去除效率造句
造句与例句
手机版
- ويمكن توقع أن تكون بعض معدات التحكم، مثل المرشحات الكهروستاتيكية، منخفضة الكفاءة في إزالة الزئبق بسبب ارتفاع نسبة الزئبق الأولي في الغازات.
有些控制，例如静电过滤器，可被预计具有较低的汞去除效率，因为气体中元素汞（Hg0）的含量较大。 - وبالنسبة لحرق النفايات الطبية الخطرة والمُعدية كانت كفاءة الإزالة حوالي 89 في المائة، وإن كانت كفاءة الإزالة تعتمد على محتوى الزئبق في مدخلات النفايات.
对于有害的医疗传染性废物焚化，汞去除效率约为89%，但汞去除效率取决于输入废物中的汞含量。 - وبالنسبة لحرق النفايات الطبية الخطرة والمُعدية كانت كفاءة الإزالة حوالي 89 في المائة، وإن كانت كفاءة الإزالة تعتمد على محتوى الزئبق في مدخلات النفايات.
对于有害的医疗传染性废物焚化，汞去除效率约为89%，但汞去除效率取决于输入废物中的汞含量。 - كما ثبت عملياً وجود كفاءة الإزالة بالتدمير بدرجة تصل إلى 99.9999 في المائة بالنسبة لمركَّبات ثنائي بنزوبارادايوكسين المتعددة الكلور في اختبارات منضدة التشغيل().
在针对多氯二联苯并对二恶英进行的实验室规模测试结果表明，其销毁去除效率可达99.9999％。 - كما أثبت عملياً عن وجود كفاءة الإزالة بالتدمير بدرجة تصل إلى 999 99.9999 في المائة بالنسبة لثنائي البنزو بارا دياكسين متعدد الكلور (PCCDs) في اختبارات منضدة التشغيل.(131)
在针对多氯二联苯并对二恶英进行的标准规模测试结果表明，其去除效率可达99.9999％。 - 157- ويشيع استخدام تكنولوجيا خفض التلوث في مصانع الإسمنت، مثل المرشحات النسيجية أو المرسبات الكهروستاتيكية، ولكن المعلومات نادرة عن كفاءة إزالة الزئبق على وجه التحديد من قمائن الإسمنت.
袋式除尘器或静电除尘器等减排技术在水泥厂很常用，但缺乏针对水泥窑的汞去除效率的资料。 - كما أثبت عملياً عن وجود كفاءة الإزالة بالتدمير بدرجة تصل إلى 999 99.9999 في المائة بالنسبة لثنائي البنزو بارا دياكسين متعدد الكلور (PCCDs) في اختبارات منضدة التشغيل.(130)
在针对多氯二联苯并对二恶英进行的标准规模测试结果表明，其去除效率可达99.9999％。 130 - أما أجهزة الغسل الرطب أو أجهزة الامتصاص بالرذاذ باستخدام الحجر الجيري لإزالة الغاز الحمضي فتبلغ كفاءتها من 55-65 في المائة و44-52 في المائة على التوالي.
用于酸性气体去除的湿式洗涤器或使用石灰的喷淋吸收塔对汞的去除效率分别为55-65%和44-52%。 - وفي التخلص من النفايات الصناعية بالحرق قيست كفاءة إزالة بلغت 50-92 في المائة (أقل إزالة مع أجهزة مكافحة تلوث الهواء من النوع الجاف وأعلاها مع النوع الرطب).
在工业废物焚化中，测得的汞去除效率为50%-92%（干式大气污染控制装置的除汞率较低；湿式较高）。 - وبالنسبة لمحطات الكهرباء العاملة بالفحم، استندت الحسابات إلى استهلاك الفحم بكل محطة على حدة ومحتوى الزئبق في الفحم، وكذلك أجهزة التحكم في الانبعاثات وكفاءتها المفترضة في الإزالة.
对于燃煤发电厂，是根据针对发电厂的具体煤炭消耗量和煤的汞含量、以及排放控制装置及其假设的去除效率进行计算的。 - وتختلف كفاءة الإزالة وفقاً لنسبة الزئبق في الكبريتيدات في الفحم وكفاءة إزالة الكبريتيد (كولكر وآخرون (Kolker et al, 2006)، وفي سلوس (Sloss, 2008)).
根据煤炭中硫化物的汞含量及脱硫效率不同，去除效率也各不相同（Kolker等人，2006年，在Sloss中，2008年）。 - غير أن إزالة الغبار عن التركيبات كالمرسبات الإلكتروستاتية ومرشحات القماش يمكن أن تزيل أيضاً 30٪ من الزئبق من الغازات العادمة.
