南大洋造句
造句与例句
手机版
- ويشجع التحالف أيضا اﻷطراف على إدخال أفضل ما هو متاح من التكنولوجيات السليمة بيئيا في العمليات المتصلة بأنتاركتيكا.
南极和南大洋联合会还鼓励各缔约国在南极活动中采用目前最佳的无害环境技术。 - ويدير برنامج البيئة أمانات العديد من الاتفاقيات العالمية التي تتناول موضوعات تتصل اتصالا مباشرا بأنتاركتيكا والمحيط الجنوبي.
环境规划署负责与南极和南大洋直接所涉主题相关的各全球公约秘书处的行政管理。 - ويولي أعضاء هيئة صيانة الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا مستوى عاليا من الأهمية لرصد سلامة النظم الإيكولوجية في المحيط الجنوبي.
南极海洋生物资源养护委员会的成员高度重视对南大洋生态系统健康的监测。 - يُعد الصيد العرضي للطيور البحرية مشكلة خاصة في مصائد الأسماك التي تستخدم فيها الخيوط الطويلة، وبخاصة لطيور القطرس والنوء في المحيط الجنوبي.
误捕海鸟，尤其是南大洋的信天翁和海燕，是延绳钓捕捞方式特有的问题。 - وتنبثق مشاركة البرنامج في المسائل المتعلقة بأنتاركتيكا والمحيط الجنوبي من الدور الحاسم الذي يقومان به في النظام البيئي العالمي.
环境规划署参与南极和南大洋事务的原因，是它们在全球环境系统中发挥了关键作用。 - واستخدمت اللجنة اﻷوقيانوغرافية الدولية نتائج اﻻجتماع في تنقيح اختصاصات لجنة المحيط الجنوبي. المنظمة البحرية الدولية
政府间海洋学委员会利用会议的成果修订了政府间海洋学委员会政府间南大洋委员会的职权范围。 - وتشير البراهين المستمدة من دراسة أخرى إلى أنه من المحتمل أن تؤدي بعض اﻷحوال المصاحبة لﻻحترار العالمي إلى تشجيع نمو طحالب في المحيط الجنوبي.
另一项研究的证据显示,全球升温带来的一些情况可能刺激藻类在南大洋生长。 - 1994 رئيس وفد، فريق الخبراء التابع للجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان لإقامة محمية للحيتان في المحيط الجنوبي، جزيرة نورفولك، استراليا.
出席国际捕鲸委员会设立南大洋鲸鱼禁捕区问题专家组代表团团长，澳大利亚诺福克岛。 - رئيس الوفد الأرجنتيني في فريق الخبراء التابع للجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان المعني بإنشاء محمية للحيتان في المحيط الجنوبي، جزيرة نورفولك، أستراليا
1994年 国际捕鲸委员会关于在南大洋建立鲸鱼庇护所专家组的阿根廷代表团团长 - ووضع التحالف قائمة لتبيان ما تبذله اﻷطراف من جهود لتنفيذ كل حكم من أحكام بروتوكول مدريد.
南极和南大洋联合会编列了一项清单,说明缔约国为实施《马德里议定书》每一项规定所作出的努力。 - وأنشئت المناطق البحرية المحمية في أعالي البحار التي يحظر فيها صيد الحيتان للأغراض التجارية، في إطار اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان في المحيطين الجنوبي والهندي(161).
根据《南大洋和印度洋国际捕鲸管理公约》建立了公海保护区，区内禁止商业捕鲸。 - وفي عام 1967، قامت اللجنة الأوقيانوغرافية بإنشاء اللجنة الحكومية الدولية للمحيط الجنوبي لتشجيع وتنسيق أعمال الرصد والبحث الأوقيانوغرافية في المحيط الجنوبي.
1967年，海委会成立了南大洋政府间委员会，推动和协调南大洋海域的海洋学观测和研究。 - وفي عام 1967، قامت اللجنة الأوقيانوغرافية بإنشاء اللجنة الحكومية الدولية للمحيط الجنوبي لتشجيع وتنسيق أعمال الرصد والبحث الأوقيانوغرافية في المحيط الجنوبي.
1967年，海委会成立了南大洋政府间委员会，推动和协调南大洋海域的海洋学观测和研究。 - وفي عام 1967، أنشأت اللجنة الأوقيانوغرافية اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالمحيط الجنوبي من أجل تعزيز وتنسيق أنشطة الرصد والبحوث المحيطية في المحيط الجنوبي.
1967年，海委会成立了南大洋政府间委员会，推动和协调南大洋的海洋学观测和研究。 - وفي عام 1967، أنشأت اللجنة الأوقيانوغرافية اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالمحيط الجنوبي من أجل تعزيز وتنسيق أنشطة الرصد والبحوث المحيطية في المحيط الجنوبي.
1967年，海委会成立了南大洋政府间委员会，推动和协调南大洋的海洋学观测和研究。 - وقامت نيوزيلندا بأنشطة جوية وسطحية للرصد في مناطق المحيط الهادئ والمحيط الجنوبي لردع أنشطة الصيد غير القانونية تلك.
为阻止非法、未报告和无管制的捕捞活动，新西兰在太平洋和南大洋地区开展了空中和地面监测活动。 - وكان محكِّماً للمجلات العلمية وحالياً له قسم خاص بشأن إسهامات الهند في المحيط الجنوبي في مجلة العلوم الحالية بصفة رئيس تحرير زائر.
他一直是科学刊物的审阅人，最近在科学杂志上有关印度对南大洋的贡献的专栏担任客座编辑。 - (ب) والامتناع عن القيام بأي صيد لحوت الزعنفة في محمية المحيط الجنوبي المنصوص عليه في الفقرة 7 (ب) من الجدول؛
(b) 附则第7条(b)款规定避免在南大洋保护区从事对长须鲸的商业捕捉 " ； - وقد وجه التحالف الكثير من اﻻهتمام والموارد لمسألة وضع مرفق أو أكثر لبروتوكول مدريد المتعلق بالمسؤولية.
南极和南大洋联合会把大部分注意力和资源用于处理《马德里议定书》中关于赔偿责任的一项或多项附件的问题。 - ومما يدل على الاهتمام بالتنقيب البيولوجي في المحيط الجنوبي حدوث زيادة كبيرة في السنوات الأخيرة في تسجيل براءات الاختراع المرتبطة بالكائنات البحرية الحية في أنتاركتيكا().
近年来与南极海洋生活相关的专利登记大幅度增加表明反映出人们对南大洋生物勘探的关注。
如何用南大洋造句，用南大洋造句，用南大洋造句和南大洋的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。