卡尔斯造句
造句与例句
手机版
- حاليا نائب رئيس جمعية كارسكي؛ وعضو مجلس السفراء، الأكاديمية الأوروبية للدبلوماسية
现任职务：扬·卡尔斯基协会副会长，欧洲外交学院大使委员会成员 - أخالكالاكي من المشروع بحلول نهاية عام 2005.
目前，预计卡尔斯-阿哈尔卡拉齐段项目的一些工程和技术工作将于2005年底完成。 - ومع ذلك، لم تعترف أرمينيا رسميا بحدودها المشتركة القائمة مع تركيا كما رسمتها معاهدة كارس لعام 1921.
但是，亚美尼亚未能对《1921年卡尔斯条约》划定的与土耳其的边界予以官方认可。 - جلسة إعﻻمية يقدمها السيد هنريك سوكالسكي، الممثل الخاص لﻷمين العام في جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة الذي انتهت فترة عمله.
即将卸任的秘书长前南斯拉夫的马其顿共和国问题特别代表亨里克·索卡尔斯基先生介绍情况 - وهناك عدد من هذه المراكز يتابع أيضا البحوث المتصلة بالرجال والمساواة بين الجنسين، من بينها المركز الموجود في جامعة كارلستاد.
其中的几个中心，诸如卡尔斯塔德大学之类的研究中心也从事关于男子与男女平等的研究。 - وكان بند حل النـزاعات الوارد في اتفاق الانفصال ينص على وجوب حل جميع النـزاعات بواسطة هيئة حل النـزاعات لرابطة المحامين في مدينة كارلسروه.
分离协议中的争议解决条款规定，所有争议由卡尔斯鲁厄律师协会的争议解决机构解决。 - الدكتور يواكيم لاوش (شركة كارلسروه لوقف تشغيل مرافق إعادة المعالجة وإدارة النفايات، ألمانيا)
Joachim Lausch先生(博士)(WAK有限公司，德国卡尔斯鲁勒后处理厂退役和废物管理公司) - بيرناشيك، نائبة وزير الدولة بوزارة العمل والسياسة الاجتماعية في بولندا.
代理主席（以英语发言）：大会现在将听取波兰劳动和社会政策部副国务秘书克里斯蒂娜·托卡尔斯卡-别尔纳齐克夫人阁下发言。 - وأود كذلك أن أعرب عن امتناني للسيد هنريك سوكالسكي الممثل الخاص لﻷمين العام ورئيس البعثة السابق لما أداه من عمل ناجح.
同时,我还要感谢前任秘书长特别代表和核查团团长亨里克·索卡尔斯基先生,感谢他所进行的富有成效的工作。 - 176- وأجرت جامعة كارلسروه() (اختيرنبوش وآخرون، 2005) دراسة عن المعادن الثقيلة في الأسمنت نتيجة للترميد المشترك للنفايات.
卡尔斯鲁厄大学（Achternbosch等人，2005年）同样就废物共同焚化导致的水泥中的重金属进行了研究。 - وواقع الأمر أن علماء مختلفين، بمن فيهم بوتشالسكي، قد شرحوا ما تنطوي عليه القيم الروحية من إمكانيات، وقد ذكر بوتشالسكي أن القيم الروحية يمكن أن تُعرَّف بأنها قيم تستمد من أي شخص أو أي شيء يجعلنا ندرك أن للحياة معنىً متسامياً.
事实上，各位学者包括普卡尔斯基，都对精神的潜力做了深刻阐述。 - باير، وكارستن سميث، ومايكل دودسون، بهذا الشأن أثناء دورته العاشرة.
论坛对巴尔托洛美·克拉维罗、拉尔斯·安德斯-拜尔、卡尔斯滕·史密斯和迈克尔·多德森在第十届会议上就此事项提出报告表示欢迎。 - خففت دراسة التنمية الريفية الإقليمية تأثيرات الرعي الجائر وقطع أشجار الغابات وبيَّنت عملياً ممارسات استعمال البذور والزراعة المتكيفة مع البيئة.
土耳其。 对卡尔斯地区农村发展的研究，减轻过度放牧和森林砍伐的影响，并说明如何使用种子和栽培作法适应环境。 - وفضلا عن ذلك، يتضح من اختيار رابطة المحامين المحلية (كارلسروه) أن الطرفين يعتزمان البت في نزاعهما أمام هيئة حل النـزاعات التابعة لأقرب رابطة للمحامين.
另外，选择地方律师协会（卡尔斯鲁厄）清楚表明双方当事人想由最近的律师协会的争议解决机构来裁决争议。 - وكخطوة تالية أساسية، يُتوقع إدماج كل مقاطع خط السكك الحديدية الرابط بين كارس وأخالكالاكي وتبيليسي وباكو في الخطة الرئيسية لشبكة السكك الحديدية عبر الأوروبية.
将卡尔斯-阿哈尔卡拉齐-第比利斯-巴库铁路连线各段纳入跨欧洲铁路网络总体规划预计将是下一个关键步骤。 - وبعد وقت وجيز من إبرام اتفاق الانفصال، اكتشف الطرفان أن رابطة محامي كارلسروه ليست لها هيئة لحل النـزاعات، وحاولا عبثا الاتفاق على تعديل لهذا الحكم.
订立分离协议不久，双方当事人发现卡尔斯鲁厄律师协会没有争议解决机构，商定修正该条款的努力也没有成功。 - ذلك أنه يوجد بالفعل خط سكك حديدية يربط بين كارس وغيومري وتبيليسي، ويمكن تجديده وتشغيله دونما تكلفة تذكر، وفي وقت قصير.
现在已经有卡尔斯-久姆里-第比利斯铁路，这条铁路几乎不需要任何费用，只要一点点时间，就可以重新启动，投入运行。 - تبليسي - كارس وتحديث الهياكل الأساسية للسكك الحديدة في البلد.
相应地，该国已有若干大规模运输和运输相关的项目得到实施或正在规划过程中，例如巴库－第比利斯－卡尔斯铁路项目及其铁路基础设施升级工作。 - الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة
土耳其共和国、格鲁吉亚和阿塞拜疆共和国之间关于 " 卡尔斯-阿哈尔卡拉基-第比利斯-巴库新铁路连线 " 项目的声明 - وإيمانا منا بروح التعاون في المنطقة، فقد قررنا كذلك مع جورجيا تنفيذ مشروع خط السكك الحديدية الذي يربط كارس وأخالكالاكي وتبليسي وباكو.
由于我们连同格鲁吉亚非常看重该区域的合作精神，因此也决定要实现卡尔斯-阿哈卡拉基-第比利斯-巴库铁道连接项目。
如何用卡尔斯造句，用卡尔斯造句，用卡爾斯造句和卡尔斯的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。