汞以气体形式由燃煤进入大气，然而，除尘装置，例如静电除尘器（ESP）和织物过滤器（FF）可将汞从废气中去除，去除效率可达30%。 - (أ) تقييم الكفاءة المناسبة لتدمير بروميد الميثيل وإزالته وتقديم توصيات بشأنها مع تحديث كفاءة التدمير والإزالة لأي مادة أخرى مدرجة بالفعل في المرفق الثاني في تقرير الاجتماع الخامس عشر للأطراف؛
(a) 评价和建议适当的甲基溴销毁和去除效率，并更新缔约方第十五次会议报告附件二所列任何其他物质的销毁和去除效率； - (أ) تقييم الكفاءة المناسبة لتدمير بروميد الميثيل وإزالته وتقديم توصيات بشأنها مع تحديث كفاءة التدمير والإزالة لأي مادة أخرى مدرجة بالفعل في المرفق الثاني في تقرير الاجتماع الخامس عشر للأطراف؛
(a) 评价和建议适当的甲基溴销毁和去除效率，并更新缔约方第十五次会议报告附件二所列任何其他物质的销毁和去除效率； - 131- وأظهرت القياسات في مصهر للزنك بطريقة المعالجة بالسوائل في الصين (وانغ وآخرون، 2010) كفاءة إزالة الزئبق بأجهزة التحكم في تلوث الهواء التي تعالج النفايات الغازية من فرن التحميص.
在中国一个湿法锌冶炼厂的测量值（Wang 等人，2010年）显示了处理来自焙烧炉的废气的大气污染控制装置的汞去除效率。 - ويمكن تحقيق كفاءة أعلى في الإزالة (تصل إلى 90 في المائة) إذا تم الجمع بين المرشحات النسيجية وأجهزة غسيل الغاز بتكلفة تبلغ في المتوسط من 2.63 (1.13) دولار أمريكي بأسعار 2010.
如果组合使用袋式除尘器和洗涤器，则可获得较高的去除效率（最高达90%），平均成本为2.63（1.13）2010年美元。 - وتتميز إضافة الهالوجينات قبل الاحتراق (وخاصة البروم) بالقدرة على تحسين إزالة الزئبق من خلال تعزيز أكسدة الزئبق في غاز المداخن، وبالتالي زيادة كفاءة التحكم في المادة الجسيمية في المراحل اللاحقة وفى معدات إزالة كبريت غاز المداخن.
在燃烧之前加入囟素（特别是溴）能加强烟气中汞的氧化，增加在下游颗粒物控制和烟气脱硫设备中的去除效率，从而改善汞去除的潜力。 - وتعتمد كفاءة إزالة الزئبق على قدرة المرشحات على التخلص من الجزيئات الصغيرة الحجم التي قد يُمتز الزئبق عليها وعلى وجود المكونات في تيار غاز المداخن التي قد تكون التُقطت على المرشحات وتكون بمثابة مواقع لامتزاز الزئبق.
除尘器的汞去除效率取决于除尘器除去可能吸收了汞的小尺寸颗粒的能力、以及可能被除尘器捕获并用作汞吸收场所的烟气流中存在的成分。 - (ج) وضع معايير تستخدم للتحقق من تدمير المواد المستنفدة للأوزون في المرافق التي تستخدم فيها تكنولوجيات معتمدة لتدمير هذه المواد، مع الأخذ في الاعتبار كفاءات التدمير والإزالة الموصى بها للمادة ذات الصلة؛
(c) 制定标准，用以核查利用已核准的臭氧消耗物质销毁技术的设施在销毁臭氧消耗物质方面的情况，同时考虑到针对相关物质所建议的销毁和去除效率； - ومن الممكن، بشكل عام، توقع أن تكون كفاءة إزالة الزئبق في أفران الإسمنت أعلى أو مشابهة لكفاءة إزالة الزئبق بالأجهزة المماثلة المستخدمة مثلاً في محطات توليد الكهرباء، ما دام يجري على نحو فعال تطهير غبار فرن الإسمنت والتخلص منه.
一般来说，可以预料的是，只要积极吹扫和处置水泥窑粉尘，窑炉内的汞去除效率可能会高于或比得上采用类似装置的发电厂等的汞去除效率。
如何用去除效率造句，用去除效率造句，用去除效率造句和去除效率的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。