医疗器械造句
造句与例句
手机版
- أما فيما يتعلق باللصقات الطبية، فإن المدفوعات المشتركة كانت ستزيد من 15 إلى 25 في المائة بالنسبة للأشخاص المؤمن عليهم المعنيين؛
在医疗器械的情况下，有关保险人的双方付款额将从15%增加到25%； - ولذلك، يجب على منتجي الأجهزة الطبية مواكبة التطورات من أجل توفير أجهزة طبية حديثة وتتسم بالكفاءة لتلبية شتى المتطلبات الطبية.
因此，医疗器械的生产商必须与时俱进，以便为各类医疗需求提供有效的设备。 - لقد باعت الولايات المتحدة 533 مليون دولار من المنتجات الزراعية، والأجهزة الطبية والأدوية والأخشاب إلى كوبا في عام 2009.
2009年美国向古巴出售了5.33亿美元的农产品、医疗器械、医药和木材。 - يتم تخصيص أماكن معينة لوقوف سياراتهم فضلاً عن تهيئة وسائل طبية خاصة من قبيل الكراسي المتحركة لمساعدتهم على التنقل؛
为残疾人使用的车辆保留特定的停车位并为残疾人提供轮椅等特殊医疗器械协助其移动； - يعزى الاحتياج الأدنى إلى انخفاض فاق المتوقع في تكلفة احتفاظ المتعاقد بمعدات ولوازم طبية في مخزونات النشر الاستراتيجي وصيانتها.
所需经费减少，主要是因为一个供应商的医疗器械和用品的储存和维护费用低于预期费用。 - وفي توغو، أسهم تقييم للمعدات الطبية التي يمول الصندوق شراءها في وضع نظام إدارة لوجستيكية في إدارة الصحة العائلية بوزارة الصحة.
在多哥，对人口基金资助的医疗器械的评价帮助发展了卫生部家庭保健部门的后勤管理系统。 - ووفقاً للمادة 17 من قانون الوسائل الطبية، لا يجوز بدء اختبارات سريرية إلا بعد الحصول على موافقة لجنة لقواعد السلوك على خطة البحث.
《医疗器械法》第17条也规定，只有研究计划获得伦理委员会同意后才可开始临床试验。 - وقابل ذلك الانخفاض زيادة في الاحتياجات المتعلقة بالمعدات الطبية من أجل تحسين مستوى المستشفيات والعيادات بما يفي بمعايير الأمم المتحدة.
这笔减额被购置医疗器械的所需经费增额所抵消，用以实现医院和诊所的升级，以达到联合国的标准。 - وشددت الوزارة أيضاً على أن طاقة المولّدات الاحتياطية المستخدمة للحفاظ على استمرار عمل المعدات الطبية لحفظ الحياة لا تكفي للعمل إلا لفترة محدودة للغاية().
卫生部还强调，用于保持维持生命的医疗器械正常运转的备用发电机可运转的时间非常有限。 - ويمكن تفسير التكلفة الباهظة لنواتج الصحة الإنجابية بكونها عادة ما تتطلب توفير وسائل منع الحمل والمركبات والمعدات الطبية.
对生殖健康次级方案的产出成本较高的解释是，达到这些产出目标通常需要提供避孕工具、车辆和医疗器械。 - وحسب ما أفادت به الوزارة، فإن نقص الوقود والانقطاع المستمر للكهرباء قد أديا أيضاً إلى تقلص القدرة على تعقيم الأدوات الطبية، وإلى تعطل المعدات الطبية عن العمل.
卫生部称，燃料短缺和停电频繁，造成对医疗器械消毒能力的减弱，医疗器械无法使用。 - وحسب ما أفادت به الوزارة، فإن نقص الوقود والانقطاع المستمر للكهرباء قد أديا أيضاً إلى تقلص القدرة على تعقيم الأدوات الطبية، وإلى تعطل المعدات الطبية عن العمل.
卫生部称，燃料短缺和停电频繁，造成对医疗器械消毒能力的减弱，医疗器械无法使用。 - 237- ولم تقدم شركة " China Harbour " أي أدلة تثبت ملكيتها لآليات البناء أو للمعدات الطبية، أو أن تلك الممتلكات كانت في مواقع المشاريع وقت الاحتلال.
中港没有提供证据证明它是建筑机械或医疗器械的所有者，或财产在入侵之时正在工地上。 - ويجري حاليا في كل مكتب من المكاتب الإقليمية الموجودة خارج كابل، توظيف طبيب أفغاني وطلب شراء المعدات الطبية، وإنجاز بناء عيادة.
喀布尔以外的七个地区办事处都正在招聘一名本国内科医生，已经订购了医疗器械，一个医务室即将建成。 - الافتقار إلى الأدوية ووسائل العمل إلى حد كبير، وعدم كفاية الموظفين الصحيين من الناحيتين العددية والكيفية، فضلا عن عدم اهتمامهم بالعمل وسوء توزيعهم.
药品和医疗器械严重不足，医务人员数量不够，水平不高，缺乏积极性，也没有充分发挥他们的作用。 - وتنظم قائمة الأدوية توزيع العقاقير وبعض الأجهزة والإمدادات الطبية، مع وضع حدود تتعلق بوصف وصرف أنواع الأدوية الضرورية ومقاديرها.
《药物名录》规定了药品、某些医疗器械和医疗用品的分发，也受到处方以及所需药物种类和剂量的分配限制。 - ـ الوسائل التي تشكل موانع خارجية، والتي تحتاج الى مساعدة طبية )مثل حاجز منع الحمل، وغطاء عنق الرحم(، وليست متاحة في الصيدليات، بل في سوق المعدات الطبية.
需要医生参与的外用避孕器具(阴道隔膜、子宫帽)，药店没有，要到医疗器械用品商店去买。 - وستوفر جميع الخدمات الطبية الخاصة بالمرأة والطفلة في مستشفى واحد تنقصه اﻷجهزة والموظفون المؤهلون وبالتالي، يكاد يكون غير ممكن التشغيل.
所有专为妇女和女童看病的诊室都将集中到一所医院里，那里缺少医疗器械和有资格的工作人员，只能勉强维持。 - ويهدف القانون إلى حماية مستعملي الأجهزة الطبية من الضرر لضمان كون إنتاج وصيانة واستعمال الأجهزة الطبية تتوافق مع أفضل المعارف المهنية الحالية.
该法的目的是保护医疗器械用户免受伤害，确保医疗器械的生产、维修和使用合乎当时的最先进的专业知识。 - ويهدف القانون إلى حماية مستعملي الأجهزة الطبية من الضرر لضمان كون إنتاج وصيانة واستعمال الأجهزة الطبية تتوافق مع أفضل المعارف المهنية الحالية.
该法的目的是保护医疗器械用户免受伤害，确保医疗器械的生产、维修和使用合乎当时的最先进的专业知识。
如何用医疗器械造句，用医疗器械造句，用醫療器械造句和医疗器械的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。