厄立特里亚国防军造句
造句与例句
手机版
- وحتى الآن، لم تظهر أي أدلة تدعم اشتراك أي من قوات الدفاع الإريترية أو القوات المسلحة الإثيوبية في هذين الحادثين.
至今，没有证据说明厄立特里亚国防军或埃塞俄比亚武装部队参与了这些事件。 - أما بالنسبة للقطاع الفرعي الشرقي، فقد وصل قوام قوات الدفاع الإريترية التي دخلت المنطقة في ذلك المكان إلى قرابة 600 فرد عسكري.
关于东分区，厄立特里亚国防军向该地区安全区内驻的兵力目前约达600人。 - ومنذ ذلك الحين، وقع عدد من الأحداث الخطيرة منع خلالها جنود قوات الدفاع الإريترية انتقال أفراد البعثة ومعداتها.
此后已发生若干起厄立特里亚国防军的士兵阻挠埃厄特派团转移人员和装备的严重事件。 - وواصل أفراد قوات الدفاع الإريترية بناء دفاعات جديدة داخل المنطقة الأمنية المؤقتة، بما في ذلك على مسافة قريبة جدا من بادمي.
厄立特里亚国防军继续在临时安全区内，包括在巴德梅邻近地点构建新的防御工事。 - ويحصل الفارون على حماية القوات المسلحة الجيبوتية التي ترفض الاستجابة إلى نداءات قوات الدفاع الإريترية بإعادتهم.
吉布提武装部队拒绝听从厄立特里亚国防军提出的将他们遣返的要求，为这些逃兵提供了保护。 - ففي القطاع الغربي، توجد داخل المنطقة الفرق الحادية والعشرون والخامسة والعشرون والسادسة والعشرون والسابعة والثلاثون.
在西段，临时安全区内部署有厄立特里亚国防军的下列几个师：21师、25师、26师和37师。 - وفي هذا الصدد، لاحظت بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا تشييد عدد من المعسكرات الجديدة لإيواء قوات الدفاع الإريترية في القطاع الغربي والقطاع الأوسط.
在这方面，埃厄特派团观察到厄立特里亚国防军在西区和中区设立了一些新的军营。 - وكما ذُكِـر أعلاه، فـر عدد من الجنود والضباط الإريتريين من قوات الدفاع الإريترية وعبروا إلى جيبوتي منذ بداية الأزمة.
如上文所述，自危机发生以来，一些厄立特里亚士兵和军官逃离厄立特里亚国防军进入吉布提。 - وبإمكان البعثة في القطاعين الغربي والشرقي أن تزور مواقع قوات الدفاع الإريترية وأن تلتقي بقادتها إذا قدّمت إشعارا مسبقا بذلك.
在西区和东区，埃厄特派团可以在提前通知的情况下访问厄立特里亚国防军驻地并会见其指挥官。 - وكان من الصعب تقييم التحصينات الدفاعية (الأدلة الفوتوغرافية التي قدمتها جيبوتي) التي قيل إن قوات الدفاع الإريترية بنتها على رأس دوميرة.
很难评估据称由厄立特里亚国防军在杜梅伊拉角修建的防御土方工程（吉布提提供的照片证据）。 - وسمَّى المقاتل نقيباً في قوات الدفاع الإريترية يعرف باسم ' ' داويت`` باعتباره الشخص المسؤول عن إدارة التدريب والعمليات اليومية لحساب الحركة.
他指出一个名叫Dawitt的厄立特里亚国防军上尉负责管理金波特7号的培训和日常业务。 - وخلال الحرب، زرعت قوات الدفاع الإريترية حقول ألغام دفاعية كما زرع الجيش الإثيوبي ألغام أرضية في الأراضي الإريترية المحتلة.
战争中，厄立特里亚国防军布下大量防御地雷，埃塞俄比亚军队也在其占领的厄立特里亚境内布下地雷。 - وعلى الجانب الإريتري، تجري قوات الدفاع الإريترية تدريبات عسكرية في المناطق المتاخمة للمنطقة الأمنية المؤقتة، لا سيما في القطاعين الغربي والأوسط.
在厄立特里亚一方，在临时安全区邻接地区，厄立特里亚国防军正在进行操练，特别是在西区和中区。 - إن قوات الدفاع الإريترية، بوصفها القوة العاملة في الوطن، تشارك في بناء وصيانة الهياكل الأساسية الأولية في جميع أنحاء البلد.
作为国家的一支生力军，厄立特里亚国防军一直在国内各个地区参加建造和维护国家基本基础设施的工作。 - بيد أن البعثة تقدر أن قوات الدفاع الإريترية قد تمكنت بالفعل من احتلال قطاعات واسعة من المنطقة، حيث قدر عدد الأفراد العسكريين بالآلاف.
不过，据埃厄特派团评估，厄立特里亚国防军已有效占领临时安全区大片土地，军事人员达数千人。 - ونتيجة لذلك، تعرضت قدرة البعثة على رصد مواقع قوات الدفاع الإريترية في المناطق المتاخمة وفقا لاتفاق وقف الأعمال العدائية لتقييد شديد.
这样，特派团按照《停止敌对行动协定》监测厄立特里亚国防军重新部署的阵地的能力就受到了严重制约。 - ووفقا للمصدر ذاته، كان منسق هذه العملية هو الادميرال هوميد كاريكاري، رئيس هيئة الأركان البحرية التابعة لقوة الدفاع الإريترية([266]).
根据同一消息人士，这一行动的协调人是厄立特里亚国防军海军参谋长海军上将Humed Karekare。 - ومع انخفاض شدة القيود، سُمح بمزيد من حرية التنقل لدوريات البعثة الساعية إلى رصد المواقع التي أعادت قوات الدفاع الإريترية الانتشار فيها في المناطق المتاخمة.
随着限制的减少，在邻接区监测厄立特里亚国防军重新部署位置的特派团巡逻，有了更大的行动自由。 - " )د( أن اﻷنشطة التي تقوم بها قوات الدفاع اﻹريترية على الجبهات الحربية انعكاس لتصميم البلد على الحرب " .
" (d) 厄立特里亚国防军在战争前线的行动反映出该国决意进行战争 " 。 - يشعر أعضاء مجلس الأمن بقلق بالغ حيال أنباء تفيد بأن قوات الدفاع الإريترية نقلت حوالي 500 1 جندي و15 دبابة إلى المنطقة الأمنية المؤقتة.
安全理事会各成员对厄立特里亚国防军向临时安全区调进约1 500名士兵和15辆坦克的报道深感关切。
如何用厄立特里亚国防军造句，用厄立特里亚国防军造句，用厄立特里亞國防軍造句和厄立特里亚国防军的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。