原教旨主义者造句
造句与例句
手机版
- وتحدد عمليات تعقب عشوائي تلك الظاهرة، ويباشر الأصوليون اليمينيون مغامرات جيدة التنسيق وجيدة التمويل بينما يواصلون التوقيع على صفقات المشاريع الهائلة.
右派原教旨主义者一边进行有着良好协调和资助的冒险，一边继续签下巨额公司交易。 - وعقبت ممثلة تونس على ذلك بأن هذه المزاعم ﻻ تؤيدها أي بيانات يعتد بها، وأنها، على ما يبدو، جزء من الدعاية التي يروجها اﻷصوليون.
代表评论说,没有任何可靠数据证实这些指称,看来这只是原教旨主义者的宣传的一部分。 - وكان دور الإسلام موضوع مناقشة هامة أخرى، جرت هذه المرة بين الأصوليين والأفغان ذوي العقول التي تتسم بقدر أكبر بطابع العلمانية.
伊斯兰的作用问题也是另一重要辩论的主题，而参加这一辩论的则是原教旨主义者和较为世俗的阿富汗人。 - والنقطة اﻷساسية التي يتعين تذكرها هي أن بعض الجهود الملحوظة على نطاق واسع قد ﻻ تكون مقررة مسبقا كما يدعي اﻷصوليون السوقيون.
要牢记的重要一点是一些广泛觉察到的限制因素可能并不像市场原教旨主义者所声称的那样是事先注定的。 - وفي منطقة غيدو اصطدمت، أيضا، قوات الجبهة الوطنية الصومالية مع منظمة اﻻتحاد وهي منظمة أصولية إسﻻمية شاملة لعدة عشائر.
在盖多地区，索马里民族阵线的部队还同Al-ittihad这个跨部族的伊斯兰原教旨主义者组织发生了冲突。 - ويعرف هؤلاء الأصوليون في الصومال بشكل عام بالاتحاد الإسلامي أو جماعة الاعتصام.
在索马里，这些好战的原教旨主义者通常被称为伊斯兰团结联盟（Al Itihad Al Islaami或Al Itisaam）。 - ومن شأن هذا المنتدى أن يضفي المشروعية على النزاعات الدينية الحقيقية في حين يفضح ويهمش الأصوليين الدينيين الذين يلجأون إلى الإرهاب لتعزيز قضيتهم.
这一论坛将使真正的宗教争执得以合法化，并暴露借恐怖行动以实现其野心的原教旨主义者，将他们边缘化。 - وأثبتت التحقيقات التي قامت بها البعثة أن السيد أبو عدس تحول منذ ثلاث سنوات تقريبا من مراهق لا مبال إلى متدين أصولي.
调查团经过询问确定，阿布·阿达斯先生大约在三年前从一个无忧无虑的青少年转变成一个宗教原教旨主义者。 - فاكتشف هناك أنه لم يكن مطلوباً من الأصوليين الإسلاميين فحسب وإنما من الشرطة كذلك بسبب الاتهامات الكاذبة في حقه وبسبب مثليته الجنسية.
在那里，他发现由于针对他的虚假指控和他的同性恋身份，不仅伊斯兰原教旨主义者在寻找他，警察也在找他。 - وتشكك الدولة الطرف كذلك في احتمال أن يكون صاحب الشكوى موضع اهتمام الأصول الإسلاميين حالياً بالنظر إلى المدة الزمنية التي انقضت منذ مغادرته بنغلاديش.
考虑到申诉人离开孟加拉国后的时间，缔约国还质疑申诉人现在是否还可能是伊斯兰原教旨主义者关注的目标。 - ويرى فريق الرصد أن الأصوليين المقاتلين هم المتطرفون الإسلاميون الذين يتنافسون على السلطة في الصومال وبعد أن أبدوا استعدادهم للتوصل إلى ذلك بالعنف.
监测组认为，好战的原教旨主义者是在索马里争夺国家政权并显示出不惜通过暴力手段夺权的那些伊斯兰原教旨主义者。 - ويرى فريق الرصد أن الأصوليين المقاتلين هم المتطرفون الإسلاميون الذين يتنافسون على السلطة في الصومال وبعد أن أبدوا استعدادهم للتوصل إلى ذلك بالعنف.
监测组认为，好战的原教旨主义者是在索马里争夺国家政权并显示出不惜通过暴力手段夺权的那些伊斯兰原教旨主义者。 - كذلك، فقد أوجد النموذج الحالي للاقتصاد الكلي المتعصب للسوق بيئات لا تكفل أسباب البقاء لأنماط الزراعة الصغيرة وتحد من فرص نجاح الإصلاح الزراعي.
33 38. 当前市场-原教旨主义者的宏观经济模式也创造了小规模农业越来越无法生存、土地改革越来越不可行的环境。 - وما فتئ العديد من الجماعات المتطرفة الأصولية والقومية المرتبطة بتنظيم القاعدة تعمل على معالجة شؤونها المالية على هذا النحو.
许多与 " 基地 " 组织有联系的极端原教旨主义者和民族主义团体已经用这种方式处理其财务。 - وأشار إلى أن الإضعاف المتعمد للقوى الديمقراطية العلمانية في كثير من أرجاء العالم على مدى العقود أخلى الجو للأصوليين ليصبحوا المُعبر الوحيد عن الاستياء الشعبي.
过去几十年来在世界许多地方故意削弱政教分立民主力量的作法，使得原教旨主义者成为发泄公众不满情绪的唯一渠道。 - وتعمل عناصر المعارضة التي تتألف من أرباب الحرب ورجال الأعمال والأصوليين وغير ذلك من الأطراف على تسليح وتدريب نفسها ردا على مجيء الحكومة المنتخبة حديثا المتوقع إلى الصومال.
由军阀，商人、原教旨主义者和其他人组成的反对派都在武装和训练自己，以对付预计返回索马里的新当选政府。 - فهذه الرسوم في الواقع هي نتيجة مسابقة أطلقتها الصحيفة من أجل الرد على ادعاء يقول إن الرسامين الدانمركيين يهابون الأصوليين الإسلاميين أكثر من أن يرسموا لكتاب عن السيرة الذاتية لمحمد.
该报为了反应丹麦漫画家因为太怕穆斯林原教旨主义者而不敢为穆罕默德传记作插图的指称而举办这个比赛。 - وفي الصومال يعرف الأصوليون المقاتلون عموما باسم " الاتحاد الإسلامي " أو " الاعتصام " ، وهم يشملون محاكم الشريعة.
在索马里，好战原教旨主义者通常被称为Al Itihad al Islaami 或Al Itisaam，他们包括伊斯兰宗教法院。 - ولم تكن هناك أية دواعي قلق من أنشطة أصوليين أو ناشطين سيخ في المدارس، كما لم تكن هناك توترات مجتمعية تؤثر على جالية السيخ أو توترات تورطت فيها هذه الجالية.
人们从不担心学校中出现锡克原教旨主义者或准军事行为，锡克族也从不受族群关系紧张的影响或卷入其中。 - والمدارس العامة غير دينية، والحكومة ملتزمة بتطبيق التشريعات التي تدين الجماعات المحافظة أو الأصولية التي تحاول منع الفتيات بنات الأسر المسلمة من الالتحاق بالمدارس العامة.
公立学校不受宗教约束，政府也致力于适用禁止保守派或原教旨主义者阻止出身穆斯林家庭的女孩到公立学校就读的立法。
如何用原教旨主义者造句，用原教旨主义者造句，用原教旨主義者造句和原教旨主义者的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。