北高加索造句
造句与例句
手机版
- وإذ يساورها القلق إزاء استمرار احتجاز رئيس مكتب المفوضية في شمال القوقاز، السيد فينسنت كوشيتيل،
并对难民署北高加索办事处主任文森特·科奇特尔先生继续被扣感到关注； - وتشمل المسؤوليات الإنسانية التي يتحملها هذا المكتب تنسيق مواجهة حالات الطوارئ المعقدة في شمال القوقاز.
该办事处的人道主义职责包括协调对北高加索复杂的紧急情况所作的反应。 - تشعر اللجنة بالقلق إزاء استمرار حالات زواج الفتيات المبكر وتعدد الزوجات وبخاصة في شمال القوقاز.
委员会关切女孩早婚以及一夫多妻制的持续存在，尤其是在北高加索地区。 - وأدى هذا إلى مناقشة الحالة اﻷمنية للموظفين العاملين في القوقاز الشمالي ومناطق أخرى مماثلة.
这个事件引起了对在北高加索和其他类似区域工作的工作人员安全情况的讨论。 - والواقع أنه ﻻ توجد كارثة إنسانية في شمال القوقاز، ولن تكون هناك مثل هذه الكارثة.
事实上在北高加索地区现在没有人道主义危机,今后也不会有人道主义危机。 - (د) إدارة عملية إصدار النداءات الموحدة ووضع تفاصيل النداء الموحد المشترك بين الوكالات لعام 2002 لصالح شمال القوقاز؛
处理联合呼吁进程，并详尽制定2002年北高加索机构间联合呼吁； - ويرسَل المرتزقة عموما إلى ما يسمى " النقاط الحساسة " ، ولا سيما شمال القوقاز، عبر قنوات شرعية.
雇佣军通常是通过合法的手段派往所谓的热点，特别是北高加索地区。 - وخصصت فصلاً في تقريرها() للعنف الموجه ضد النساء في سياق النزاع الدائر في شمال القوقاز.
在其报告中，她用一节篇幅专门论述了北高加索冲突中暴力侵害妇女的现象。 - وفي أوسيتيا الجنوبية، جُلب متطوعون من شمال القوقاز إلى المنطقة على جناح السرعة، وتمت تعبئة شعب أوسيتيا.
在南奥塞梯，北高加索的志愿人员被紧急带到地区，奥塞梯民众被动员。 - وهي محكمة الدرجة الثالثة - دعوى الشكوى المقدَّمة، وذلك بناءً على الأسباب الموجِبة التالية.
北高加索地区联邦仲裁法院 -- -- 三审法院 -- -- 基于以下理由驳回了控诉。 - وأعربت عن قلقها من استمرار عمليات القتل خارج نطاق القضاء، والتعذيب، والاختطاف، والاحتجاز التعسفي في شمال القوقاز.
它还对北高加索地区仍然存在法外处决、酷刑、绑架和任意拘留现象表示担忧。 - وتتكلم شعوب أقصى الشمال وسيبريا والشرق الأقصى الروسي وشمال القوقاز ووسط روسيا 45 لغة ولهجة.
远北、西伯利亚、俄罗斯远东、北高加索和俄罗斯中部的民族讲45种语言和方言。 - 57- وتولي أجهزة إنفاذ القوانين في إقليم مقاطعة شمال القوقاز الاتحادية عناية مركزة لمسائل الإشراف على احترام حقوق المحتجزين.
北高加索联邦区内的执法机关加强了对在押人员权利保护监督问题的关注。 - يعود عامل زعزعة الاستقرار في منطقة شمال القوقاز الاتحادية إلى الأنشطة الإجرامية التي يرتكبها أعضاء الجماعات الدينية المتطرفة.
宗教极端组织成员的犯罪活动仍旧是北高加索联邦区不稳定因素的主要原因。 - وأثناء البعثة، أجرى الممثل محادثات بناءة بخصوص هذه القضايا مع السلطات الحكومية في كل من موسكو وشمال القوقاز.
访问期间，代表在莫斯科和北高加索与政府当局就这些问题进行了建设性会谈。 - وأعربت اللجنة عن قلقها لاستمرار تعرض الأطفال الذين يعيشون في الشيشان وشمال القوقاز لآثار وخيمة من جراء النزاع.
19 委员会对于生活在车臣以及北高加索的儿童依然受到冲突极大影响表示关注。 - الصندوق الاستئماني لدعم مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن من أجل نداء الأمم المتحدة الموحد المشترك بين الوكالات لعام 2002 من أجل شمال القوقاز
支助安协办开展2002年联合国北高加索机构间联合呼吁信托基金 - ورفضت محكمة التحكيم الاتحادية لمنطقة شمالي القوقاز (أي محكمة الدرجة الثالثة) استئناف دائرة الضرائب، وذلك بناءً على الأسباب الموجِبة التالية.
北高加索地区联邦仲裁法院（三审法院）基于以下理由驳回了税务局的上诉。 - وأعطيت تعليمات للأجهزة المعنية بإنفاذ القوانين في شمال القوقاز لمواصلة تحرياتها من أجل معرفة مكان وجود ت.
北高加索的执法机构接到指示，要继续进行调查，以确定T. Isayeva的下落。 - ثانيا، أعتبر أن من الضروري إنشاء نظام جديد لتنسيق القوات والوسائل اللازمة لممارسة السيطرة على الحالة في شمالي القوقاز.
第二，我认为必须建立一个新的系统来协调各种控制北高加索局势的力量和手段。
如何用北高加索造句，用北高加索造句，用北高加索造句和北高加索的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。