千兆字节造句
造句与例句
手机版
- وهي تشتمل على حوالي 400 1 قدم من الوثائق و 80 غيغابايت من السجلات الإلكترونية و 400 غيغابايت من البيانات المستخلصة من نظام المعلومات الجغرافية.
它们包括大约1 400英尺长的文件、80千兆字节的电子文档和400千兆字节的地理信息系统数据。 - قدرت شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات أن التكاليف القياسية لحفظ المعلومات الموجودة في الشبكة المحلية وإعداد نسخ احتياطية منها تتراوح بين 75 و50 دولارا لكل غيغابايت، على التوالي.
信息技术事务司估计，局域网驱动器的存储器和备份标准成本分别是每千兆字节75美元和50美元。 - 51.7 تيرابايت مخصصة لبيانات الإنتاج، و 600 غيغا بايت مخصصة للبريد، و 22.7 تيرابايت لغرض استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال
为生产数据存储提供51.7百万兆字节，为电子邮件提供600千兆字节，为灾害恢复提供22.7百万兆字节 - غير أن إحدى المنظمات الأعضاء طرحت بعض التساؤلات حول الصيغة التي يطبقها المركز بالنسبة لرسوم خدمات الإنترنت التي يتم تحديدها على أساس الجيغابايت مقارنة مع السعر الموحد الذي يتقاضاه القطاع الخاص.
然而，一个成员组织询问中心为什么对互联网服务按千兆字节而不是象私营机构那样按统一费率收费。 - وهذه الممارسة أكثر شيوعا في وحدات الخدمة التجارية حيث سريعا ما تصل بيانات الدخول إلى مستويات الجيغا بايت، ومن ثم يمكن أن يكون تخزينها مكلفا.
这种做法在商业服务器中更为普遍，这是因为登录的数据会迅速达到千兆字节的水平，因而进行储存的代价是昂贵的。 - وفي ما يتعلق ببعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، فإن السجلات الإلكترونية للممثل الخاص للأمين العام عن الفترة ما بين عامي 2007 و 2012 (5.7 غيغابايت) ستُنقل إلى المقر للتخزين والحفظ.
就联海稳定团而言，秘书长特别代表2007年至2012年的电子记录(5.7千兆字节)将转移到总部存储和保存。 - وبحلول نهاية عام 2011، كان عدد الصناديق البريدية الإلكترونية في المحكمة 398 1 صندوقاً، وقد بلغ حجمها الإجمالي 614 1 جيغابايت.
(a) 缺乏电子邮件管理政策，以便将业务邮件和私人邮件区分开来。 截至2011年底，法庭的电子邮箱总数为1 398个，总容量为1 614千兆字节。 - ونتيجة لذلك استطاعت القوة أن تجني ثمار هذه البرامج التدريبية حيث تضم القوة حاليا مثلا شبكة للألياف الضوئية تشمل 500 موقع عمل لها قدرة عالية على نقل البيانات بقوة 1 جيغابايت في الثانية.
经过这些培训，联黎部队已经在获得各种收益。 例如，联黎部队维持着一个大约有500个工作站的光纤网络，数据传送速度高达每秒一千兆字节。 - (و) إعداد مشروع لإجراءات تلقي السجلات الإلكترونية، ومن ذلك مثلا ورود 4.6 ملايين بايت من بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت في عام 2004، و 10 بلايين بايت من بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية في عام 2006.
(f) 电子记录接收程序草案，2004年收到联科观察团记录4.6兆字节，2006年收到东帝汶支助团记录约10千兆字节。 - وقد أتاحت التكنولوجيا الراهنة المتعلقة بالتحكم في البنيات المجهرية لهذه المواد إنتاج أقراص تصويرية بسعة ٥٠٠ ميغابايت في البوصة٢ ومن المتوقع أن تصل إلى ١٠ غيغابايت في البوصة٢ خﻻل العقد القادم.
目前控制这些材料的微结构的技术已可生产出每平方英寸可储存500兆字节的薄膜碟片,预期在未来十年内将会提高到每平方英寸储存10千兆字节的能力。 - وعلاوة على ذلك، يوجد لدى اللجنة أيضا حوالي 100 1 غيغابايت من البيانات الإلكترونية المتعلقة بأعمال تحليل الاتصالات، وما قدره 960 غيغابايت من البيانات الجنائية، بما فيها ما يربو على 000 40 صورة تتعلق بالتحقيقات.
此外，委员会还有约1 100千兆字节的数据与其通信分析工作有关，以及960千兆字节的法证数据，其中包括40 000多张与调查有关的照片。 - وعلاوة على ذلك، يوجد لدى اللجنة أيضا حوالي 100 1 غيغابايت من البيانات الإلكترونية المتعلقة بأعمال تحليل الاتصالات، وما قدره 960 غيغابايت من البيانات الجنائية، بما فيها ما يربو على 000 40 صورة تتعلق بالتحقيقات.
