印度尼西亚语造句
造句与例句
手机版
- فنظراً لعدم إلمامه إلماماً كاملاً باللغتين الإندونيسية والإنكليزية لم يفهم مرافعة السيد سوديونو، إلا بشكل عام فقط.
他印度尼西亚语和英语都不完全精通，因此只是大致了解Sudjono先生为他所作的辩护。 - وبدأت البعثة تذيع أخبار اﻻنتخابات باللغات اﻻنكليزية، والباهاسية، واﻹندونيسية، والبرتغالية، والتيتونية لمدة ثﻻث ساعات كل يوم.
东帝汶特派团已经开始每天三小时以英语、印度尼西亚语、葡萄牙语和泰通语在电台播送全民协商的新闻。 - وسيحتاج المكتب إلى إنشاء وجود له في أرجاء تيمور الشرقية كلها وإلى العمل بفعالية بأربع لغات (الانكليزية والبرتغالية والبهاسا الاندونيسية والتيتم).
该处将需要驻留东帝汶各地并以四种语文(英语、葡萄牙语、印度尼西亚语和德顿语)有效地行动。 - وعلى الصعيد الوطني، وقد صدر الدليل فعلا باللغات الفرنسية والكورية والنيبالية وسيتم قريبا إصداره باللغة العربية والبهاسا والروسية.
在国家层面上，手册以法语、朝鲜语和尼泊尔语出版，不久后还将推出阿拉伯语、印度尼西亚语和俄语版。 - وما يربو على نصف الطلبة ليس لديهم كتب في المدارس أما الكتب الموجودة بالفعل فإنها ترجع إلى العصور الإندونيسية ومكتوبة بلغة البهاسا الإندونيسية().
学校中，过半数的学生没有课本，即便有课本也是印度尼西亚占领时期以印度尼西亚语编写的。 - وسيُدار البرنامج باللغة الإنكليزية ولغة " باهاسا إندونيسيا " ، بالنظر إلى أن أغلبية العاملات المنزليات الأجنبيات في سنغافورة يتكلمن أيا من هاتين اللغتين.
考虑到新加坡大多数外籍家政工人说英语或印度尼西亚语，因此将用英语和印度尼西亚语授课。 - وسيُدار البرنامج باللغة الإنكليزية ولغة " باهاسا إندونيسيا " ، بالنظر إلى أن أغلبية العاملات المنزليات الأجنبيات في سنغافورة يتكلمن أيا من هاتين اللغتين.
考虑到新加坡大多数外籍家政工人说英语或印度尼西亚语，因此将用英语和印度尼西亚语授课。 - وتتوافر أيضا على الموقع الشبكي برامج أسبوعية باللغات الرسمية، وكذلك باللغات الأردية والبنغالية والإندونيسية وبلغة الكريول الفرنسية وباللغة الهندية.
网站也播放以各种正式语言、孟加拉语、克里奥尔法语、印度语、印度尼西亚语和乌尔都语制作的每周节目。 - تحقيقان من ١٥ دقيقة بعنوان " السنة الدولية للمسنين " ، باﻹندونيسية والصينية
2个题为 " 国际老年人年 " 的15分钟专题节目,以中文和巴哈萨印度尼西亚语制作 - وقال أحد المتكلمين إن البرامج الإذاعية التي تبثها إذاعة الأمم المتحدة بلغة بهاسا الإندونيسية تشكل أنجع الوسائل لإيصال المعلومات إلى أكثر من 200 مليون نسمة في المنطقة المعنية.
一位发言者指出，联合国印度尼西亚语广播是向该区域两亿多人民传递信息的最有效手段。 - وفي بعض البلدان يُعرف المركز الإندونيسي للإبلاغ عن المعاملات المالية وتحليلها عموما باسم وحدة الاستخبارات المالية.
其简称或是英文INTRAC，或是巴哈萨印度尼西亚语PPATK。 在一些国家，INTRAC也通称金融情报室。 - وقد حدد هذا التوجيه فترة انتقالية لسبعة أشهر يبدأ بعدها كتابة جميع وثائق المحاكم باللغتين الرسميتين للدولة.
该制定规定的过渡期为7个月，过渡期结束后，所有法院文件都使用国家的官方语言，法院不得使用印度尼西亚语。 - وتتوافر أيضا على الموقع الشبكي برامج أسبوعية باللغات الرسمية، وكذلك باللغتين الأردية والهندية وباللغة البنغالية وباللغة الإندونيسية وبلغة الكريول الفرنسية.
网站也播放以各种正式语言、孟加拉语、克里奥尔法语、印度语、印度尼西亚语和乌尔都语制作的每周节目。 - وطورت الأكاديمية حتى الآن ثماني وحدات تدريبية بشأن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية وهي متاحة بثلاث لغات (الإنكليزية والإندونيسية والروسية).
迄今该学院已用三种语言(英语，印度尼西亚语和俄语)开发出关于信息和通信技术促进发展的8个模块。 - وقام بنشر 15 كتاباً (باللغة الإندونيسية) والعديد من المجلات كما قدم ورقات بحثية في العديد من المؤتمرات والندوات الدولية.
他出版了15本书籍(印度尼西亚语)，在若干期刊上发表了文章，并在一些国际会议和研讨会上发表了论文。 - كما أن المحاكم والمحققين يواجهون صعوبات في الحصول على ترجمات إلى ومن الإنكليزية والبرتغالية والتوتوم والبهاسا الإندونيسية والعديد من اللهجات المحلية الأخرى.
法院和调查员也由于难以获得英语、葡萄牙语、德顿语、印度尼西亚语和许多方言的来回转译而遇到障碍。 - وتُكتب ملفات التحقيق، في بعض الأحيان، بأربع لغات (البرتغالية والتيتومية والإندونيسية والإنكليزية)، فيواجه المحققون صعوبات عند استعراض قضية من القضايا.
调查卷宗有时使用四种语文(葡萄牙语、德顿语、印度尼西亚语和英语)，因此调查员在审查案件时面临困难。 - وأشيع اللغات المستخدمة في بالي هي البالية والبهاسا إندونيسيا، وإن كان الكثير من السكان يتكلمون أيضا الإنكليزية بسبب صناعة السياحة المهمة في الجزيرة.
在巴厘岛，最通用的语言是巴厘语和印度尼西亚语，但由于该岛有重要的旅游业，许多居民亦讲英语。 货币 - واللغة التيتومية لغة بسيطة وتفتقر إلى الكثير من المفاهيم والمصطلحات الحديثة ولذلك فهي تتأثر تأثراً كبيراً باللغة البرتغالية وبلغة الباهاسا الإندونيسية وبالإنكليزية.
德顿语是一种简单的语言，缺乏很多现代的概念和术语，因此受葡萄牙语、印度尼西亚语和英语的影响很大。 - وأشار متكلم آخر إلى أن تقديم برامج الإذاعة باللغة الإندونيسية يشكل أحد أكثر الوسائل فعالية لإيصال المعلومات إلى أكثر من 200 مليون شخص في المنطقة.
另一位发言者指出，巴哈萨印度尼西亚语的无线电广播节目是向该区域2亿多人传播信息的最有效方式。
如何用印度尼西亚语造句，用印度尼西亚语造句，用印度尼西亞語造句和印度尼西亚语的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。