو تدعى لها.
高级专员办事处定期进行信息交流，并帮助非政府组织和青年参加反对歧视股举行或被邀请参加的会议、讨论会和讲习班。 - 80- بعثت الوحدة، بالتعاون مع وحدة مكافحة التمييز التابعة للمفوضية، استبياناً إلى جميع المؤسسات الوطنية بغرض إعداد دراسة شاملة عن التمييز().
国家机构股与人权高专办反对歧视股密切合作，向所有国家人权机构发出了一份调查问卷，以期编制一份有关歧视问题的综合研究报告。 - تشجع على إجراء تحسينات في الجهود التي تبذلها وحدة مناهضة العنصرية حاليا في مجال توفير قيادة قوية ودعم أكبر للآليات التي أنشأتها لجنة حقوق الإنسان لمتابعة تنفيذ إعلان وبرنامج عمل دوربان؛
鼓励反对歧视股对于目前有力领导和较大力支持人权委员会所设执行德班宣言和行动纲领后续行动机制的工作作出改进； 四
如何用反对歧视股造句，用反对歧视股造句，用反對歧視股造句和反对歧视股的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。