此外，委员会还有约1 100千兆字节的数据与其通信分析工作有关，以及960千兆字节的法证数据，其中包括40 000多张与调查有关的照片。 - المعدات المصممة خصيصا لتوفير وصلات خارجية لـ " الحواسيب الرقمية " أو المعدات الملحقة بها التي تسمح بإجراء اتصالات بسرعة إرسال للبيانات تزيد على 1.25 جيغا بايت في الثانية.
g. 为用来提供允许以超过每秒1.25千兆字节的数据速度进行通信的 " 数字计算机 " 或相关设备的外部互连而设计的设备。 - وقد مكن هذا الأمر الموظفين من تخصيص مزيد من الوقت لتعزيز هذا الموقع. ويقوم موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت الآن يوميا بنقل ما يناهز 12 جيغا بايت (حوالي 12 بليون بايت) من المعلومات ويزوره يوميا ما يزيد على ثلاثة ملايين مستعمل من أكثر من 159 بلدا.
联合国网址目前每日信息的传输量接近12千兆字节（大约为120亿字节），来访次数每日超过300万次，使用的国家超过159国。 - وقد جمع قسم إدارة المحفوظات والسجلات في الآونة الأخيرة نحو 5.7 غيغابايت من السجلات الرقمية الخاصة ببعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وسيسعى للعمل مع غيرها من بعثات حفظ السلام لجمع ونقل وحفظ مجلدات إضافية من السجلات الرقمية التي لها قيمة دائمة تستدعي الحفظ.
该科最近收集了大约5.7千兆字节的联海稳定团数字记录，并将设法与其他维持和平特派团一起收集、转移和录入更多有永久存档价值的实质性数字记录。 - وانكبّت اللجنة، دعما لهذا العمل، على البحث في أكثر من 200 غيغابايت من البيانات الإلكترونية ونظرت في مئات الصفحات من الوثائق والمذكرات اليومية والمدونات الشخصية وحللت عددا من الهواتف الخلوية وما تختزنه من سجلات كما نظرت في كميات كبيرة من سجلات حركة الاتصالات.
为支持这项工作，委员会研究了200多千兆字节的电子数据，检查了数百页的文件、日记和笔记本，分析了多部移动电话和电话记录，并检查了大量的通讯联络。 - وعلى مدى العامين الماضيين فقط، تضاعفت ثلاث مرات تقريبا حركة نقل البيانات بين محطات الرصد ومركز البيانات الدولي و 89 مركز بيانات وطني تعمل حاليا لتزداد من 5 إلى 14 غيغابايت يوميا وهذه الزيادة الهائلة تُوثِّق تحسن مقدرة وتعاظم اهتمام مراكز البيانات الوطنية بتلقي واستخدام بياناتنا.
仅仅在过去两年里，监测站、国际数据中心和89个目前已运作的国家数据中心之间的每日数据传输量几乎增加了两倍，从5千兆字节增加到了14千兆字节。 - وعلى مدى العامين الماضيين فقط، تضاعفت ثلاث مرات تقريبا حركة نقل البيانات بين محطات الرصد ومركز البيانات الدولي و 89 مركز بيانات وطني تعمل حاليا لتزداد من 5 إلى 14 غيغابايت يوميا وهذه الزيادة الهائلة تُوثِّق تحسن مقدرة وتعاظم اهتمام مراكز البيانات الوطنية بتلقي واستخدام بياناتنا.
仅仅在过去两年里，监测站、国际数据中心和89个目前已运作的国家数据中心之间的每日数据传输量几乎增加了两倍，从5千兆字节增加到了14千兆字节。 - واضطلعت اللجنة بصدد هذه المعلومات، بعدد من المهام خارج لبنان، وأجرت 23 مقابلة حتى الآن، وأجرت أبحاثا على بيانات بحجم مائتي غيغابايت استمدتها من العديد من الحواسيب، ووحدات تخزين البيانات النقالة، والأقراص الحاسوبية المدمجة، والهواتف النقالة، وبطاقات الهواتف (SIM)، وقامت بتحليل حجم كبير من حركة الاتصالات.
委员会根据这一信息派人出差到黎巴嫩境外，迄今进行了23次面谈，研究了多台电脑、USB装置、光盘、手机和SIM卡上的200多千兆字节的数据，并分析了大量的通信往来。 - وتشمل هذه التحسينات زيادة في قدرة استيعاب البريد الإلكتروني إلى 1 غيغابايت، وزيادة سعة تخزين الشبكة المخصصة للمستخدمين والمجموعات في المقر بنيويورك، وتركيب برمجيات لعزل البريد الإلكتروني غير المرغوب فيه، والرصد الآلي للتراسل على الصعيد العالمي، مما زاد من تحسين القدرة على كشف الأنماط غير العادية لحركة التراسل.
改善措施包括：将电子邮件容量增加到1千兆字节(GB)；扩大纽约总部用户和各小组的网络存储空间；安装垃圾邮件过滤器；自动监测全球信息的传送，从而进一步提高了检测非正常流量模式的能力。
- 更多造句： 1 2
如何用千兆字节造句，用千兆字节造句，用千兆字節造句和千兆字节的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。