反倒造句
造句与例句
手机版
- كما لو أن الاندفاع للنجاح عيب في الشخصية
好像我的事业成功反倒是... 我的不对 - ومع ذلك، يُتهم الفلسطينيون بأنهم هم الذين يحرضون على ذلك.
而巴勒斯坦人反倒被指责挑起事端。 - أنتما من ناحية أخرى، يجب ألا تجوبا الممرات ليلا
反倒是你们这么晚了 还在走道上遊荡，想干什么? - تجلس هناك .... مع حثالة و (وورتز) و (روميروز) و تتكلم
你成天跟乌尔茨、拉米尔茨 这种杂碎打交道，现在反倒 - بالمقابل.انا اخترت ان اضع آمالي بك انت من يملك قدرة اكبر من صلاحيّاته
朕反倒对你们这些不拘一格之人 寄予著莫大的期望 - يريد مني التنحّي بدون أن يدرك أنه ذكرني لما لا يمكنني التنحّي
他想让我离开 卻沒有意识到 这反倒提醒了我为什么不能离开 - وكأن إسرائيل هي الضحية لكل هذه الممارسات.
似乎这些都是巴勒斯坦人的所作所为，而以色列反倒成了这些行径的受害者。 - "لذا أصبحت أعمل 18 ساعة يوماً,"جنجر " هي التي كانت تستمتع بأفضل ما في "فيغاس
我一天得工作18个小时 金吉儿反倒是成为 真正享受赌城的人 - وفي تلك الحاﻻت، قد تكون الشركات الخصوصية في موقف يؤهلها للقيام بدور استشاري تجاه الحكومة.
在这种情况下，私人公司反倒更有条件向政府发挥咨询作用。 - وإنهن لا يستطعن إبقاء أطفالهن في المدرسة، كما أنهن يفضلن البنات على الأولاد لمساعدة الأسرة.
农村妇女不能承受子女上学的负担，反倒希望女童成为家庭的帮手。 - إلا أن أثر النزاعات على الصحة يكون أكثر تدميرا على المدى الطويل، وخاصة فيما يتعلق بالصحة العقلية.
然而，冲突对卫生的较长期冲击反倒是最为严重，尤其是在心理健康方面。 - وشدد أحد ممثلي هذه المجموعات على أنه يتعين التركيز على الأبعاد الدولية للحق في التنمية بدلاً من التركيز على أبعاده الوطنية.
有位代表并不特别注意发展权的国家方面，反倒强调它的国际方面。 - وعوضا عن أن تتسم الأمم المتحدة بمزيد من الديمقراطية فإن الروح النخبوية فيها قد أصبحت أكثر وضوحا.
联合国非但没有变得更加民主，近年来其内部的精英统治色彩反倒更加明显。 - " ضبط فيلكس القيصر المنتظر وأصيب بسكتة!"
凯撒沒[当带]成 反倒掛了﹙Caesar音同seizure﹚ ﹙seizure 词意为抽蓄发作﹚ - وعلى العكس من ذلك فإن إزالة الغابات وتردّيها وعدم وجود إدارة مستدامة للغابات تتسبب في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
森林的毁坏和退化，以及可持续森林管理的缺乏，反倒会制造二氧化碳排放。 - وإحدى المفارقات الناتجة عن مثل هذه التدابير الخبيثة، هي معاقبة حكومة وشعب بلد ما معاً.
这种恶毒措施带来的一种具有讽刺意味的情形是，受惩罚的古巴政府和人民反倒团结起来了。 - وفي ظل هذه الظروف، يبدو الكيسكي وسيلة أكثر تكتماً ويرقى إلى حل توفيقي، في مقابل العمامة التقليدية الكاملة.
在此情况下，缠头巾的做法反倒朴素些，与传统的大盘头巾相比，不失为一种折衷办法。 - وفي الواقع، ينبغي أن ينصب التركيز الرئيسي على الوقاية والتعليم والحماية وعلى وضع استراتيجيات ترمي إلى تحقيق مساواة كاملة وفعالة.
主要的重点反倒应该是预防、教育和保护问题，以及如何实现充分和有效平等的战略。 - وتظهر الدولة، وهي التي يفترض أنها مؤسسة مخالفة للعصر بمظهر الجهة ذات الجاذبية القوية جداً عندما تقارن بمؤسسة الإدارة العالمية العادية.
与一般的全球管理机构相比，被认为是落伍过时的民族国家机构显得反倒很有吸引力。 - ويبدو جليا أن الغاية كانت ذريعة، إن لم تكن مبررا، لوسيلة مقيتة لا ديمقراطية.
显然，结果反倒成了迄今所使用的这种令人发指的反民主手段的一种借口 -- -- 如果不是理由的话。
如何用反倒造句，用反倒造句，用反倒造句和反倒的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。