历任造句
造句与例句
手机版
- وفي ذلك الصدد، نعرب عن امتناننا للرؤساء السابقين للعملية على الجهود التي بذلوها.
在此方面，我们感谢金伯利进程历任主席的努力。 - ويمثل النص خاتمة الجهود التي بذلها رؤساء المجلس المتعاقبون بشأن موضوع الجزاءات.
该文件是安理会历任主席就制裁问题所作努力的成果。 - ويتضمن المرفق فهرساً للتقارير التي قدمها على التوالي المقررون الخاصون الثلاثة.
报告的附件载有三名历任特别报告员提交的报告的索引。 - ثانيا، لم يأل الرؤساء المتعاقبون جهداً للتعجيل بعقد اتفاق بشأن برنامج عمل.
其次，历任主席都为加速商定工作计划作出了重大努力。 - وقد جرت المفاوضات في إطار مهمة المساعي الحميدة لأمناء الأمم المتحدة العامين المتعاقبين.
谈判一直是在历任联合国秘书长的斡旋任务之下进行。 - واستقبلت المبعوثين الخاصين للأمين العام منذ زيارة السيد ألفارو ديسوتو.
缅甸接待了自阿尔瓦罗·德索托以来的秘书长历任特使的访问。 - فهرس التقارير التي قدمها المقررون الخاصون الثلاثة على التوالي المعنيون بمسألة التعذيب إلى لجنة
1996年至2004年三名历任酷刑问题特别报告员 - عضو مجلس الإشراف على مركز أمستردام للقانون الدولي. المناصب السابقة
2001年- 阿姆斯特丹国际法中心咨询委员会委员。 历任职务 - ولقد تحمل الرؤساء الذين تعاقبوا عبء العمل الطويل والشاق من أجل التوصل إلى حل.
历任主席作出了持久和艰苦的努力，以寻找解决方案。 - مساعدة الضحايا أوصي بأن يلتمس الرئيسان المشاركان، حسب الاقتضاء، الدعم والمشورة المستمرين من الرئيسين المشاركين السابقين.
建议联合主席酌情寻求历任联合主席的支持和建议。 - وكان من البديهي أن أستند في هذه المشاورات على العمل الذي أنجزه أسلافي.
不用说，这些磋商也是以历任主席所进行的工作为基础的。 - رئيسة، إدارة التجارة الحرة للأمريكتين، مديرية العلاقات الاقتصادية الدولية، وزاراة العلاقات الخارجية
历任职务： 对外关系部国际经济关系总局美洲自由贸易司，处长 - أستاذ في جامعتي ياوندي ونغادونديري، ومنذ عام 1994، في جامعة ياوندي الثانية
历任多所雅温得大学教授，1994年至今任雅温得第二大学教授 - 1984-1995 محاضر، وأستاذ مساعد، وأستاذ، في كلية الحقوق بجامعة ووهان، الصين
1984-1995 武汉大学法学院任教，历任讲师、副教授、教授 - ولابد من الاعتراف أيضا بجهود كل من رؤساء المؤتمر المتعاقبين في عام 1999.
1999年期间的每一位历任主席所作出的努力也必须得到承认。 - وقد أشير إلى أن قضاة المحكمة السابقين، الذين تقاعدوا بمحض إرادتهم قد يكونون مرشحين مناسبين لذلك.
有人建议，自愿退休的法庭历任法官可以是适当的候选人。 - وهذا مقترح لقي فعلاً تأييداً واسعاً في الماضي، كما ذكر مقررون خاصون سابقون.
如历任特别协调员所指出的，这一建议在过去已经得到广泛支持。 - ويتضمن مرفق التقرير الرئيسي فهرسا للتقارير التي قدمها على التوالي المقررون الثلاثة الذين تعاقبوا على الاضطلاع بالولاية.
主要报告的附件载有三名历任特别报告员提交的报告的索引。 - وتشيد الصين بالرؤساء المتعاقبين وبمختلف الأطراف لجهودهم الإيجابية والبناءة خلال الدورة.
中国称赞历任主席和其他各方面在本届会议期间所作的积极和建设性努力。 - ومنذ توليَّ المنصب التقيت بجميع رؤساء مجلس الأمن وسأواظب على ذلك.
自就任以来，我与安全理事会历任轮值主席举行了会晤，并将继续这样做。
如何用历任造句，用历任造句，用歷任造句和历任的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。