县议会造句
造句与例句
手机版
- 155- وفي عام 2014، ستُجرى انتخابات عامة للبرلمان ولجمعيات البلديات ومجالس المقاطعات وكذلك للبرلمان الأوروبي.
2014年，瑞典议会、市议会和县议会以及欧洲议会都将举行普选。 - وتنطبق الأهداف الوطنية التالية على جميع المجالات الاجتماعية التي تعنى بها الدولة والبلديات والمجالس الإقليمية.
在此以后，国家目标适用于国家、城市以及县议会内部的一切社会领域。 - لذلك كثيراً ما تؤثر أعمال البلديات ومجالس المقاطعات على حقوق الفرد الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
因此，市政府和县议会的业务领域经常影响个人的经济、社会和文化权利。 - وعلى سبيل المثال، أبرمت الحكومة ومجالس المقاطعات اتفاقا يهدف إلى كفالة المساواة بين الجنسين في عملية الإجازات المرضية.
例如，政府和县议会已达成一致，确保在病假程序上做到性别平等。 - ويوضح الجدول 4 أعلاه أن النساء لا يتقدمن عموما لترشيح أنفسهن في انتخابات المجالس المحلية وسائر مراكز القيادة السياسية.
上文表4显示，妇女一般不参加县议会和其他政治领导岗位的选举。 - والتمثيل النسائي في المجالس المحلية أرفع شأنا في القطاع الساحلي الجنوبي بالبلد، بالقياس إلى القطاعين الأوسط والشمالي.
在县议会方面，加纳南方沿海地区妇女代表所占的比例高于中部和北方地区。 - وأنشئ صندوق مشترك لمجالس المحافظات، ليستخدم جزئيا كمصدر للقروض لاستحداث فرص العمالة بدعم الأعمال التجارية الصغيرة.
我们设立了县议会共同基金，部分地用作创造就业机会的信贷额度，支持小企业。 - لذلك، تقدم الدولة والبلديات والمجالس الإقليمية دعماً وافراً للأنشطة الثقافية التي تضطلع بها المنظمات غير الحكومية.
由于这个原因，国家、城市以及县议会向非政府组织的文化活动提供广泛的支持。 - وقُدم مزيد من المشورة الفنية بشأن ممارسات الحكم الرشيد للهيئات التشريعية للولايات والمجالس التشريعية للمحليات ومجلس رؤساء السلطة التقليدية
向州议会、县议会和传统权威领袖委员会提供了关于善治做法的更多技术咨询 - ولهذا السبب تكتسي الحماية من التمييز ومسائل أخرى متصلة بالمعاملة والمواقف أهمية بالغة بالنسبة إلى أنشطة البلديات والمجالس المحلية.
免遭歧视和与待遇和态度有关的其他问题对于市政府和县议会的活动最为重要。 - وقد بدأ ياو ياو تمرده ضد حكومة جنوب السودان في عام 2010 بعد أن خسر انتخابات برلمانية في مقاطعة بيبور.
Yau Yau在2010年皮博尔县议会选举中失败后开始反抗南苏丹政府。 - قيام مجالس المقاطعات بالإشراف على الطلبة (وبخاصة الطالبات) من أجل الالتحاق بمعاهد تدريب المدرسين، وذلك كوسيلة لزيادة عدد المدرسات.
县议会赞助学生（特别是女生）进入师范学院，作为增加女教师人数的一种手段。 - 720 امرأة عضوا في مجالس المقاطعات، بنسبة 26 في المائة من النساء مقابل 74 في المائة من الرجال؛
720名女性入选县议会，所有当选议员性别构成比例为女性26%，男性74%。 - وكان من بين المشاركين أعضاء مجالس تشريعية في الولايات، وممثلون لسلطات الولايات، والمجالس التشريعية والتنفيذية للمحليات، وزعماء تقليديون
参加讲习班和会议的有州议会和州当局成员、县议会和县行政机构成员以及传统领袖 - 91- تؤدي البلديات ومجالس المقاطعات دوراً مهماً وتضطلع بمسؤولية كبيرة فيما يتعلق بضمان وفاء السويد بالتزاماتها في مجال حقوق الإنسان.
市政府和县议会起了重要作用，并担负了重大责任，以确保瑞典履行其人权义务。 - واستناداً إلى خطة العمل الثانية، واصلت الحكومة وكثفت حوارها مع البلديات ومجالس المقاطعات بشأن مسؤولية هذه الهيئات في مجال حقوق الإنسان.
根据第二项行动计划，政府继续并加强与市政府和县议会就其人权责任开展对话。 - ويجري تجربة خطة التحويل النقدي للأغراض الاجتماعية عن طريق مجالس المناطق في كل من ماكينغي وساليما وليكوما وماكشينغا ومانغوشي.
社会现金补贴计划正在通过县议会在姆钦济、萨利马、利科马、马钦加和曼戈切县试点。 - وهناك خبراء إقليميون مسؤولون عن تعزيز المساواة بين الجنسين، وتعمل الرابطة السويدية للسلطات المحلية واتحاد مجالس المقاطعات من أجل بلوغ هذه الغاية.
区域专家负责促进两性平等，瑞典地方当局协会和县议会联合会正为此目标而努力。 - ' 4` جعل 30 في المائة من المعينين الحكوميين بالمجالس المحلية و 50 في المائة من المعينين بلجان الوحدات من النساء.
（四） 在政府任命的县议会议员和单位委员会成员中，妇女应分别占30%和50%。 - وتتضمن خطة العمل مجموعة اقتراحات تؤثر على عدد من الوكالات الحكومية فضلاً عن البلديات ومجالس المقاطعات والمنظمات غير الحكومية.
23 《行动计划》包括一系列方案，涉及许多政府机构以及市政府、县议会和非政府组织。
如何用县议会造句，用县议会造句，用縣議會造句和县议会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。