区办公室造句
造句与例句
手机版
- وثمة أنشطة مشابهة لفائدة المعلمين العاملين منذ فترة تنظمها مكاتب المقاطعات في جميع المقاطعات.
对教育系统中现有的教师,各地区办公室也在本区开展类似的活动。 - وتقوم بجمع المعلومات عن طريق موظفين مدربين، يوجدون في مكاتب قسم الأمن الإقليمية.
该股通过驻伊拉克安保科各地区办公室的训练有素的工作人员收集信息。 - وتقوم المكاتب الإقليمية لوزارة العمل والعمالة، ولا سيما نظام التفتيش، بالدور الطليعي في إنفاذ الأجور.
劳动与就业部地区办公室,尤其是监督系统,是工资实施机制的一线机构。 - 99- ويتعين إنشاء مكتب للطوائف في البلديات التي توجد بها طائفة من غير الأغلبية تشكل جزءاً هاماً من السكان(74).
当某个非主流社区的人口较多时,这种市镇必须建立社区办公室。 - وتقوم الوحدة بجمع المعلومات عن طريق الموظفين المدربين، الموجودين في المكاتب الإقليمية لقسم الأمن في العراق.
该股通过驻伊拉克安保科各地区办公室的训练有素的工作人员收集信息。 - هذا وقد قامت مكاتب شؤون الطوائف البلدية بعملها في كل أرجاء البلد بدعم من بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
在科索沃特派团的支助下,市镇社区办公室能在各地开展工作。 - ومدير المكتب اﻹقليمي أو ممثله هو المسؤول عن اﻷرصدة الشخصية للسكان وعن تشغيل الصندوق المنزلي.
地区办公室的经理和他的代表负责看管居民的个人财产和管理集体之家的基金。 - (د) تحويل مكتب حقوق الإنسان وشؤون الطوائف إلى مكتب العائدين والطوائف تمشيا مع التغير في الأولويات؛
(d) 根据优先事项的改变,人权和社区事务处应改组为回返和社区办公室; - وأنشئ مكتب العائدين والطوائف التابع لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو بغية تنسيق عملية العودة.
11. 科索沃特派团内设立了一个返回与社区办公室,负责协调返回的工作。 - وستنقل وظيفة واحدة لموظف للشؤون السياسية (ف-5) إلى مكتب الممثل الخاص لاستيعاب مهام رئيس مكتب إقليمي.
一个政治事务干事职位(P-5)将调往特别代表办公室,任地区办公室主任。 - وما أن تشكَّلَت اللجنة حتى قامت بإنشاء مكاتب دون إقليمية، ودعت الأحزاب السياسية إلى التسجيل للمشاركة في العملية الانتخابية.
委员会组建之后就设立了分区办公室,并邀请政党登记以参与选举进程。 - يُعزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى التأخر في نشر الموظفين نتيجة للتأخر في إنشاء مكاتب البعثة في القطاعات.
所需经费减少的主要原因是,特派团各区办公室设立较迟,人员征聘出现延误。 - عقد 95 اجتماعا مع السلطات البلدية ومكاتب المقاطعات والسلطات الحكومية بشأن الإجراءات المتعلقة بالأنشطة المدنية في المنطقة العازلة
就在缓冲区举行民间活动的程序与市政、区办公室及政府当局举行95次会议 - المكتب الإقليمي في بودغوريتسا، بطلب للقيام بتفتيش في هذا الشأن.
在处理投诉时,该办公室提请劳动检查部门(波德戈里察地区办公室)注意,要求进行检查控制。 - أجريت مناقشات مع مكاتب مختارة لشؤون الطوائف في البلديات بشأن وضع سياسات تتعلق بعملية إدماج مكاتب شؤون الطوائف في البلديات
与经选择的市镇社区办公室讨论了市镇社区办公室一体化过程的政策建议草案 - أجريت مناقشات مع مكاتب مختارة لشؤون الطوائف في البلديات بشأن وضع سياسات تتعلق بعملية إدماج مكاتب شؤون الطوائف في البلديات
与经选择的市镇社区办公室讨论了市镇社区办公室一体化过程的政策建议草案 - وعلاوة على ذلك، فإن الادعاءات التي قدمت إلى مكاتب المقاطعات لم تتم إحالتها في كثير من الأحيان إلى المستوى الوطني، كما تقضي التعليمات بذلك.
而且,往往没有按照规定将提交地区办公室的投诉提交全国一级处理。 - لاحظت الشعبة أن ثمة مكتب خاص بإحدى المقاطعات استعمل لمبيت الزائرين وقالت إن المعلومات قد تكون موضع شبهة.
监督事务司注意到一个地区办公室被用来为访问者提供过夜住宿,这个信息未必属实。 - (ي) كفالة تحقيق الفعالية في تشغيل الفرع الإقليمي واستخدام موارده وإدارته بموجب إرشادات أمين مظالم بالأمم المتحدة. الجدول 1-27
(j) 确保在联合国监察员指导下区办公室的有效运作、其资源的有效使用和管理。 - اتخذت إجراءات على المستوى الوطني، من خلال الوكالات الوطنية المعنية مثل مكاتب المقاطعات، للتوعية بالمشاكل التي يطرحها الإرهاب.
在国家一级采取措施,通过区办公室等有关国家机构提高对恐怖主义造成的问题的认识。
如何用区办公室造句,用区办公室造句,用區辦公室造句和区办公室的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
