南非警察署造句
造句与例句
手机版
- ووُضعت مبادئ توجيهية لاستراتيجية مكافحة الاغتصاب من أجل مقدمي الخدمات، بما في ذلك دائرة الشرطة في جنوب أفريقيا، وقطاع الصحة.
《反强奸战略准则》是为服务提供者制定的，服务提供者包括南非警察署和卫生部门。 - وقد أقامت الوحدة شراكات مع أجهزة إنفاذ القانون، من قبيل دائرة شرطة جنوب أفريقيا ومديرية العمليات الخاصة ودائرة ضريبة الدخل في جنوب أفريقيا.
资产没收股与南非警察署、特别行动局以及南非税务局等执法机构结成伙伴关系。 - ووافقت دائرة الشرطة في جنوب أفريقيا، في إطار دراسة تجريبية على البيانات المعيارية، على تبادل الإحصاءات التي لم تكن متاحة من قبل.
南非警察署同意分享以前不曾提供的统计数据，以便进行关于基准数据的试点研究。 - وتوجد لدى شرطة جنوب أفريقيا حتى الآن 864 من الغرف الملائمة للضحايا مقارنة بعدد قدره 119 1 مركزاً من مراكز الشرطة في البلد.
在南非警察署全国1,119个警察局中，迄今已经建立起864个便利受害人房间。 - كما أصبح في إمكان دائرة شرطة جنوب أفريقيا استخدام قاعدة بيانات اللاجئين، مما سيساعدها على التحقق من وجود أشخاص غير مرغوب فيهم داخل حدود جنوب أفريقيا.
南非警察署还能够访问难民数据库，这有助于它确定南非境内的不良分子的踪迹。 - تتعاون دائرة شرطة جنوب أفريقيا، على الصعيد الدولي، في مجال تبادل المعلومات الجنائية والتعاون في أعمال الشرطة، بما في ذلك استخدام قنوات (الإنتربول).
南非警察署在交换刑事情报和警察合作方面开展国际合作，包括利用刑警组织这一渠道。 - `5` دَرَّبَ المعهد أعضاء في جهاز شرطة جنوب أفريقيا ومنظمة التعاون الإقليمي بين رؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي على التعامل مع الإرهاب؛
研究所对南非警察署和南部非洲区域警察局长合作组织成员进行了关于应对恐怖主义的培训； - `1` ساعد المعهد جهاز شرطة جنوب أفريقيا في إصدار دليل تدريبـي بشأن العمليات المتعلقة بالأسلحة النارية عبر الحدود لصالح أجهزة الشرطة في الجنوب الأفريقي؛
（一） 研究所协助南非警察署为南部非洲警察机构编写一份关于越界火器作业的培训手册； - ضمان توفير إحصاءات الشرطة الخاصة بالجريمة لتفاصيل بشأن العنف العائلي، وحدوث انخفاض كبير في العنف العائلي في كل عام؛
确保南非警察署的犯罪统计能够提供家庭暴力犯罪的详尽情况，同时使每年家庭暴力犯罪案大幅减少。 - فبدعم من التشريع السليم وبالتزام كل فرد من أفراد دائرة الشرطة وأفراد المجتمع، سنوجه ضربة قوية لجريمة العنف في البلد.
在正确立法的支持下，南非警察署和社会每一位成员承诺，我们将彻底纠正我国暴力犯罪方面的情况。 - تتعاون دائرة شرطة جنوب أفريقيا على الصعيد الدولي في المسائل المتعلقة بتبادل المعلومات الجنائية والتعاون فيما بين أجهزة الشرطة، وكذلك من خلال قنوات المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول).
南非警察署还通过刑警组织的渠道在交流刑事情报和警察合作方面与各国开展合作。 - 1-21 ترحب اللجنة بالتطوير الجاري في برنامج تدريبي من أجل البلدان الأعضاء في منظمة التعاون الإقليمي لرؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي، تنظمه دائرة الشرطة في جنوب أفريقيا.
21 委员会喜见南非警察署正在为南部非洲警察局长区域协调组织成员国制定培训方案。 - إن وقف انتشار الأسلحة النارية في أيدي المجرمين وتشجيع الملكية المسؤولة للأسلحة النارية المعتمدة على الحيازة القانونية يحتل الأولوية لدى دائرة الشرطة بجنوب أفريقيا.
南非警察署的一个优先事项是制止武器扩散到犯罪分子手中，并提倡合法武器拥有者负责地拥有武器。 - تتعاون دائرة شرطة جنوب أفريقيا على الصعيد الدولي في المسائل المتعلقة بتبادل المعلومات الجنائية والتعاون فيما بين أجهزة الشرطة، وكذلك من خلال قنوات المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الانتربول).
南非警察署开展国际合作，交换刑事情报，并进行警务合作，包括利用刑警组织渠道进行合作。 - وليست لمركز الاستخبارات المالية سلطة إنفاذ القانون، بل هو يؤدي دورا داعما حيث يتلقى طلبات المعلومات من دائرة الشرطة فيما يختص بهذه البلاغات.
金融情报中心没有执法权，但在该中心收到南非警察署要求获得有关这些报告的资料时，可发挥支助作用。 - وتم فعلاً تسليم عدد كبير من الأسلحة النارية الحكومية الزائدة عن الحاجة لدائرة الشرطة قصد تدميرها في إطار التزام الحكومة بالحد من انتشار الأسلحة النارية.
作为政府承诺减少武器扩散的一部分，很大部分多余的、国家拥有的武器已经交给了南非警察署以便销毁。 - `8` قام المعهد بتنظيم دورات تدريبية بشأن التعامل مع الإرهاب لأعضاء جهاز شرطة جنوب أفريقيا ومنظمة التعاون الإقليمي بين رؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي، وبتدريب هؤلاء الأعضاء على التعامل مع الإرهاب؛
㈧ 该研究所组织并培训了应对恐怖主义的南非警察署和南部非洲区域警察局长合作组织的成员； - وإني على ثقة بأن قانون الرقابة على الأسلحة النارية، الذي سيبدأ إنفاذه قريباً، سيساعد دائرة الشرطة على تقليل العنف المرتبط بالأسلحة النارية بصورة كبيرة خلال الأعوام القليلة المقبلة.
我相信，即将实施的《武器控制法》将在今后几年中进一步帮助南非警察署大量减少与武器有关的暴力。 - وهذه العملية التي تقوم بها دائرة شرطة جنوب أفريقيا لتدمير الفائض والمصادر من الأسلحة النارية هي مبادرة متابعة لتدمير الأسلحة الصغيرة الزائدة عن الحاجة والعتيقة، الذي تولت مهمته قوات الدفاع الوطني لجنوب أفريقيا.
南非警察署销毁多余和没收的武器是南非国防军销毁多余和过时的小型武器的一个后续主动行动。 - وتنص هذه الأحكام على أن يقوم ضابط الشرطة الذي يتلقى بلاغا من هذا القبيل بنقله إلى وحدة التحقيق في الجرائم الخطيرة والعنيفة التابعة لدائرة شرطة جنوب أفريقيا، وإلى وحدة الاستخبارات الجنائية أيضا.
根据这些规定，接到报告的警官，必须将此种报告转交南非警察署重罪和暴力罪行调查股及刑事情报司。
如何用南非警察署造句，用南非警察署造句，用南非警察署造句和南非警察署的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。