卡米纳造句
造句与例句
手机版
- وكُشف كذلك عن وجود فتاتين في صفوف اللواء الثالث المدمج بالقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية الكائن في كامينا بمقاطعة كاتانغا.
此外，查明在加丹加省卡米纳的整编后刚果民主共和国武装部队第3旅中有两名女孩。 - وأُطلق سراح 61 طفلاً من القوات المسلحة نتيجة عمليات الفرز التي أجريت في مراكز التدريب في كانانغا وكامينا.
由于在卡南加和卡米纳培训中心开展了筛查工作，61名儿童被刚果(金)武装部队释放。 - وينبغي لها، فضلا عن ذلك، أن تتعاون مع البعثة في التحضير لتسريح الجنود المنحدرين من أصل رواندي الموجودين في كامينا.
此外，刚果政府应与联刚特派团合作，为复员驻扎在卡米纳地区的卢旺达裔士兵做准备。 - وقدمت القوات الديمقراطية لتحرير رواندا نفسها على أنها تمثل المحاربين الموجودين في كامينا وذكرت عددا من المطالب السياسية الموجهة إلى الحكومة الرواندية.
卢旺达民主解放力量自称代表卡米纳的战斗人员，向卢旺达政府提出了一些政治要求。 - ماي كوبرا إلى مراكز الدمج في كامينا وكيتونا وكيسانغاني.
(a) 2008年10月，490名马伊-马伊派科布拉旅人员被转移到卡米纳、Kitona和基桑加尼的整编中心。 - وكان أولئك الأطفال قد جُندوا في مناطق عدة من مقاطعتي كاتانغا ومانيما والمقاطعة الشرقية ومقاطعة كينشاسا وأُحضروا إلى كامينا لتدريبهم كي يصبحوا جنودا.
他们在加丹加、马涅马、东方省和金沙萨几个地方被招募，并被带回卡米纳接受士兵训练。 - وافتتحت مراكز مزج حتى هذا التاريخ في موشاكي ونياليكي (كيفو الشمالية) وكامينا (كاتانجا) وكيتونا (با - كونغو).
到目前为止，穆沙基、尼亚勒克（北基伍）、卡米纳（加丹加）和基托纳（下刚果）等地设立了整训中心。 - وقد أبلغ قادتها الفريق بأن لديهم قوات في كامينا ومانونو وميتوابا وكاليمي وبويتو وبينديرا وكذلك في لوبومباشي.
其领导人告诉专家组，他们在卡米纳、马诺诺、米特瓦巴、卡莱米、普韦托、本得拉以及卢本巴希均有部队。 - وسلّم 981 1 مقاتلا روانديا أسلحتهم في كامينا، وتم فيما بعد تدميرها علنا، ووافقوا من حيث المبدأ على تسريحهم.
驻扎在卡米纳的1 981名卢旺达战斗人员已经缴出武器并公开加以销毁，这些战斗人员已原则同意复员。 - أدت تحركات مقاتلي المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب والماي ماي من كيفو الشمالية إلى مركز الدمج في كامينا إلى تعقيد الوضع الأمني في كاتَنغا.
全国保卫人民大会和玛伊-玛伊民兵战士从北基伍进入卡米纳整编中心使加丹加的安全局势复杂化了。 - وتشير الوثائق الخاصة بـ 64 طفلا في مركز كامينا إلى أن الحرس الرئاسي جندهم قبل وبعد نشرهم في أويلي العليا (المقاطعة الشرقية).
卡米纳中心的文件表明有64名儿童，指出总统卫队部署在上韦莱(东方省)之前和期间招募了这些儿童。 - وقد دللت الخبرات المكتسبة بكامينا على أن تدابير بناء الثقة لازمة لضمان استفادة المحاربين السابقين من الضمانات الأمنية التي تعهدت الحكومة الرواندية بتوفيرها.
卡米纳的经验表明，必须采取建立信任的措施，才能确保前战斗人员对卢旺达政府给予的安全保障感到放心。 - والذين انضموا إلى التمرد في كيفو الجنوبية إما اعتقلوا أو أُرسلوا للتدريب في قاعدة كامينا العسكرية في كاتانغا.
刚果(金)武装部队内部报告表明，参与南基伍兵变的369名士兵全部被逮捕，或发送到加丹加省卡米纳军事基地受训。 - وأثنت بعثة مجلس الأمن على بعثة المنظمة فيما حققته من إنجازات حتى الآن في مجال نزع السلاح والتسريح والإعادة للوطن للمحاربين الروانديين في كامينا.
18． 安全理事会代表团赞扬联刚特派团迄今在卡米纳卢旺达战斗人员解除武装、复员和遣返方面取得的进展。 - كما تعرب حكومة جمهورية رواندا عن أسفها لأن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية منعت بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية من إجراء عملية تفتيش وتحقيق فورية في كامينا.
卢旺达共和国政府还对刚果民主共和国政府阻止联刚特派团立即到卡米纳进行视察与核查感到遗憾。 - مايي، وكامينا، في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبوجومبورا، وكيغالي، وعنتيبي (أوغندا) ودار السلام.
在这一期间，访问团访问了刚果民主共和国的金沙萨、姆布吉-马伊和卡米纳以及布琼布拉、基加利、恩德培（乌干达）和达累斯萨拉姆。 - يعود ارتفاع الناتج إلى مرابطة طائرتين عموديتين عسكريتين في كامينا لتوفير الدعم اللوجستي والقيام برحلات جوية لأغراض الإجلاء الطبي، والحاجة إلى طائرات عمودية إضافية لدعم الانتخابات
数目增加是由于在卡米纳配置了2架军用直升机，用作后勤支助和医疗后送飞行，以及需要增派直升机支助选举 - فقد واجهت البعثة عوائق وتأخيرات بالغة في نشر أفرادها داخل كيسنغاني وكينـدو، وكذلك فيما بذلته من جهود لإعادة مجموعة من المقاتلين من كامينا إلى أوطانهم.
联刚特派团在把人员部署到基桑加尼和金杜以及努力遣返来自卡米纳的一批战斗人员方面遇到了严重的阻碍和延误。 - وقد فعل ذلك بعدما سمح لما لا يزيد على 120 من المحاربين السابقين في كامينا بالعودة إلى رواندا، أما الـ 400 المتبقون الآن هناك فهم من الأطفال والنساء.
他是在准许卡米纳仅120名前战斗人员再夺取卢旺达后采取此项行动的，现在只余下400名儿童和妇女了。 - ومن المقترح أيضا إنشاء ثلاث وظائف لمساعدين لشؤون حصص الإعاشة والوقود (من متطوعي الأمم المتحدة) لتحسين إيصال الوقود إلى كيغوما وإيصال حصص الإعاشة إلى الوحدات العسكرية في كامينا.
还建议设立3个口粮和燃料助理（联合国志愿人员），以改进基戈马的燃料交付和卡米纳的军事特遣队口粮运送。
如何用卡米纳造句，用卡米纳造句，用卡米納造句和卡米纳的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。